LEADS TO A DECREASE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 減少をもたらす
• 減少につながります
• 低下につながります
• 低下をもたらす

Examples of using Leads to a decrease in English and their translations into Japanese

What leads to a decrease in antifungal resistance?
抗真菌耐性の低下につながるのは何ですか？

Its regular use increases the consumption of calories, which leads to a decrease in weight.
その定期的な使用は、カロリーの消費を増加させ、体重の減少をもたらす。

Of course, this leads to a decrease in crop yields.
もちろん、作物収量の減少につながります。

Heat, for example, does not contribute to an increase in appetite, which leads to a decrease in the quality of fur.
例えば、熱は食欲の増加には寄与せず、それは毛皮の質の低下をもたらす。

As a result, it leads to a decrease in food waste.
それが、結果的に食糧廃棄物の減少につながります。

Cracking in the residue causes moisuture absorption at the cracked part, and leads to a decrease in electrical reliability.
残渣に割れが生じると、亀裂部分が吸湿するなどの現象が生じ、電気的信頼性の低下につながります。

This leads to a decrease of activity in the subcortical emotion systems that lie deep within the brain.
これは、脳の深部に位置する皮質感情系における活動の低下をもたらす。

In other words, an increase in competition leads to a decrease in the coverage of public affairs news by local newspapers.
換言すれば、競争の激化は地方紙による公の問題の報道の減少につながるのである。

A compromise solution could be to design a new scorecard that, for the same bad rate, increases the number of accepts, or for the same approval rate, leads to a decrease in the bad rate.
妥協案として、同じ悪い率で、承認数を増やすもしくは同じ承認率で悪い率の減少を導く新しいスコアカードを設計することがあります。

In addition, menstruation leads to a decrease in melatonin production, and without it, tanning becomes impossible.
さらに、月経はメラトニン産生の減少をもたらし、それがなければ日焼けは不可能になる。

Isoniazid and mexiletine- increases their metabolism(especially for"slow" acetylators), which leads to a decrease in their plasma concentrations.
イソニアジドおよびメキシレチンは-彼らの血漿中濃度の減少につながる、（特に「遅い」acetylatorsのために）自分の代謝を向上させます。

Straining, we spend more insulin, which leads to a decrease, and then disappearance of the clinical manifestations of the disease.
緊張して、私達はより多くのインシュリンを使う、そしてそれは減少を導きそしてそれから病気の臨床症状の消失を導く。

At the same time, outwardly notoriously complex, caused by an increased weight, may not manifest itself, but any carelessly cast word or glance causes internal experiences, which leads to a decrease in self-esteem.
同時に、体重の増加によって引き起こされる、外面的に悪名高い複雑さは、それ自体は現れないかもしれませんが、不注意に唱えられた言葉や一見は内部経験を引き起こし、それが自尊心の低下につながります。

We show that the introduction of medical marijuana laws(MMLs) leads to a decrease in violent crime in states that border Mexico.
本稿では、医療用マリファナ法(MMLs)の導入がメキシコ国境付近の州で暴力犯罪が減少することにつながったことを示す。

This step in most patients leads to a decrease in clinical manifestations within six to twelve hours, and within a day to their complete elimination.
大部分の患者におけるこの段階は、6〜12時間以内、そして1日以内に完全な排泄までの臨床症状の減少をもたらす。

Needless to say, an aging and declining population leads to a decrease in the labor force population and puts downward pressure on economic growth from the supply side.
まず、当然のことながら、人口の減少と高齢化は、労働力人口の減少をもたらし、経済の供給面から、マクロの成長率を押し下げる効果があります。

Exposure of cabbage, in my opinion, leads to a decrease in yield, and the size of the cabbage head depends on the number of leaves in the outlet.
私の考えでは、キャベツの露出は収量の減少につながり、キャベツの頭の大きさは出口の葉の数によって異なります。

These limiting beliefs lead to a decrease in confidence.
こういう積み重ねが、信頼の減少につながっていく。

The drug might lead to a decrease in white blood cells and/or platelets; hence, these should be monitored monthly.
本薬は白血球や血小板の減少をもたらす可能性があるので、毎月検査すべきです。

Tonic seizures, which lead to a decrease in intelligence, are practically untreatable.
知能の低下を招くトニック発作は、事実上治療できません。

Age-related hormonal changes may also lead to a decrease in muscle mass.
加齢に伴うホルモンの変化はまた、筋肉量の減少につながる可能性があります。

Expanding on this research, a Hebrew University of Jerusalem Ph.D. student showed that increases in ambient temperature also lead to a decrease in the production of floral scents.
この研究を拡張して、ヘブライ大学エルサレム博士課程の学生は、周囲温度の上昇も花の香りの減少をもたらすことを示した。

Art in transportation can also lead to a decrease in many other ways, such as: Greenhouse gas emissions, vandalism, and commuter boredom!
交通機関でのアートも、他の多くの方法の減少につながることができます,といった:温室効果ガスの排出,バンダリズム,通勤退屈!

Deficiency of human growth hormone for a long time led to a decrease in mental health and the results of this study provide additional evidence that the deficiency of human growth hormone can worsen mental health.
長い間ヒト成長ホルモンの欠乏は精神的健康の低下につながり、この研究の結果はヒト成長ホルモンの欠乏が精神的健康を悪化させる可能性があるというさらなる証拠を提供する。

By not eating, you're depriving it of much-needed energy which can lead to a decrease in your mood, concentration, and memory.
食べないことによって、あなたはそれをあなたの気分、集中力、および記憶の低下につながりかねない、必要とされているエネルギーを奪います。

They said shadows, noise and vibrations caused mental and physical health problems and led to a decrease in the use, enjoyment and value of their property.
彼らは影、騒音、振動が心身の健康上の問題を引き起こし、その財産の使用、楽しみ、価値の低下につながったと言いました。

Second, if more informed voters are more likely to vote, then an increase in competition should lead to a decrease in political participation at elections through its negative effect on the quality of information.
第二に、もし情報周知された投票権者ほど投票をおこなう傾向が高いならば、競争の激化は、情報クオリティにたいするそのネガティブな影響をとおし、政治参加率の低下につながってしまうだろう。

Mills stopped processing every time mangle stains occurred, washed the processing machine, and reworked the padding solution, which led to a decrease in productivity.
加工場はマングル汚れが発生する度に加工を止めて、加工機を洗浄し、処理液を作り直す必要があり、生産性の低下につながっていました。

Sendai participants agreed that much progress had been achieved during the decade under the Hyogo Framework in reducing risk at local, national and regional levels, leading to a decrease in mortality in the case of some hazards.
仙台会議の参加者は兵庫行動枠組の下で過去10年の間に地方、国家、地域の各レベルでリスクの削減に進展が見られ、一部の災害での死亡数の減少につながったことに合意した。