Hvad Betyder UTILSIGTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utilsiktet
• uhell
• tilfeldig
• uforvarende
• uønsket
• ved en feiltagelse
• upåregnelig
• utilsiktede
• tilfeldige

Eksempler på brug af Utilsigtet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kaptajn Leo er et utilsigtet tab.
Leo er utilsiktet tap.

Utilsigtet Skade På Patienten.
Utilsiktet Skade På Pasienten.

Hun efterlod utilsigtet spor.
Hun etterlot ledetråder uforvarende.

Utilsigtet køb af forfalsket software.
Uforvarende kjøp av piratkopiert programvare.

En sådan sort er ikke utilsigtet.
Et slikt utvalg er ikke tilfeldig.

Så ingen utilsigtet overdosis? Matt!
Matt. Ingen tilfeldig overdose?

Volatiliteten er heller ikke utilsigtet.
Volatiliteten er heller ikke tilfeldig.

Beskyttelse mod utilsigtet tilkobling.
Beskyttelse mot tilfeldige tilkoblinger.

Utilsigtet meskalin-indtagelse. Tidlig demens.
Utilsiktet inntak av meskalin. Tidlig demens.

Hvad kan du indberette som en utilsigtet hændelse?
Hva definerer dere som uønsket hendelse?

At forhindre utilsigtet anvendelse af systemet.
Forhindre uønsket bruk av systemet.

Du kan beskytte billeder mod utilsigtet sletning.
Du kan beskytte bilder mot utilsiktet sletting.

I kan utilsigtet udløse en interstellar krig.
Dette kan uforvarende utløse en intergalaktisk krig.

Kun sandsynligheden for utilsigtet skade er høj.
Bare sannsynligheten for utilsiktet skade er høy.

Utilsigtet falder i vand, som i et sejlsport ulykke.
Utilsiktet faller i vannet, som i en båtulykke.

Det kan have været utilsigtet, men var stadig et drab.
Det kan ha vært utilsiktet, men var likevel et drap.

Utilsigtet indtagelse kan være dødbringende for børn.
Utilsiktet svelging kan være dødelig for barn.

Kameraet beskytter valgte billeder mod utilsigtet sletning.
Kameraet beskytter bildene som er valgt, mot uønsket sletting.

Enhver utilsigtet eller uautoriseret adgang og.
O(ii) enhver tilfeldig eller uautorisert tilgang og.

I en sådan situation kan der forekomme utilsigtet elektrisk stød.
I en slik situasjon kan det oppstå et uhell elektrisk støt.

Utilsigtet sletning af data som fortsat er i brug.
Utilsiktet sletting av data som fortsatt er i bruk.

Hvis du ved eller tror den utilsigtet har været nedfrosset eller.
Dersom du vet eller tror at den kan ha blitt frosset ved et uhell.

Utilsigtet berøring, når du installerer nye møbler.
Utilsiktet berøring når du installerer nye møbler.

Pistolen havde en speciel sikkerhedsanordning for at undgå utilsigtet affyring.
Beholderen har en sikring for å unngå uønsket avfyring.

Utilsigtet eller ulovlig destruktion, tab eller ændring.
(i) tilfeldig eller ulovlig ødeleggelse, tap eller forandring.

Enhver lighed med fiktive eller virkelige personer er utilsigtet.
Likheter mellom oppdiktede karakterer og ekte personer er tilfeldige.

Jeg fik utilsigtet gendannet min fil til en tidligere version.
Jeg gjenopprettet filen min til en tidligere versjon ved et uhell.

De fleste computer-brugere ender med at Secassingly. club virus utilsigtet.
De fleste pc-brukere ender opp med Secassingly. club virus ved et uhell.

Men"støj" og utilsigtet berøring kan stadig være et problem.
Støy» og utilsiktede berøringer kan imidlertid fremdeles være et problem.

Det betyder dog ikke udelukke muligheden for utilsigtet fejl eller undladelse.
Det gjør imidlertid ikke utelukke muligheten for tilfeldige feil eller utelatelser.

Hvordan man bruger "utilsigtet" i en Dansk sætning

Ved en utilsigtet hændelse forstås en begivenhed, der forekommer i forbindelse med sundhedsfaglig virksomhed.

Hvis du i din kontakt med sundhedsvæsenet har oplevet problemer eller fejl og ikke ønsker at klage, har du mulighed for at rapportere en utilsigtet hændelse.

Den Unstopweb.net utility vil forsøge at narre dig til at klikke på annoncer utilsigtet.

Hvis du i din kontakt med sundhedsvæsenet som patient eller pårørende har oplevet problemer eller fejl, har du mulighed for at rapportere en utilsigtet hændelse.

Viby Apotek har mange eksempler provider should take a complete har hjulpet kunden, ydet en ekstra indsats eller måske afværget en utilsigtet hændelse.

Starttemperaturen er normalt 30ºC; men i sommerperioden hæves den for at sikre mod utilsigtet registrering af varmeforbrug på meget varme sommerdage.

Selv når man skriver, skifter han ofte utilsigtet pennen, så minen bliver fodret, hvilket irriterer i det lange løb.

Med Lenovo Aktiv Stylus Pen får du stor præcision og teknologi, der forhindrer utilsigtet berøring.

Forværring, skade og dødsfald relateret til patientens sygdom, er ikke en utilsigtet hændelse og skal ikke rapporteres her.

For at forhindre utilsigtet nedskæringer og infektion i dem er det nødvendigt, at indikatorstrimler og puder af silicone er nødvendigvis til stede på maskinen.

Hvordan man bruger "uhell, utilsiktet, tilfeldig" i en Norsk sætning

Uten uhell vinner trolig Hamre-traveren igjen.

Men hundene som får utilsiktet PS.

Uhell kan skje med seler også.

Hadde ett «lite» uhell under montering.

Dette vil også forhindre utilsiktet bruk.

Rittet gikk uten uhell med utstyret.

Kom nokså tilfeldig over hjemmesiden din.

Grenseløs, eller kanskje utilsiktet barndom, unnvikende.

Låsemutteren minimerer faren for utilsiktet frakobling.

Det viser tilfeldig tekst inn hyperkoblinger.