Examples of using Faraday in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faraday havde ret.
Min søn er Daniel Faraday.
My son is Daniel Faraday.Et Faraday bur, ikke?
A Faraday cage, right?Mit navn er Daniel Faraday.
My name is Daniel Faraday.Faraday kan ikke hjælpe sig selv!
Faraday can't help himself!
People also translate
Hvis der sker Faraday noget.
If anything happens to Faraday.Dr., Faraday,- Noget tegn på liv?
Any signs of life? Dr Faraday.Kongresmedlem Faraday kom i går.
Congressman Faraday got in last night.Faraday kan ikke engang hjælpe sig selv!
Faraday can't even help himself!Vi er her på vegne af Daniel Faraday.
We are here because of Daniel Faraday.Jeg er Daniel Faraday og det her er Miles.
I'm Daniel Faraday, and this is Miles.Din søn, han sendte mig. Daniel Faraday.
Your son, sent me here. Daniel Faraday.Mord! Hjælp.- Er Dr. Faraday på sit kontor?
Murder. Is Dr. Faraday in his office? Help?Jeg er her for at redde jer.- Daniel Faraday.
I'm here to rescue you.- Daniel Faraday.Jeres ven, Faraday, sagde I kom fra fremtiden.
Your friend Faraday Said that you were from the future.Jeg er her, for at redde jer. Jeg er Daniel Faraday.
I'm here to rescue you. daniel faraday.Faraday sagde, at vi skulle udslette en slags energilomme.
Faraday told me that we needed to wipe out.Deres navne: Daniel Faraday, Miles Straume, Frank Lapidus.
Their names: Daniel Faraday, Miles Straume, Frank Lapidus.Faraday Faraday- universitetet siger at der ikke findes noget om ham.
The university says there's no record of him. Faraday.Frank Lapidus. Deres navne:Daniel Faraday, Miles Straume.
Frank Lapidus. Their names:Daniel Faraday, Miles Straume.Turen var et vigtigt ét for Faraday: Disse atten måneder i udlandet havde fundet sted, i Faraday liv, af årene brugt på universitetet med andre mænd.
The trip was an important one for Faraday:These eighteen months abroad had taken the place, in Faraday's life, of the years spent at university by other men.Davy, i modsætning Banks,svarede Faraday og arrangeret et møde.
Davy, unlike Banks,replied to Faraday and arranged a meeting.W Thomson var den første der forsøgte at behandle matematisk Faraday's opfattelse af linjer i kraft, og han indførte JC Maxwell for at løse problemerne i det elektromagnetiske felt ikke blot af hans værker, men også af hans personlige initiativ.
W Thomson was the first who tried to treat mathematically Faraday 's conception of lines of force, and he introduced J C Maxwell to the problems of the electromagnetic field not only by his works, but also by his personal initiative.Jeg gik tilbage til stranden,og, jeg mødte Faraday og kvinden.
I was going back to the beach,and… I ran into Faraday and that woman.Elever og kolleger siger, at Faraday opførte sig sært i ugerne op til.
Students and colleagues both say… that Farady's behavior was increasingly erratic in the weeks leading up.En af Maxwell's vigtigste resultater var hans udvidelse ogmatematiske formulering af Michael Faraday's teorier af el og magnetisk linjer i kraft.
One of Maxwell's most important achievements was his extension andmathematical formulation of Michael Faraday 's theories of electricity and magnetic lines of force.Faktisk disse foredrag ville blive Faraday pas til en videnskabelig karriere.
In fact these lectures would become Faraday's passport to a scientific career.De meget store arbejdsbyrde i sidste ende fortalte om Faraday sundhed og i 1839 han lidt nervøse sammenbrud.
The extremely high workload eventually told on Faraday's health and in 1839 he suffered a nervous breakdown.Disse atten måneder i udlandet havde fundet sted, i Faraday liv, af årene brugt på universitetet med andre mænd.
These eighteen months abroad had taken the place, in Faraday's life, of the years spent at university by other men.Vi ønsker at understrege, Thomsons ofte under-anslås meritter i teorien om det elektromagnetiske felt.W Thomson var den første der forsøgte at behandle matematisk Faraday's opfattelse af linjer i kraft, og han indførte JC Maxwell for at løse problemerne i det elektromagnetiske felt ikke blot af hans værker, men også af hans personlige initiativ.
We wish to stress Thomson's often under-estimated merits in the theory of the electromagnetic field.W Thomson was the first who tried to treat mathematically Faraday 's conception of lines of force, and he introduced J C Maxwell to the problems of the electromagnetic field not only by his works, but also by his personal initiative.
