What is the translation of " UTILSIGTET " in English?

• accidental
• unintentionally
• unintended
• inadvertently
• adventitious

Examples of using Utilsigtet in Danish and their translations into English

Det var utilsigtet.
Uh, no pun unintended.

Utilsigtet sjofert!
Accidental double entendres!

Jeg sagde utilsigtet.
I said inadvertently.

Utilsigtet formatering af memory stick.
Unintentionally formatting the memory stick.

Formodentlig utilsigtet.
Accidental, presumably.

Trods utilsigtet brud på strømledningen.
Despite accidental severing of external power cable.

Korrelationen er utilsigtet.
The correlation is unintended.

Utilsigtet slettede filer fra Mac harddisk.
Unintentionally deleted files from Mac hard drive.

Bevidst. Ikke… Utilsigtet.
Intentional. Not… Not unintended.

I kan utilsigtet udløse en interstellar krig.
You may inadvertently trigger an interstellar war.

Slipset kommer utilsigtet i klemme.
The tie gets caught inadvertently.

Utilsigtet frøforvandling. Dumpet flyvetest.
Failed flying tests, accidental frog transformations.

Ja, det var utilsigtet ulækkert.
Yeah, that was unintentionally gross.- Gross.

Utilsigtet sletning af filer fra Samsung Infunderes.
Accidental erasing files from Samsung Infuse.

Han online spillemaskiner utilsigtet og fair?
He online slots accidental and fair?

Utilsigtet meskalin-indtagelse. Tidlig demens.
Early-onset dementia. Accidental mescaline ingestion.

Klamt.- Ja, det var utilsigtet ulækkert.
Gross.- Yeah, that was unintentionally gross.

Utilsigtet meskalin-indtagelse. Tidlig demens.
Accidental mescaline ingestion. Early-onset dementia.

Nogen kan have utilsigtet bragte noget tilbage.
Someone may have inadvertently brought something back.

Utilsigtet sletning af billeder fra kamera eller mobil.
Unintended deletion of pictures from camera or mobile.

Forekomsten er utilsigtet eller teknisk uundgåelig.
This presence is adventitious or technically unavoidable;

Utilsigtet formatering af partition omslutter Visio filer.
Unintended formatting of partition enclosing Visio files.

Foranstaltninger, der skal forhindre utilsigtet forekomst af GMO'er.
Measures to avoid the unintended presence of GMOs.

Reed må utilsigtet have tilkaldt sultdæmonen.
Reed must have inadvertently summoned the hunger demon.

Man regulerer grænseværdierne, grænseværdierne for teknisk uundgåelig, utilsigtet forurening.
We are regulating limit values, threshold values for technically unavoidable, adventitious contamination.

Utilsigtet eller intention formatering uden at have backup.
Accidental or intention formatting without having backup.

Inkontinens er en uønsket og utilsigtet lækage af urin eller afføring.
Incontinence is an undesired and unintended leakage of urine or feces.

Utilsigtet, naturligvis.- Men du skal høre min side først.
Unintentionally, of course, but I wanted to clear things up.

Med Beats Pro hovedtelefoner, vil du acceptere utilsigtet til tildeling en blanding efter fjernelse dine hovedtelefoner.
With Beats Pro headphones, you will accept the adventitious to allotment a mix after removing your headphones.

Pro utilsigtet sammen med enhver app du downloader villigt.
Pro unintentionally along with any app you download willingly.

How to use "utilsigtet" in a Danish sentence

Her snyder man også i skat, men på en mere utilsigtet måde.

Der er symbolske links, hvilket betyder at du ikke behøver at bekymre sig om utilsigtet sletninger eller justeringer i hele serveren.

Hos Der er rapporteret isolerede tilfælde af nekrose efter utilsigtet, ekstravaskulær administration og tumorlysis-syndrom og anafylaksi.

Denne praksis område vil forhindre Begynder utilsigtet skade hoveddelen af ​​betonen, hvis sprængning teknik endnu ikke beherskes.

Når du utilsigtet eller bevidst formatere drevet, vil filer som billeder, videoer og andre ting lukket på drevet bliver slettet med det samme.

Børn er interesseret i romanen stuff, som et resultat, bliver de let involverer i seksuelle eller voldelige hjemmesider eller applikationer tilsigtet eller utilsigtet.

En række begreber, der alle lover os at beskytte vore omgivelser mod utilsigtet misbrug.

Dog hændte det i forbindelse med en kamp på Vejle Stadion, at Kai gik over grænsen; om end utilsigtet.

Hjælpen kan skabe en utilsigtet afhængighed, hvor Johannes i fremtiden får svært ved selv at blive en del af det fælles uden Josefines hjælp.

På en uventet, stilfærdig, uudtalt og utilsigtet måde, har indvandringen af it i løbet af få år skabt nye og aktualiseret ældre?

How to use "unintentionally, unintended, accidental" in an English sentence

Unintentionally hurt hurts just the same.

Unintentionally couldn't have been more correct.

Are there potentially valuable unintended audiences?

Lower effectiveness means more unintended pregnancy.

Accidental partner for Jim's last hurrah.

Most political wives are accidental politicians.

Are You Unintentionally Hiding Your Brand?

There's nothing accidental about these outcomes.

This may have had unintended consequences.

Avoid commands with unintended side effects.