What is the translation of " FORMER FOR INDDRAGELSE " in English?

• forms of involvement

Examples of using Former for inddragelse in Danish and their translations into English

Alle former for inddragelse.
ALL FORMS OF INVOLVEMENT.

I den tyske lovgivning foreskrives to former for inddragelse.
The German legislation provides for two types of withdrawal.

Mere intense former for inddragelse nu og den, som ledelsen ønsker i fremtiden.
More intense forms of involvement currently, and sought in future by management.

Tabel 15 og 16 viser samme data for mere intense former for inddragelse.
Tables 15 and 16 show the same data for more intense forms of involvement.

Et større antal ledere støtter mere intense former for inddragelse i fremtiden halvt så mange igen som de nuværende niveauer.
A larger number of managers favour more intense forms of involvement in future- half as many again as the current levels.

Disse er endnu stærkere afgrænsede, når vi ser på mere intense former for inddragelse.
These are much more strongly marked if we refer to more intense forms of involvement.

TABEL 9: MERE INTENSE FORMER FOR INDDRAGELSE NU OG DEN, SOM LEDELSEN ØNSKER I FREMTIDEN intens inddragelse ved planlægningen og 29% ved indførelsen.
TABLE 9: MORE INTENSE FORMS OF INVOLVEMENT CURRENTLY, AND SOUGHT IN FUTURE BY MANAGEMENT implementation stage.

Billedet med hensyn til fremtidige forhåbninger om medindflydelse bliver meget mere kompliceret for mere intense former for inddragelse.
The picture regarding future aspirations towards participation gets much more complex for more intense forms of involvement.

Selvom intense former for inddragelse nu er lave, ønskede dobbelt så mange ledere som nu at udvide sådan inddragelse i fremtiden.
Although intense forms of involvement are currently low, twice as many managers as currently extend it wanted such involvement in future.

Medarbejderrepræsentanter var især ivrige efter at se en forhåbninger om medindflydelse i fremtiden.« udvidelse af mere intense former for inddragelse i fremtiden.
Employee representatives were particularly keen to see an extension of more intensive forms of involvement in future.

Støtte for mere intense former for inddragelse i fremtiden står i nært indbyrdes forhold til forekomsten af intens inddragelse på nuværende tidspunkt.
Support for more intense forms of involvement in future is strongly correlated with the existence of intense involvement at present.

Kapitel 2 i første udgave af Håndbog om Integration omhandler forskellige former for inddragelse af indvandrere i den demokratiske proces.
Various forms of democratic participation of immigrants are discussed in Chapter 2 of the first edition of the Handbook on Integration.

Stigningen i inddragelse i fremtiden, som lederne ønsker i forbindelse med markedsstrategi eller investeringskriterier, er over 20% for alle former for inddragelse.
The increase in future involvement sought by managers, over market strategy or investment criteria, is over 20% for all forms of involvement.

Som tabel 9 viser, findes der nu kun mere intense former for inddragelse i en meget lille procentdel af tilfælde kun 10% ved planlægning og 18% ved indførelse af ny teknologi.
As Table 9 shows, more intense forms of involvement are currently found in only a small proportion of cases only 10% in planning and 18% in implementation of new technology.

Medarbejderinddragelse har meget hyppigere tilfælde med»ingen inddragelse« og meget lavere niveauer af intense former for inddragelse.
Systems with little tradition of employee involvement have a much higher frequency of cases with"no involvement", and much lower levels of intense forms of involvement.

Som tabel 4 viser, udgjorde intense former for inddragelse kun en sjettedel af alle former for inddragelse i strategiske ledelsesspørgsmål, som beskæftigede sig med markeder og investering.
As Table 4 shows, intense forms of involvement made up only a sixth of all forms of involvement in strategic management concerns with markets and investment.

Lederne ønsker således højere niveauer af inddragelse i fremtiden i forbindelse med forskellige spørgsmål(den generelle stigning er ca. 10% for alle former for inddragelse) og især i forbindelse med strategiske ledelsesanliggender.
Thus managers sought higher levels of involvement in future across the range of issues(the overall increase is around 10% for all forms of involvement) and particularly over strategic management concerns.

I alle lande steg antallet af ledere, som ønskede mere intense former for inddragelse i fremtiden, betydeligt sammenlignet med de niveauer, som blev nævnt for sådan inddragelse på nuværende tidspunkt.
In all countries, the number of managers seeking more intense forms of future involvement increased significantly over the levels reporting such involvement currently.

Jeg vil også gerne fremhæve sondringen mellem en virksomhed, der producerer varer og tjenesteydelser, hvor der i det mindste i nogle medlemsstater findes former for inddragelse af de arbejdstagere, der er ansat i virksomheden, og en finansiel virksomhed i bred forstand som en supplerende pensionsordning.
I also wish to point out the distinction between a firm producing goods and services in which, at least in some Member States, there are forms of involvement of workers employed in it and a financial intermediary in a broad sense, like a supplementary pension scheme.

Ud af 10 ledere ønskede nogen form for inddragelse i indførelsesstadiet og 4 ud af 5 ønskede inddragelse i planlægningsstadiet.
Out of 10 managers want some form of involvement at the implementation stage and 4 out of 5 want involvement at the planning stage.

Næsten alle medarbejderrepræsentanter ønskede nogen form for inddragelse i fremtiden 19 ud af 20.
Almost all employee representatives sought some form of involvement in future- 19 out of 20.

De fleste medarbejderrepræsentanter ønskede at se nogen form for inddragelse i alle spørgsmål.
Most employee representatives wanted to see some form of involvement on the whole range of issues.

Med undtagelse af eksemplet i Storbritannien ønskede over 90% af de interviewede medarbejdere nogen form for inddragelse i den forudgående planlægningsfase.
Except in the case of the UK, over 90% of employee respondents sought some form of involvement in the.

De fleste ledere ønskede at se en stigning i nogen form for inddragelse, især i forbindelse med inddragelse i de forudgående planlægningsstadier; stigningen var i en størrelsesorden af 21 point.
Most managers wanted to see an increase in some form of involvement, particularly in relation to involvement in the advance planning stages; the increase was of the order of 21 points.

Ledere holder stadig fast ved de traditionelle grænser for områder, hvor de har særlige rettigheder, men flertallet er villige til at se nogen form for inddragelse i disse strategiske spørgsmål.
Managers do still exhibit a continued attachment to the traditional boundaries of managerial prerogative, but the majority are willing to see some form of involvement in these strategic issues.

Det er værd at nævne på dette tidspunkt af debatten, for denne nye form for inddragelse vil helt bestemt blive anvendt vidt og bredt af virksomheder i Europa, der opererer på tværnational basis, og frem for alt når de laver omstruktureringer og tilpasser sig nye økonomiske betingelser og markedsvilkår.
It is worth mentioning in the context of this debate because this new form of incorporation will certainly be widely used by companies in Europe operating on a trans-national basis, above all, when they restructure themselves and adapt to new economic and market conditions.

De nordiske lande er nemlig anderledes lydhøre over for denne form for inddragelse og mulighed for deltagelse end de central- og sydeuropæiske lande.
Indeed, the northern countries have a different attitude towards this type of involvement, towards the idea of this type of participation from the countries of central and southern Europe.

En større procentdel af såvel ledere som medarbejderrepræsentanter ønskede nogen form for inddragelse i fremtiden.
A high proportion of managers as well as employee representatives sought some form of future involvement.

Hvad de proceduremæssige forhold angår, havde jeg gerne set en anden form for inddragelse af Parlamentet i dette følsomme spørgsmål.
As far as the procedural provisions are concerned, I should have liked to see a different form of parliamentary involvement in this sensitive matter.

How to use "former for inddragelse" in a Danish sentence

Der vil være særligt fokus på nye veldokumenterede former for inddragelse af patienternes viden om egen sundhed og helbredsstatus som del af behandlingsforløb.

Side 9 10 Forældresamarbejde De mest betydningsfulde Bestyrelsesarbejde, men også andre former for inddragelse.

Af de seks former for inddragelse oplevede ungdoms- og samfundsgrupper den stærkeste udvandring af fordrevne arbejdere efterfulgt af kirke- og kirkegrupper, velgørende organisationer og afslappede aktiviteter.

Millioner til ”Unge i Beredskabet” Forsvarsministeriet giver seks millioner kroner til et nyt projekt, som skal samle alle former for inddragelse af unge i beredskabet.

Der er her tale om en ledelsesrolle, hvor lederen er jordemoder eller katalysator for forskellige former for inddragelse og frigørende processer.

Ud over tekstgennemgang og forelæsninger vil der til flere af fagets sessioner være forskellige former for inddragelse af de studerende.

Erhvervsudvalget skal drøfte og fastlægge proces for dialogmøder, skriftlige høringer eller andre former for inddragelse af interessenterne.

Men det kan også ske via divestment, stemmeafgivelse, særlige investeringsindeks eller andre former for inddragelse af ESG i de finansielle beslutninger.

Platformen er en kortbaseret hjemmeside, der løbende kan suppleres med andre former for inddragelse – borgermøder, opslag, pressemeddelelser mv.

Forventninger til i dag? 4 Brug dagen i dag… Brug dagen i dag til at overveje, hvilke former for inddragelse der passer på jeres praksis.

How to use "forms of involvement" in an English sentence

Instead of directionality, associations use roles to distinguish between the various forms of involvement members have in them.

The variety of forms of involvement include tuberculous meningitis, tuberculomas, tuberculous abscesses, focal cerebritis, and the rarest one is miliary tuberculosis.

Electoral College strategies serve to depress turnout and other forms of involvement (for example, election-related conversation) in non-battleground states.

In his presentation, Nikhil emphasized how the RISC-V Foundation encourages all forms of involvement from those who are interested in collaborating.

Voting is one form of participation, but how does it stand next to other forms of involvement as we move forward?

But while community involvement is “off-limits” to most, other forms of involvement abound in commuter suburbs.

As outlined in Table 2 below, the 19 respondents reflected a range of geographical regions, organizational types, forms of involvement with the report, and personal characteristics.

Removal from leadership positions and other forms of involvement in the local church. 5.

Various forms of involvement in civil society may be strongly traditional, highly ritualized, or otherwise very conservative.

At the moment, members of the diaspora cite “mentoring” and “joint collaboration” as their most common forms of involvement with people back home.