What is the translation of " FOREGIK " in English?

• took place
• was going on
• happened
• occurred
• happening
• takes place
• were going on
• happen
• is going on

Examples of using Foregik in Danish and their translations into English

Hvad foregik der derinde?
What was going on in there?

Hmmm, ja hvordan foregik det?
Hmmm, how did that happen?

Dette foregik efter døden.
This occurred post-mortem.

Lucy var der, da det foregik.
Lucy was there when it was all happening.

Hvad foregik der egentlig?
What really happened there?

Mange spil foregik her.
Many gambling took place here.

Der foregik noget der.
There was something happening there.

Mange spil foregik her.
 Many gambling took place here.

Der foregik noget med ham.
Something was going on with him.

Dette møde foregik aldrig.
This meeting never took place.

Det foregik for nogen tid siden.
This happened some time ago.

Prisoverrækkelsen foregik på DoKK1.
The award ceremony took place at DoKK1.

Der foregik noget mellem jer.
Something was going on between you.

Hele arrangementet foregik på engelsk.
The whole event took place in English.

Den foregik ligesom Julius Cæsars.
It happened like Julius Caesar.

Nej, skænderiet foregik udenfor, okay?
No, the fight happened outside, all right?

Der foregik noget i Scarsdale.
Something was going on in scarsdale.

Selve nedrivningen foregik i 2 etaper.
The demolition itself takes place in 2 stages.

Hvad foregik der i laboratoriet?- Ja?
Yes. What was going on in that lab?

Ungdomsforsamlingen foregik over to dage.
The youth conference took place over two days.

Hvad foregik der i laboratoriet?- Ja.
What was going on in that lab?- Yes.

Så fortæI mig hvordan udvæIgelsen foregik?
Then… tell me, how did that selection happen?

Hvordan foregik det?- Ja.
And-and how did that happen? Yes.

Det er der, Frankenstein træningen foregik.
It's where the Frankenstein training occurred.

Skrivningen foregik tidligere end nu.
The writing occurred earlier than now.

Jeg kunne ikke tale med min far om det, der foregik.
I couldn't talk to my father about any of the things that were going on.

Denne gang foregik mødet på engelsk.
This time the meeting took place in English.

Derudover blev stålforstærkning af brodækket udført torsdag-fredag og selve nedrivningen foregik i 2 etaper.
This was done Thursday and Friday. The demolition itself takes place in 2 stages.

Der foregik noget med Michelle Twohey.
So something was going on with Michelle Twohey.

Det første mord, foregik før jeg blev født.
The first murder happened before I was born.

How to use "foregik" in a Danish sentence

Almindelig undervisning foregik på regionale edb-centre på mainframes, mens bl.a.

Her foregik interviewene med Arbejdstilsynets medarbejdere også helt anonymt.

Jeg fandt ud af, at den skyldtes, at jeg følte mig udenfor og fremmedgjort i forhold til det, der foregik i klassen.

Dagen startede ellers med fint vejr, men det endte i regn og torden, så det meste af afslapningen foregik indendørs.

Det foregik hos en frisør i Nors og blev behørigt fotografisk dokumenteret.

Det kunne jo ikke passe, da alle vidste at røgening foregik i en røgeovn med tilhørende afkølingsrør og afbrændingskasse, og at røgetiden var ca. 24 timer.

Han var måske ikke medlem af folkekirken, fordi begravelsen foregik fra kirkegårdens kapel uden medvirken af en præst.

Dette foregik i lukkede rum, så forstyrrelser blev undgået. 11 20 De fire interviews blev foretaget af to interviewere.

Spisningen foregik med god snak og soldaterhistorier.

How to use "was going on, happened, took place" in an English sentence

What was going on outside the pub?

And this has happened once again.

The forum took place over one-and-a-half-days.

The threats took place during U.S.

What happened during this last release/project?

And what ever happened with Margo?

took place with the follcwlog resnlt.

PSP: What happened with Philadelphia Union?

That’s all what happened last night.

I—I remembered what had happened before.