Hvad Betyder FORHANDLINGSEVNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• habilidades negociadoras
• capacidad negociadora
• negociación
• habilidad negociadora

Eksempler på brug af Forhandlingsevner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Start din træning i forhandlingsevner her.
Empiece aquí su formación en habilidades de Negociación.

Dine forhandlingsevner er gået samme vej som din manddom.
Su capacidad de negociación es tan baja como su virilidad.

Det er et godt tidspunkt at forbedre vores forhandlingsevner.
Este es un ciclo para mejorar nuestras habilidades de negociación.

Praktiske kommunikations- og forhandlingsevner til at indtaste multikulturelle arbejdsplads;
Habilidades de comunicación y negociación prácticas para entrar en el lugar de trabajo multicultural;

Vi søger analytiske personer med stærke forhandlingsevner.
Estamos buscando individuos analíticos con fuertes habilidades de negociación.

Men også jobvurdering og forhandlingsevner spiller deres rolle.
Pero también la clasificación profesional y la capacidad negociadora juegan su papel.

Det kræver selvfølgelig også, at du har gode kommunikations- og forhandlingsevner.
Como es obvio, necesitan contar con una alta capacidad de comunicación y negociación.

Forhandlingsevner- Al den tid, der tilbragtes på markeder, der prutte over prisen på en magnet var gavnlig.
Habilidades de negociación- Todo ese tiempo dedicado a los mercados que regateaban el costo de un imán fue beneficioso.

Evne til at arbejde i tværfaglige teams, forhandlingsevner og konsensus.
Capacidad de trabajo en equipos interdisciplinares, capacidad de negociación y de consenso.

Kommunikation og forhandlingsevner er også forpligtet til at sikre, at alle forbliver forpligtet til opgaven ved hånden…[-].
También se requieren habilidades de comunicación y negociación para asegurar que todos se mantiene comprometido con la tarea en cuestión…[-].

Hold øje med de nye og forbedrede digitale værktøjer til at forfine dine forhandlingsevner.
Este atento a las nuevas y mejoradas herramientas digitales para ajustar sus habilidades de negociación.

Denne mangfoldighed vil hjælpe dig med at lære forhandlingsevner både igennem hinanden og vores ekspertforhandlere.
Esta diversidad ayuda a que aprendan unos de otros, así como de nuestros expertos Consultores de Negociación.

Aftalen om grænserne skyldes, blandt andet, det belgiske formandskabs forhandlingsevner.
El acuerdo sobre los límites se debe, entre otras cosas, a las habilidades negociadoras de la Presidencia belga.

Takket være hans skarpe forhandlingsevner og gode forhold til sine sælgere, er han og hans kollegaer aldrig mislykkedes.
Gracias a su aguda capacidad de negociación y a las buenas relaciones con los vendedores, él y sus compañeros subastadores nunca han fallado todavía.

Valget af ny kommissionsformand er også bevis på Deres og Deres teams fremragende forhandlingsevner.
La elección de un nuevo Presidente de la Comisión también ha sido un testimonio de sus buenas habilidades negociadoras y las de su equipo.

Vi udnytter bevist indsamling psykologiske teknikker og forhandlingsevner at generere opsving på alle filer.
Utilizamos probadas técnicas psicológicas de cobro y las técnicas de negociación para generar la recuperación de todos los archivos.

For så vidt vil udvidelsen også være en hovedprioritet for landbruget i 2003 og kræve store forhandlingsevner.
Por ello, la ampliación va a constituir también para la agricultura una de las prioridades principales ese año y va a requerir mucha habilidad negociadora.

Resultatet af topmødet er en hyldest til hr. Fogh Rasmussens forhandlingsevner og både hans og hans teams ihærdighed.
El resultado de la cumbre rinde tributo a la habilidad negociadora del Sr. Fogh Rasmussen y de la persistencia de la que tanto él como su equipo han hecho gala.

Networking, team, og forhandlingsevner også forbedre i multi-kulturelle, bundet-til-business omgivelser, hvori denne Master DP udføres.
Redes, equipo, habilidades de negociación y también mejoran en el multi-cultural, creación ligada a empresa en la que DP de este máster se lleva a cabo.

Du vil være en professionel med solid teoretisk og praktisk, i stand til at udvikle kompetencer og færdigheder internationale forhandlingsevner.
Serás un profesional con sólidos conocimientos teóricos y prácticos, capaz de desarrollar competencias y habilidades de negociación internacional.

Det krævede ikke blot forhandlingsevner, men først og fremmest kendskab til emnet at nå frem til et kompromis mellem forventninger og muligheder.
El logro de un compromiso entre las expectativas y las posibilidades no solo requería habilidades negociadoras, sobre todo, precisa conocimiento de la materia.

Enkeltpersoner, der uddanner sig fra dette program, har tendens til at besidde uovertruffen kommunikationsevner, solide forhandlingsevner og gode strategiske færdigheder.
Las personas que se gradúan de este programa en particular tienden a poseer habilidades de comunicación incomparables, habilidades sólidas de negociación y habilidades de estrategia.

Hvis du har brug for at forbedre dine forhandlingsevner, vil vores virksomhed engelsklærere indarbejde dette emne i lektionsplanen.
Si usted necesita para mejorar sus habilidades de negociación, nuestros maestros de inglés de negocios incorporarán este tema en el plan de la lección.

Her afventer formandskabet med stor interesse den pakke med konkrete foranstaltninger, som Kommissionens ansvarlige tjenestegrene er i færd med at udarbejde, for at forøge udviklingslandenes forhandlingsevner på det handelspolitiske område.
En este sentido, la Presidencia espera con gran interés el paquete de medidas concretas que está siendo preparado por los servicios competentes de la Comisión, para aumentar la capacidad negociadora en el ámbito comercial de los PVD.

Takket være hans forhandlingsevner og arbejdsindsats i forbindelse med hele denne sag, som i øvrigt er temmelig indviklet, har det været muligt at gå hurtigt frem.
Gracias a su capacidad de negociación y de trabajo en todo este asunto, que por otro lado es bastante complejo, ha sido posible avanzar rápidamente.

Vi anerkender den vigtige rolle, USA spiller, idet de har kæmpet længe og ihærdigt på at skabe fred i denne urolige region, og jeg bifalder bestræbelserne, f. eks. udenrigsministerens forhandlingsevner og beslutsomhed.
Reconocemos el papel crucial de los Estados Unidos que han luchado durante tanto tiempo y con tanta tenacidad para llevar la paz a esa afligida región; y rindo un cálido homenaje a dichos esfuerzos- por ejemplo, a la capacidad negociadora y a la determinación de la Secretaria de Estado.

Hvis du vil vide mere om forhandlinger, og hvordan du kan forbedre dine forhandlingsevner resultater, se på vores artikel om Introduktion til Yes og principfaste forhandlinger.
Si desea saber más sobre las negociaciones y cómo puede mejorar sus resultados de negociación, consulte nuestro artículo sobre Llegar a Sí y las negociaciones de principios.

Formand for Rådet.-(PT) Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Den indonesiske ø Bali skal snart være vært for de delegerede ved den 13. partskonference under De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer(COP13), og de vil endnu en gang blive anmodet om at anvende deres erfaring og deres forhandlingsevner til at skabe historie.
Presidente en ejercicio del Consejo.-(PT) Señor Presidente, Comisario, Señorías, ya se acerca el momento en el que la isla indonesia de Bali recibirá a los delegados de la decimotercera Conferencia de las Partes de la Convención sobre el Cambio Climático, a los que una vez más se les pide que recurran a su experiencia y sus habilidades de negociación para hacer historia.

Det anvendte med stor succes alle sine forhandlingsevner i de vanskelige drøftelser om EU's budget for 2011 under traktatens nye budgetregler.
Empleó todas sus habilidades de negociación con un resultado brillante durante una discusión difícil sobre el presupuesto de 2011 de la Unión Europea en el marco de las nuevas normas presupuestarias del Tratado.

Min erfaring med de østrigske repræsentanters ekspertise, kendskab til emnet og forhandlingsevner var utrolig, og jeg har derfor al mulig grund til at give Østrig topkarakterer for landets formandskab.
Mi experiencia respecto a la preparación, la familiaridad con el tema y la capacidad de negociación de los representantes austriacos ha sido increíble, y por lo tanto tengo motivos para calificar con nota a Austria por su Presidencia.

Hvordan man bruger "forhandlingsevner" i en Dansk sætning

International logistik uddannelsen omfatter indlæring supply chain management, forhandlingsevner, love om logistik, business kommunikation, og lederegenskaber, alle på globalt plan.

Guderne må vide, hvem der er i besiddelse af så fatalt manglende forhandlingsevner på Norddjurs Kommunes vegne.

Det er op til dine forhandlingsevner, hvor meget guld dit udstyr vil koste.

Du har desuden gode kommunikations- og forhandlingsevner, behersker flydende dansk i skrift og tale, og så motiveres du ganske enkelt af at være en bærende ressource i en innovativ vækstvirksomhed.

Jeg gjorde brug af mine forhandlingsevner for, når man er fra landet og datter af en brugtvognsforhandler, så har man nogle medfødte evner.

Dengang havde jeg ikke de forhandlingsevner, som jeg senere har erhvervet mig.

Vi har lang vej at gå endnu, med at forstå og opbygge diplomatiske evner, samt forhandlingsevner.

Hvis vi ønsker at hjemtage flere kompetence-områder, skal vi opbygge viden og diplomati, forhandlingsevner, og dygtige folk som er lokale.

Det er op til dine forhandlingsevner, hvor meget dit udstyr vil koste.

Hvordan man bruger "negociación" i en Spansk sætning

¿La negociación debe ser Ayuntamiento-Partidos Políticos?

dictador Saverio paraliza toda negociación internacional.

Riesgos relacionados con las negociación internacional.

–La negociación terminó hace unos minutos.

Implicaría una negociación con Enrique Peñalosa.

Electrónico, tanto que una negociación es.

Negociación como herramienta fundamental del gobierno.

Solo puede ser una negociación UK-España.

Fue una negociación difícil, pero beneficiosa.

40468) CAMBIABLESGestiortamos negociación letras avaladas, Te).