Examples of using Flink in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flink dreng.
Han er så flink.
Flink pige.
That's a good girl.Men jeg er flink.
But I am kind.Du var flink mod mig.
You were kind to me.
People also translate
Jeg er altid flink.
I'm always good.Hun er flink, vellidt.
Ja, han er flink.
Flink pige. Kom så!
Good lass. Come on, that's it!Jeg tror, du er flink.
Jeg var flink i anmeldelsen.
I was nice in this review.Og Becca… Hun er flink.
And Becca, she's nice.Hun er en flink ung kvinde.
Han er virkelig flink.
He's a really great guy.Han er bare flink mod din søn.
He's just being nice to your son.Han var bare flink.
He was just being friendly.Du er flink, og jeg er din ven.
You're nice and I am your friend.Jeg syntes, han var flink.
I thought he was nice.Du er for flink, Daryl.
You're too nice, Daryl.Klar?- Han er virkelig flink.
Ready? He's really a great guy.Du er flink, så ignorerer du mig.
You're nice, then you ignore me.Han var altid flink ved mig.
He was always kind to me.Du snød mig til at være flink.
You tricked me into being decent?Betjent flink og betjent sur.
Officer Friendly and Officer Frosty.Jeg håber at jeg var flink mod ham.
I hope I was nice to him.Og du var flink mod mange mennesker.
And you were kind to many people.Han er virkelig flink.- Klar?
He's a really great guy.- Ready?Flink kom med skiftetøj til dig.
Flink came with a change of clothes for you.Han er virkelig flink.- Klar?
Ready?- He's a really great guy.Du er flink nok til at give mig adgang.
You're kind enough to grant me access.
