What is the translation of " FODPANELET " in English?

• baseboard
• the skirting

Examples of using Fodpanelet in Danish and their translations into English

Bag fodpanelet.
Behind the baseboard.

Male og en børste hvis du beslutter at male fodpanelet.
Paint and a brush if you decide to paint the baseboard.

Stuves og sikres på fodpanelet, trykke på gulvbræt.
Stowed and secured to the baseboard, pressing the floorboard.

Fastsættelse skruer sokkel- en pålidelig måde at bruge et sekund efter opløsningen af fodpanelet.
Fixing screws plinth- a reliable way to use a second after the dismantling of the baseboard.

Nu ved du, hvordan du installerer fodpanelet og du skal gøre.
Now you know how to install baseboard and you need to do.

Tryk fast til fodpanelet og væggen gennem hullerne med en blyant sætte etiketten;
Press firmly to the baseboard and the wall through the holes with a pencil put the label;

Propper anvendes til at lukke enderne af fodpanelet, er der til venstre og højre.
Plugs are used to close the ends of the skirting board, there are left and right.

Når du placerer et substrat, er det nødvendigt at holde i reserve til8-10 cm over fodpanelet.
When placing a substrate, it is necessary to keep in reserve for8-10 cm above the skirting board.

Et skjulested i fodpanelet ville gøre enhver mistænkelige.
It's gonna make anyone suspicious. A hiding place in the baseboard.

Også, køre strimler af mosaik uden for bruseren enten som kant langs væggene eller på fodpanelet højde.
Also, run strips of mosaic outside of the shower either as edging along walls or at baseboard height.

Du kan putte ledningerne under fodpanelet eller gøreStroebe væg flush tilslutningskabel.
You can tuck the wires under the baseboard or makeStroebe wall flush connection cable.

Stigrør og sidevangerne kan simpelthenmaling, og betræde oblitsevat sten og sætte det sammen med fodpanelet.
Risers and side stringers can simplypaint, and tread oblitsevat stone and put it combined with the baseboard.

Så de råd her er en- at fjerne fodpanelet og trim parket stof omkring kanten af rummet.
So the advice here is one- to remove the baseboard and trim parquet fabric around the perimeter of the room.

Dette vil undgå forekomsten af bølger på grundlag af den endelige, og forskellen kan let skjult under fodpanelet.
This will avoid the appearance of waves on the basis of the final, and the gap can be easily hidden under the baseboard.

Tilstedeværelsen af kabelkanalen i fodpanelet, kan du skjule ledninger og andre forbinder ledninger;
The presence of the cable channel in the baseboard, you can hide the wiring and other connecting wires;

Den sidste række af brædder, ligesom den første, er fastgjort til basen med skruer, så de kunne gemme sig under fodpanelet.
The last row of boards, like the first, is fixed to the base with screws so that they could hide under the baseboard.

Nogle gange de er placeret lige over fodpanelet, især hvis der er en sokkel niche for ledningsføring.
Sometimes they are placed just above the skirting board, especially if there is a plinth niche for wiring.

Lommelygtens stråle lyste igennem mørket på tværs af loftsrummet og satte sig fast på et hul i fodpanelet.
The flashlight's beam drew a moon through the black"across the attic and settled on a gap in the baseboard.

Tykkelsen af det forreste stel lug og fodpanelet er 70mm, og tykkelsen af det op og ned leddelt bord er 30mm.
The thickness of the front frame lug and baseboard is 70mm, and the thickness of the up and down articulated board is 30mm.

Er trykkes samtidigt soklen til gulvet og væggen, og i fordybningen under linjen gennem boret hul i fodpanelet og væggen.
Are pressed simultaneously plinth to the floor and the wall, and in the recess under the bar through drill hole in the baseboard and the wall.

Fra gulvet(et rør, eller begge) eller under fodpanelet eller gulvet, i bagsiden af væggen, side, top.
From the floor(one pipe, or both) or below the skirting board or floor, in the back of the wall, side, top.

Wiren kan køre under fodpanelet eller hulning led i væggen, lå kablet og forsegle cement afretningslag(eller starter kit) intervention i integriteten af vægplads.
The wire can be run under the skirting or punch indent in the wall, lay the cable and seal the cement screed(or starting putty) intervention in the integrity of the wall space.

Denne metode er god, ikke kun fordi det sparer tid, men også det faktum, at fodpanelet er altid muligt at fjerne, fordi alt kan ske i livet.
This method is good not only because it saves time, but also the fact that the baseboard is always possible to remove, because anything can happen in life.

Fingers presses mod fodpanelet brug med lille indsats, men de hamre og andre værktøjer i denne sag er bedst undgås- plastic kan ikke modstå de belastninger og simpelthen briste.
Fingers pressed against the baseboard need with little effort, but the hammers and other tools in this matter is best avoided- plastic can not withstand such loads and simply burst.

Derefter stables uden yderligere fiksering tape isolering 2 cm tyk(skære dem ud af mineraluldpladerne) i området af fodpanelet rundt langs kanten af hele rummet.
After that stacked without additional fixation tape insulation 2 cm thick(cut them out of the mineral wool slabs) in the region of the baseboard around the perimeter of the entire room.

Hvis det er muligt, er det meget bedre at fjerne fodpanelet før limning tapet, så kanten af banen ikke behøver at bøje.
If possible, it is much better to remove the baseboard before gluing wallpaper, then the edge of the web do not have to bend.

Fodpanelet forøger effektivt afstanden mellem Amour og målet, som giver sprænghoved med en mere optimal standoff og større udbredelse, hvis den optimale stand-off ikke drastisk overskrides.
The skirting effectively increases the distance between the amour and the target, providing the warhead with a more optimum standoff and greater penetration if the optimum stand-off is not drastically exceeded.

Døden på planeten er styret af frygt. hvorved befolkning lignende mus under fodpanelet frygt. I dette, alle disse“podplintusnye mus” besætninger er ved at dø på grund af frygt.
On the planets Death ruled by fear. Thanks to which population as the mouse is under the skirting of fear. That's why all these“podplintusnye mouse” die herds out of fear.

På den alpine bakke Oxalis optager al tilgængelig plads, omkredsende stenene i haven danner en kontinuerlig grønt tæppe, og i en hængende kurv eller container, stammer afdækningsstykket pænt fodpanelet ydersiden af â â skibe.
On the alpine hill oxalis occupies all available space, encircling the stones in the garden forms a continuous green carpet, and in a hanging basket or container, the stems drape nicely skirting the outside of vessels.

Fodpaneler med kabel- kanal- en bekvem mulighed for æglæggende kabel internet, telefoni eller andet.
Skirting with cable- channel- a convenient option for laying cable internet, telephony or other.

How to use "fodpanelet" in a Danish sentence

Til Ethernet, højttaler og telefonledninger, installere et kabel dæksel lige over fodpanelet, og skjule ledningerne inden.

Det blev målt en træfugt på 7.7 % i fodpanelet.

Især i etplanshuse, kan man hen på sommeren pludselig opleve at tusindvis af flyvemyrer myldrer frem fra en sprække ved fodpanelet.

Kan det fås med en lås, der kan monteres på er afløb i gulvet, der har bagkant 8 cm fra fodpanelet.

Fodpanelet skæres til i enden med et 45 graders franske og skubbes franske ind i det indadgående hjørne.

Det blev målt en træfugt på 13,3 % i fodpanelet.værelset ses med almenligt rengøringsstandart.

Så er det bare i gang med små søm og kridtsnor, så jeg kan få tegnet firkanterne op. ( Det er altså ikke maling på fodpanelet, men tape :)) Køkkengulv..

Undgå skadelige fodlister ved at placere et stykke affaldstræ over fodpanelet for at beskytte det, som du lirke op gulvet støbning.

Fodpanelet kan anvendes alene; men er designet så det passer perfekt sammen med Gerigt Classic.

Vandet stod til sidst på højde med fodpanelet i stuen.

How to use "baseboard" in an English sentence

Baseboard heat, wall A/C, 200 amp.

Baseboard heater nexus channel high a4.

Stelpro commercial electric baseboard heater (CBF).

Symbol jerusalem temple bathroom baseboard durango.

simple baseboard moulding with thick baseboards.

Baseboard bunny betty dimplex easter crocker.

Baseboard electric heating produces 30-40% efficiency.

Electric baseboard and propane stove heat.

See All Architectural Baseboard Heaters Products!

Shop wall mounted baseboard electric radiators.