Examples of using Finde tilbage in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan vi finde tilbage?
Hvis et uheld glemte filmklippet fil eller musik fil,kan du ikke finde tilbage længere.
De måtte finde tilbage.
Kan vi finde tilbage til dengang, vi var forelskede?
Can we get back to the place of, you know, being in love?Du må selv finde tilbage.
You may even find back.
People also translate
Lad os finde tilbage til vores rødder.
Let's get back to our roots.Bagefter brugte I dem som lygter,så I kunne finde tilbage til raketten.
Afterwards you used them as lamps,so you could find back to the rocket.Men senere i livet,kan man måske finde tilbage til dem fælles fritidsaktiviteter, de havde i årene med hans barndom.
But later in life,one can perhaps find back to those common leisure activities they had during the years of his childhood.Dette spil skjul er ubrugelig, ogjeg burde holde sig ude af min generalisering“Jeg” finde tilbage.
This game of hide is useless, andI should always from the generalization to my“I” find back.Kan vi finde tilbage?
Can we retrace our steps?Hjælp Whooly 2,en sød lille ræv fra det ydre rum at samle alle stjernerne og finde tilbage hans rumskib.
Help Whooly 2,a cute little fox from outer space to collect all the stars and find back his spaceship.Jeg kan ikke finde tilbage til flyet.
I can not get back to the plane.Jeg er på grund af en konflikt i min mentale struktur i konflikt med min“Ich-Du”, z.B. i stjernebilledet en neurotisk konflikt behandling, og denne konflikt er adresseret i en samtale(z.B. en selvhjælpsgruppe), Jeg så blød som et emne ofte i“mand-strukturelle” fra. Ikke mere“Jeg” min lidelse præsentere mig selv til diskussionen, men skjuler sig bag et generelt“mand”. Dette spil skjul er ubrugelig, ogjeg burde holde sig ude af min generalisering“Jeg” finde tilbage.
I come because of a conflict in my mental structure in conflict with my“I you”, z.B. in the constellation of a neurotic conflict processing, and this conflict is addressed in a conversation(z.B. a support group), I often soft as a subject in the“one structure” from. No more“I” my suffering put myself up for discussion, but hide behind a general“man”. This game of hide is useless, andI should always from the generalization to my“I” find back.Shani skal selv finde tilbage til deltaet.
I fire forskellige faser bør patienten finde tilbage til en afbalanceret biokemi i sin organisme.
In four different phases, the patient should find back to a balanced biochemistry of his organism.Jeg vidste ikke, om jeg fandt tilbage.
I wasn't sure I would make my way back.Du fandt tilbage igen.
Du fandt tilbage.
You made it back.Lignende spil findes tilbage til renæssancen.
Similar games exist back to the Renaissance period.Det skede er lavet efter dele fundet tilbage i Rheinland.
The scabbard is made after parts found back in Rhineland.Hvis du ønsker at lægge dine data tilbage på en måde, jeg har fundet tilbage til din datastore20189mail. ru adresse, indtil 10:00 er, Jeg forstår dine vilkår.
If you want to put your data Så hvordan man finder tilbage tabte data synes at være så vigtigt for digitale produkter brugere.
So how to find back lost data seems Til sidst Berklavs fik lov til at vende tilbage til Letland, menblev ikke fundet tilbage i den kommunistiske parti eller har givet nogen magtposition under den sovjetiske besættelse.
Eventually Berklavs was allowed to return to Latvia butwas not taken back into the Communist Party nor given any position of power during the Soviet occupation.Det var som om bogen talte til mit hjerte på en måde hvor jeg genkendte og huskede, og fandt tilbage til min styrke og dybeste længsler og følelser….
It was as though the book was speaking to my heart in a way Medieval folk elskede dekorerer deres bælte ogmange rigt dekorerede bælter er fundet tilbage og kan ses på malerier og paneler.
Medieval people loved decorating their belt andmany richly decorated belts are found back and can be seen on paintings and panels.Hvis du ønsker at lægge dine data tilbage på en måde, jeg har fundet tilbage til din datastore20189mail.
If you want to put your data Denne sax er en kopi af en 9. stykke århundrede fundet tilbage i Themsen nær London i 1857.
This sax is a replica of a 9th century piece found back in the Thames near London in 1857.Baggrunden of Poker er stadig i tvivl i dag, med en række modstridende oplysninger om, hvor det kom fra, og som først spillede det;lignende spil findes tilbage til renæssancen.
The origins of Poker are still disputed to this day, with a number of conflicting accounts about where it came from, and who first played it;similar games exist back to the Renaissance period.Raw Data Recovery: Dyb scanning og fejlfrit hente alle mistede data tabt i enhver situation, herunder alvorligt beskadiget lagringsmedier eller ukendte filsystemer,men de data, du finder tilbage gennem denne tilstand har ingen oprindelige navn; du nødt til at tjekke én efter én for at finde ud af dine behov for data.
Raw Data Recovery: deep scan and flawlessly retrieve all lost data lost in any situation including severely corrupted storage media or unknown file systems,but the data you find back through this mode has no original name; you need to check one by one to Selve læsningen var en oplevelse, hvor jeg kunne mærke at jeg ikke bare blev inspireret eller var enig/kunne lide det jeg læste, men hvor jeg også følte mig rigere, mere hel,mere balanceret… det var som om bogen talte til mit hjerte på en måde hvor jeg genkendte og huskede, og fandt tilbage til min styrke og dybeste længsler og følelser… og også til hvordan jeg kan leve mere i overensstemmelse med den, jeg virkelig er.
The reading itself was an experience where 
