What is the translation of " FORHANDLINGSEVNER " in English?

• negotiating skills
• negotiation skills

Examples of using Forhandlingsevner in Danish and their translations into English

Vi skal arbejde på dine forhandlingsevner.
We need to work on your negotiation skills.

Forhandlingsevner er selvfølgelig vigtigt at have for en god fagforeningsmand.
Negotiating skills are, of course, an important asset to a good trade unionist.

Jeg håber, at de genfinder deres forhandlingsevner inden mødet i København.
I hope they recover their negotiating skills by the time we get to Copenhagen.

Forhandlingsevner er selvfà ̧lgelig vigtigt at have for en god fagforeningsmand.
Negotiating skills are, of course, an important asset to a good trade unionist.

Ben, jeg har altid fornemmet, du var velsignet med instinktive forhandlingsevner, men at dræbe hunden?
Ben, I always sensed you were blessed. with good instinctive negotiating skills, but killing the dog?

Dårlige forhandlingsevner og en seriøs sprogbarriere. Det var en kombination af.
On my behalf and a serious language barrier. Okay, that was such a combination of terrible negotiating skills.

Nogle medlemsstater er gunstigt stillet som følge af undtagelser, forhandlingsevner og deres energimix.
Some Member States are at an advantage on account of derogations, negotiating skill and their energy mix.

Debat- og forhandlingsevner bliver lært, samt korrekt brug af udtryk og avanceret ordforråd B2 7.
Debating and negotiating skills are learned as well as proper use of expressions and advanced vocabulary. B2 7.

Vi udnytter bevist indsamling psykologiske teknikker og forhandlingsevner at generere opsving på alle filer.
We utilize proven collection psychological techniques and negotiating skills to generate recovery on all files.

Højniveau 6 Debat- og forhandlingsevner bliver lært, samt korrekt brug af udtryk og avanceret ordforråd B2.
N2 Advance 6 Debating and negotiating skills are learned as well as proper use of expressions and advanced vocabulary.

Aftalen om grænserne skyldes, blandt andet, det belgiske formandskabs forhandlingsevner.
The agreement on the limits is due, among other things, to the negotiating skills of the Belgian Presidency.

Vores konkurrenter har allerede vist deres forhandlingsevner på dette afgørende område af den internationale politik.
Already our competitors have demonstrated their negotiating skills in this crucial area of international policy.

For så vidt vil udvidelsen også være en hovedprioritet for landbruget i 2003 og kræve store forhandlingsevner.
In this respect, enlargement will also be a top priority of agriculture policy in 2003 and will require great negotiating skills.

Resultatet af topmødet er en hyldest til hr. Fogh Rasmussens forhandlingsevner og både hans og hans teams ihærdighed.
The outcome of the summit is a tribute to the negotiating skills of Mr Fogh Rasmussen and the persistence both he and his team displayed.

Dem, der skal ansættes til dette indlæg vil blive tildelt som vores repræsentanter for forskellige perspektiver, så dygtige forhandlingsevner er et must.
Those to be hired for this post will be assigned as our representatives to different prospects, so adept negotiating skills is a must.

Det krævede ikke blot forhandlingsevner, men først og fremmest kendskab til emnet at nå frem til et kompromis mellem forventninger og muligheder.
Achieving a compromise between expectations and possibilities not only required negotiating skills but, above all, needed knowledge of the subject.

Mange af vores gældsinddrivelsesservices inkluderer personlige besøg hos kunder, hvor vi ved hjælp af empati og professionelle forhandlingsevner kan sætte gang i sagerne.
Many of our debt-collection services include personal visits to customers, where we can use empathy and professional negotiation skills to move cases forward.

Når alt kommer til alt, kan vi takke ham og hans forhandlingsevner for, at beslutningsproceduren for denne vigtige og komplekse lovgivningspakke er blevet afsluttet til tiden.
After all, thanks to him and his negotiating skills that the decision-making procedure on this important and complex package of legislation has been finished in time.

Her afventer formandskabet med stor interesse den pakke med konkrete foranstaltninger, som Kommissionens ansvarlige tjenestegrene er i færd med at udarbejde, for at forøge udviklingslandenes forhandlingsevner på det handelspolitiske område.
For this reason, the Presidency sets great store by the package of practical measures that is being prepared by the competent services of the Commission, to increase developing countries' negotiating power in the field of trade.

Min erfaring med de østrigske repræsentanters ekspertise, kendskab til emnet og forhandlingsevner var utrolig, og jeg har derfor al mulig grund til at give Østrig topkarakterer for landets formandskab.
My experience of the Austrian representatives' expertise, familiarity with the subject and negotiating skills was incredible, and I therefore have every reason to give Austria top marks for its presidency.

Vi anerkender den vigtige rolle, USA spiller, idet de har kæmpet længe og ihærdigt på at skabe fred i denne urolige region, og jeg bifalder bestræbelserne, f. eks. udenrigsministerens forhandlingsevner og beslutsomhed.
We recognise the crucial role of the United States, which has wrestled for so long and with such tenacity to bring peace to this troubled region; and I pay warm tribute to those efforts- for example, to the negotiating skill and determination of the Secretary of State.

Jeg er Dem yderst taknemmelig for Deres forhandlingsevner, for jeg mener, at De forstod at spille meget dygtigt på de enkle sammenhænge, nemlig hvordan folk fungerer og arbejder i dette Europa, som vi har fået i arv.
I am extremely grateful for your negotiating skill, because I believe you were able to play very skilfully on simple matters such as how people tick and work in this Europe that is bequeathed to us.

Beløbet kunne være pænt, hvis komponisten var berømt, men det krævede gode forhandlingsevner, lyst til at rejse og evnen til at skrive populærmusik, og det var faktisk ikke Mozarts stærkeste egenskaber.
The payment could be good if the composer was famous, but it took good negotiating skills, an appetite for travel, and an ability to write music that was popular, and these were in fact not Mozart's strongest qualities.

Kvinder generelt og uddannede, flersprogede kvinder i særdeleshed har fortræffelige kommunikations- og forhandlingsevner, og som ledere anvender de metoder, der adskiller sig fra dem, der anvendes af deres mandlige modstykker.
Women in general, and educated, multilingual women in particular have excellent communication and negotiation skills, and as managers they employ methods that are different from their male counterparts.

Jeg må indrømme, at jeg endnu en gang beundrer Georg Jarzembowskis forhandlingsevner. Alligevel kan jeg i dette tilfælde ikke glemme mange små havnes interesser, for jeg kommer selv fra en af dem, fra Cuxhaven.
I have to concede that, time and time again, I find myself admiring Mr Jarzembowski's negotiating skills, but, even so, in this instance, I cannot forget the interests of many small ports, coming as I do from Cuxhaven, which is one of them.

I den sammenhæng vil jeg gerne takke hr. Costa og de andre skyggeordførere, ligesom jeg godt vil takke fru Hedkvist Petersen for hendes kompetente forhandlingsevner som ordfører for frontale beskyttelsessystemer på personbiler, som virkelig udgør en stor fare i forbindelse med ubeskyttede trafikanter, fortrinsvis i bytrafikken.
In this context, I should like to thank Mr Costa and the other shadow rapporteurs, as well as Mrs Hedkvist Petersen for her skilful negotiating as rapporteur on the frontal protection systems on passenger cars, which really do pose a huge danger in accidents involving unprotected road users, principally in urban areas.

Så derfor mistede du pludselig din forhandlingsevne?
So that's why you suddenly lost your ability to negotiate?

Takket være deres politiske vilje, fleksibilitet og forhandlingsevne er vi blevet enige om en fornuftig kompromistekst.
Thanks to their political will, flexibility and negotiating skills, we have been able to agree on a reliable compromise text.

PT Hr. formand! Det nye europæiske formandskab, indledt for nogle dage siden, står over for udfordringer, der kræver forhandlingsevne, politisk vilje og strategiske visioner.
PT Mr President, the European Presidency that began a few days ago is facing challenges that call for negotiating ability, political will and strategic vision.

Sundheds- og sikkerhedsforholdene samt arbejdsbetingelserne og arbejdsrelationerne fastsættes udelukkende af arbejdsgiveren, som overudnytter lønarbejderens behov og meget lille forhandlingsevne og opnår betydelige profitter af dennes overarbejde.
Health and safety conditions, terms of employment and working relations are dictated solely by employers, who take grossly unfair advantage of workers' needs and minimal negotiating skills and make a tidy profit from their long working hours.

How to use "forhandlingsevner" in a Danish sentence

Vi sætter pris på, at anyoption giver deres kunder en chance for at anvende deres forhandlingsevner i stedet for at tvinge dem ind i et foruddefineret system.

Du besidder desuden gode kommunikations- og forhandlingsevner, og behersker flydende dansk i skrift og tale.

Særligt de to krævende forhandlingssimuleringer vil sætte dine forhandlingsevner på prøve, og vil højne din læring.

Du besidder gode forhandlingsevner og økonomisk forståelse, har flair for tal og indgående kendskab til Office-pakken.

Men også jobvurdering og forhandlingsevner spiller deres rolle.

Ordstyrer: Ledelsesrådgiver Niels Henriksen In English 1.9 Styrk dine forhandlingsevner Hvordan styrker du din forhandlingsposition?

Det vil så godt som altid være en god idé at bestille bilen hjemmefra, hvis du ikke har usædvanlig gode forhandlingsevner… og tid.

Du har gode forhandlingsevner og erfaring med styring af eksterne leverancer.

Kundens motiver og dine forhandlingsevner skal tilsammen give dig et effektivt og proaktivt arbejde med kunden.

Prøve i form af en gruppediskussion på sprog 2 (engelsk eller fransk) med henblik på bedømmelse af ansøgernes tilpasnings- og forhandlingsevner, evne til at træffe beslutninger og adfærd i en gruppe.

How to use "negotiation skills, negotiating skills" in an English sentence

Mediation and Interest-Based Negotiation Skills Training.

Negotiating skills have never been more relevant.

Our negotiating skills at Southern Realty Enterprises, Inc.

Our negotiating skills are second to none.

That's where his negotiating skills were born.

Good negotiation skills and problem solving.

Effective negotiation skills and strategic thinking.

Are Negotiating Skills The Most Important?

Diplomacy, tact and negotiation skills are essential.

her negotiation skills are second to none.