What is the translation of " FJERDE LED " in English?

• fourth indent
• fourth indents
• indent 4

Examples of using Fjerde led in Danish and their translations into English

Fjerde led udgaar;
The fourth indent is deleted.

Ændring af artikel B, fjerde led, i TEU.
Amend the fourth indent of Article Β of the TEU.

Fjerde led affattes saaledes.
The fourth indent shall be replaced by.

Artikel 16, stk. 6, fjerde led, affattes således.
The fourth indent of Article 16(6) is replaced by.

Fjerde led i præamblet- Ændringsforslag nr. 8.
Fourth indent of the preamble: Amendment No 8.

Kapitel IX, punkt 3, fjerde led, udgaar.
The fourth indent of point 3 of Chapter IX shall be deleted.

Iii Fjerde led affattes saaledes.
Iii The fourth indent is replaced by the following.

I traktatens artikel 121, stk. 1, fjerde led, kræves.
The fourth indent of Article 121( 1) of the Treaty requires.

Præamblet, fjerde led- Ændringsforslag nr. 6.
Fourth indent of the preamble: Amendment No 6.

Iv Foelgende led indsaettes efter fjerde led.
Iv the following indents are inserted after the fourth indent.

Artikel 6, fjerde led, affattes således.
Article 6, fourth indent shall be replaced by the following.

I punkt 2.2"Fabrikantplade", affattes fjerde led således.
In section 2.2"Builder's plate", the fourth indent shall read as follows.

Fjerde led vedrørende Ungarn ændres således.
The fourth indent, relating to Hungary, is amended as follows.

Artikel 3, stk. 3, fjerde led, affattes saaledes.
The fourth indent of Article 3(3) is replaced by the following.

Fjerde led i den generelle indledning til del C i bilag V udgår.
The fourth indent of the general introduction to Part C of Annex V is deleted.

Artikel 9, stk. 1, fjerde led, affattes således.
In Article 9(1), the fourth indent shall be replaced by the following.

I direktiv 96/96/EF indsættes i punkt 7.10 i bilag II et nyt fjerde led.
A fourth indent is added to point 7.10 of Annex II to Directive 96/96/EC as follows.

Artikel 43, tredje og fjerde led, affattes således.
The third and fourth indents of Article 43 are replaced by the following.

Ved anvendelsen af artikel 2, stk. 2, andet, tredje og fjerde led.
For the purposes of applying the second, third and fourth indents of Article 2 2.

Nr. iii(klasse II), tredje afsnit, fjerde led, affattes saaledes.
In(iii)'Class II', section 3 the fourth indent should be read as follows.

Fjerde led: det fastslåede prispres havde ingen indvirkning på markedet a Parternes argumenter.
Fourth part: the margin squeeze identified had no effect on the market.

Betingelserne vedrørende tilgængeligheden af rapporter, jf. stk. 1, fjerde led.
Those related to the availability of reports, as laid down in paragraph 1, fourth indent.

Artikel 5, stk. 1, fjerde led, i forordning(EØF) nr. 3719/88 anvendes ikke.
The fourth indent of Article 5(1) of Regulation(EEC) No 3719/88 shall not apply.

I stk. 3 tilføjes følgende nye led mellem tredje og fjerde led.
The following indent is inserted between the third and fourth indents of paragraph 3.

I punkt 3, fjerde led, i bilag IV, indsættes efter ordet"CECAF" angivelsen"/GFCM" såvel i titlen som i punktummet.
In Annex IV, point 3, fourth indent, the letters"GFCM" are inserted after"CECAF", in the title and the paragraph.

Det er korrekt, hr. Pomés, så lad os gå videre med afstemningen om punkt 65 undtagen fjerde led.
That is right, Mr Pomés, therefore let us proceed with the vote on paragraph 65, except for indent 4.

De i artikel 14, stk. 3, litra C, nr. 1, første til fjerde led, i direktiv 64/432/EØF nævnte oplysninger i ajourført form.
The up-to-date information provided for in Article 14(3) C(1), first to fourth indents of Directive 64/432/EEC;

Som opfylder de betingelser for frugtbraendevin, der er anfoert i litra i, nr. 1, litra a, andet, tredje og fjerde led.
Satisfying the requirements of the second, third and fourth indents of subparagraph(i)(1)(a) relating to fruit spirits.

Ersuttes Ì fjerde led»Rådets beslutning 78/ 462/EØF« med»gældende EØF-beslutn in ger«.
In the fourth indent, the expression'Council Decision 78/642/EEC' is replaced by'the Decisions of the European Economic Community currently¡n force';

I stk. 4 bliver henvisningen til"andet, tredje og fjerde led" ændret til"andet, tredje, fjerde og femte led..
In paragraph 4, the reference to"the second, third, and fourth indents" becomes"the second, third, fourth and fifth indents" respectively.

How to use "fjerde led" in a Danish sentence

I fjerde led erstattes ordene »en liste over de« af »resultaterne af risikoanalysen og en liste over de«.

Fjerde led affattes således: udstyrets særlige karakteristika som anført i anvisningen,«.

Da han fik det, lovede han hende sådan rigdom, og det skulde blive ved i fjerde led, men så skulde der komme tilbagegang igjen.

Hos os er det blevet en sandhed, at fædrenes synder hjemsøges på børnene indtil tredje og fjerde led.

Kirken betragtede imidlertid ægteskab med et familiemedlem i fjerde led som blodskam, og ærkebispen af Hamborg-Bremen forlangte det ophævet.

Endvidere kendetegnes de ved den særlige fodbygning (fødderne femleddede med fjerde led meget lille og sædvanligvis indsænket i en udskæring på et bredt, tvelappet tredje led).

Dernæst prøvede Filip at få ægteskabet omstødt, begrundet med, at hans første kone og Ingeborg var beslægtet i fjerde led.

Hedder det ikke ogsaa, at Gud straffer Forældrenes Misgjerninger paa Børnene i tredie og i fjerde Led?

Som fjerde led i denne proces fortolkede vi meningsenhederne, som ligger til grund for analysedel 1.

Derfor er vi helt ude i fjerde led af, hvem der tolker hvem.

How to use "fourth indent" in an English sentence

A merger as provided for in the fourth indent of Article 2(1) may not be declared null and void once the SCE has been registered. 2.