What is the translation of " TILFÆLDIGVIS " in English?

• happen
• accidentally
• coincidentally
• just so happens
• just
• any chance
• happened
• happens
• just so happen
• happening
• just so happened

Examples of using Tilfældigvis in Danish and their translations into English

Jeg er tilfældigvis din chef.
I happen to be your boss.

Ikke før de begge tilfældigvis.
Not until they both coincidentally.

Og du tilfældigvis møder ham.
And if you happen to meet him.

Ville navnet på denne CIA-agent tilfældigvis være"mr. King?
Any chance the name of this CIA agent was Mr. King?

Jeg er tilfældigvis sangskriver.
I happen to be a songwriter.

Ville navnet på denne CIA-agent tilfældigvis være"mr. King?
Of this CIA agent was Mr. King? Any chance the name?

Jeg fik tilfældigvis Rachaels tip.
I happened to get Rachael's tip.

Tilfældigvis, der hvor jeg fandt dig.
Coincidentally, where I found you.

Han er bare tilfældigvis den rette mand.
Just happens to be the guy.

Tilfældigvis var jeg også min fødselsdag.
Coincidentally I was also my birthday.

Og dette er tilfældigvis min bedste ven.
And this just so happens to be my best friend.

Tilfældigvis har jeg ingen kjoler i min kahyt.
I happen to have no dress in my cabin.

Nævnte mand tilfældigvis, hvor han boede?
Any chance he mentioned where they live? That man?

Tilfældigvis slette vigtige iPhone filer?
Accidentally delete important iPhone files?

Nævnte mand tilfældigvis, hvor han boede?
That man… any chance he mentioned where they live?

Tilfældigvis har jeg de rette bukser på.
Coincidentally, I'm wearing my lap dance pants.

Gendanne data fra Tilfældigvis slettede Partition.
Recover Data from Accidentally Deleted Partition.

Tilfældigvis har jeg Pinocchio lige her.
Um, just so happen to have Pinocchio right here.

Hvad med den betjent du tilfældigvis skød i sidste måned?
What about that cop you accidentally shot last month? Oh,?

Tilfældigvis døde han også… af lungeemboli.
Coincidentally, he died of a… pulmonary embolism.

Jeg har tilfældigvis en liste.
And I just so happen to have a list.

Tilfældigvis har jeg Pinocchio lige her.
I just so happen to have Pinocchio right here. Well.

Jeg kom tilfældigvis forbi, så….
I was just passing by on the… I came.

Tilfældigvis formatering et drev eller partition.
Accidentally formatting a drive or partition.

Jeg ved tilfældigvis, at du er calvinist.
I happen to know you're a Calvinist.

Tilfældigvis formatering af Asus Notebook harddisk.
Accidentally formatting of Asus Notebook hard drive.

Vi havde tilfældigvis noget på lager.
Just so happens, we had some laying around.

Tilfældigvis opvoksede han og Xixi sammen på børnehjemmet.
Coincidentally, he and Xixi grew up together in the orphanage.

Jeg har tilfældigvis bestilt nok til to.
I happen to have ordered enough for two.

Tilfældigvis formatering af Memory Stick uden sikkerhedskopiering dens indhold.
Accidentally formatting the Memory Stick without backing up its content.

How to use "tilfældigvis" in a Danish sentence

november var skolelederen og afdelingslederne tilfældigvis på kursus udenfor huset.

Når du prøve til søgning efter Film efter titel The Cobbler, du tilfældigvis er på netop den rigtige websted.

Det er ikke altid vejrudsigterne passer, men det gjorde det tilfældigvis denne aften!

Leder du tilfældigvis efter loungeborde med bordplader i sortmeleret marmor, så har vi bl.a.

Faldt du tilfældigvis over en pigment i farven “Antique Gold”?

Der er ingen måde, når man gøre en indsats for søgning efter Film efter titel Forces spéciales, du tilfældigvis er på højre websted.

Nu findes spaghetti og kødboller tilfældigvis, så det er rimelig selvsagt.

Da vi forlod hun begavet den børnebørn med en ekstra Conch Shell hun tilfældigvis med hende.

Hvis du tilfældigvis falder ind i denne kategori, er Nike LeBron 14 Black Ice måske mere til din smag.

Hvis du tilfældigvis ikke har bemærket før nu, når du er ude af stand til at åbne filer, vil det blive tydeligt, at der foregår noget.

How to use "accidentally, happen, coincidentally" in an English sentence

Are you Accidentally Killing your Trees?

Changes can happen throughout the year.

These are coincidentally the scatter icons.

Nobody knows what will happen next."

The change didn’t happen over night.

Thinning hair doesn't happen just because.

The event can only happen once.

Such success did not happen overnight.

Captain Benteen coincidentally meets him outside.

Coincidentally the pub had Taco Thursday.