What is the translation of " FOR NYLIG " in English?

• lately

Examples of using For nylig in Danish and their translations into English

Ikke for nylig.
Not lately.

I de samme cirkler for nylig.
In the same circles lately.

Lkke for nylig.
Not lately.

Og Austin fungerer for nylig.
And the Austin works, lately.

Ikke for nylig.
Not recent.

Tony har været meget tavs for nylig.
Tony's been very secretive lately.

Ikke for nylig.
Not for a while.

Philip. Du har været stille for nylig.
Philip. You have been quiet lately.

Ikke for nylig.
Not for a while no.

Har din mor været ked af det for nylig.
Has your mother been upset lately.

Har du smedet et for nylig?- Ja, herre.
Have you made any recently? Yes, lord.

Han har opført sig så underligt for nylig.
He's been acting so strange lately.

Men ikke for nylig.
But not lately.

Jeg har ikke hørt Bens navn nævnt for nylig.
I haven't heard Ben's name lately.

Jeg besøgte for nylig Banja Luka og Sarajevo.
I was recently in Banja Luka and Sarajevo.

Star TV har kopieret Higuma for nylig.
Star TV has been copying Higuma lately.

Jeg modtog for nylig denne e-mail fra hende.
Uh… I recently received this e-mail from her.

Jeg har ikke for nylig.
I don't have lately.

For nylig renoveret lejlighed i hjertet af Barcelona.
Apartment newly renovated and located in the heart of Barcelona.

Jeg har været lidt optaget for nylig.
I have been a little preoccupied lately.

For nylig har været syg, indlagt, skadet eller opereret.
Have had a recent illness, hospitalisation, injury or surgery.

Jeg har ikke set dig i nyhederne for nylig.
Haven't seen you on the news lately.

Indtil for nylig frygtede forskerne den stigende temperatur.
A short time ago, scientists were afraid of constantly rising global temperatures.

De har kritiseret mig meget for nylig.
They have been criticizing me a lot lately.

Min partner var for nylig et sted kaldet Patagonien- smuk, afsides, uberørt.
My partner was recently in a place called Patagonia- beautiful, remote, untouched.

Det er bare… Jeg har set ting for nylig.
It's just… I have been seeing things lately.

Højesterets kendelse for nylig om det økumeniske patriarkat giver også grund til bekymring.
The recent Supreme Court ruling on the Ecumenical Patriarchate is also an issue of concern.

Du har ikke kørt bussen for nylig, har du?
You haven't ridden the bus lately, have you?

Campingplads Piazza- for nylig anlagt hovedtorv med butikker, bageri, supermarked, restaurant og funktionsområde.
Campsite Piazza- newly arranged central square with shops, bakery, market, restaurant and an event area.

Du sagde, du ikke havde talt med hende for nylig.
You said you hadn't talked to her lately.

How to use "for nylig" in a Danish sentence

For nylig er galleriapporten for lager ophørt med at fungere.

For nylig har Mast-Jägermeister AG åbnet produktionssteder i Kamenz i Sachsen og Wittmar nær Wolfenbüttel.

Rådet har også for nylig anmodet Kommissionen om at foretage en grundig undersøgelse af problemerne i de lande, der er afhængige af bomuld.

Jeg har ikke for nylig installeret nogen nye apps.

For nylig lavede de en fin rapport om en ‘holistisk tilgang til migration’, hvor hovedsynspunktet var at fastholde europæisk solidaritet og sikre familiesammenføring til alle migranter.

Hvad er der sket i mit liv for nylig?

De har for nylig udgivet albummet “The Getaway” og skal spille på Orange Scene som det sidste band onsdag.

Lejligheden er nyindrettet, synes kun badeværelset ikke renoveret for nylig.

Den opsigtvækkende melding kom fra dronning Margrethe, da hun for nylig blev interviewet af den belgiske tv-kanal RTL.

Vores anmelder var for nylig forbi og beskrev stedet som »den hurtige italiener, du har savnet«.

How to use "lately" in an English sentence

Lately social media has been draining.

Lately I’ve been feeling pretty special.

Lately become for the Darling Senators.

Having lost your mind lately Mr.

Lately I’ve been asking myself that.

Lately it’s all been even worse.

For some, lately was too late.

Revisited miniature roses making lately again.

Lately I’ve been feeling entirely uninspired.

Developers lately get the defect feedbacks.