What is the translation of " FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSPROJEKTER " in English?

• research and development projects

Examples of using Forsknings- og udviklingsprojekter in Danish and their translations into English

Analyse-, forsknings- og udviklingsprojekter.
Analysis, Research and Development Projects.

Det Jyske Musikkonservatorium har en lang række forsknings- og udviklingsprojekter kørende.
The Academy has a wide range of research and development projects running.

Kvindernes deltagelse i forsknings- og udviklingsprojekter samt managementkurser var imidlertid lav.
The participation of women in research and development projects and management courses was low, however.

Der er behov for en intensivering af udvidelsen af forsknings- og udviklingsprojekter.
A great deal more intensity is required in the expansion of research and development projects.

Programmet vil finansiere forsknings- og udviklingsprojekter, hvor industrien ikke kan forvente at få noget udbytte af sine investeringer.
The programme will finance research and development products for which industry can not expect any return on its investment.

Vi skal sørge for, at der afsættes tilstrækkelige midler til omfattende forsknings- og udviklingsprojekter.
We must provide for adequate financing for large-scale research and development projects.

Fortsætte hemmelige forsknings- og udviklingsprojekter og derefter strejke med produkter, der er lysår foran konkurrenterne.
Pursue secret research and development projects and then strike with products that are light years ahead of the competition.

EPSRIT, RACE, SPRINT og lignende forsknings- og udviklingsprojekter.
ESPRIT, RACE, SPRINT and similar research and development projects.

Forsknings- og udviklingsprojekter, der gennemføres af nybygnings-, ombygnings- eller reparationsindustrien eller af forskningsinstitutter, der kontrolleres eller finansieres af denne industri.
Research and development projects carried out by the shipbuilding, conversion or repair industry or by research institutes controlled or financed by that industry;

EU har en række forskningsprogrammer, der giver støtte til forsknings- og udviklingsprojekter.
The EU has a number of research programmes which give financial support to research and innovation projects.

Det Jyske Musikkonservatorium har en lang række forsknings- og udviklingsprojekter kørende. En hel delafdem foregår i samarbejde med eksterne partnere.
The Academy has a wide range of research and development projects running. Quite a few of them in collaboration with external partners.

Hvad kommerder konkret ud af de midler, Den Europæiske Union hvert år in vesterer i forsknings- og udviklingsprojekter?
What are the tangible results of the Union's investment in research and technological development projects each year?

REG X er tilknyttet relevante forsknings- og udviklingsprojekter, som skal bidrage med ny viden til at understøtte de danske klyngeaktøreres arbejde.
REG X is affiliated to relevant research and development projects, which are to contribute with new knowledge to promote the work of the Danish cluster actors.

Desuden skal Kommissionen udvide sit samarbejde med Det Europæiske Forsvarsagentur, så EU-finansierede forsknings- og udviklingsprojekter er omfattet.
In addition, the Commission must expand its cooperation with the European Defence Agency to include EU-funded research and development projects.

Forsknings- og udviklingsprojekter, som gennemføres af universiteter, offentlige eller uafhængige private forskningsinstitutter og andre industrisektorer i samarbejde med skibsbyg ningsindustrien.
Iii research and development projects carried out by universities, public or independent private research institutes and other industrial sectors in collaboration with the shipbuilding industry;

Aarhus Universitet får nyt højteknologisk udstyr til bioraffinering. Det skal fungere som platform for forsknings- og udviklingsprojekter.
The project includes an experimental-scale technological platform, which will serve as a basis for research and development projects and for teaching.

Disse forsknings- og udviklingsprojekter har skabt et vigtigt grundlag for at opnå teknologisk fremskridt, koordinere foranstaltninger og fremme indledende udbygning generelt på en fragmenteret måde.
These research and development projects have formed an important basis on which to make technological progress, coordinate actions and encourage preliminary deployment, in general, in a fragmented fashion.

Institut for Ingeniørvidenskab samarbejder med en lang række offentlige og private virksomheder om fælles forsknings- og udviklingsprojekter.
Industrial collaboration The Department of Engineering cooperates with a number of organisations and companies on research and development projects.

Han har flere års erfaring i ledelse af samarbejdsbaserede forsknings- og udviklingsprojekter inden for forskellige fagfelter og supplerede i 2009 sin uddannelsesmæssige baggrund med en HD i afsætningsøkonomi.
He has several years experience in management of collaborative research and development projects in various fagfelter and completed in 2009, his educational background with a graduate diploma in marketing economy.

Som et enkelt eksempel på en nyligt gennemført tjeneste kan jeg nævne, at EU har finansieret en række forsknings- og udviklingsprojekter om interaktivt fjernsyn.
To cite but one example of a newly implemented service, the Community has funded a number of research and development projects on interactive television.

Formålet hermed er at give SMV'er nemmere adgang til forsknings- og udviklingsprojekter og at udnytte deres resultater ved at sørge for gratis onlineundervisning og individuelle oplysninger samt stille et kommunikationsforum til rådighed.
The aim of this is to facilitate SMEs' access to research and development projects and to utilise their results by providing free online training, personalised information and making a communication forum available.

Forsknings- og udviklingsintensive SMV'er, der bruger mindst 10% af deres omsætning til forsknings- og udviklingsprojekter, er vigtige aktører på dette område.
Research and development SMEs that spend at least 10% of their turnover on research and development are key players in this domain.

Iii forsknings- og udviklingsprojekter, der gennemføres af højere læreanstalter, offentlige og/eller uafhængige private forskningsinstitutter og andre industrigrene i samarbejde med nybygnings-, ombygnings- eller reparationsindustrien.
Iii research and development projects carried out by universities, public and/or independent private research institutes and other industrial sectors in collaboration with the shipbuilding, conversion or repair industry;

Afrikanske videnskabsfolk deltager for tiden ikke tilstrækkeligt i internationale forsknings- og udviklingsprojekter, herunder dem, som modtager finansiel støtte fra EU.
African scientists do not participate sufficiently in international research and development projects, including those that receive the financial backing of the European Union.

Ii forsknings- og udviklingsprojekter, der gennemføres af rederisektoren eller forskningsinstitutter, der kontrolleres eller finansieres af denne sektor, når projektet er direkte knyttet til nybygning, ombygning eller reparation af skibe.
Ii research and development projects carried out by the shipping industry or by research institutes controlled or financed by that industry where these projects are directly related to the shipbuilding, conversion or repair industry;

De skal levere den kritiske masse af kvalificerede medarbejdere og reagere på kort- og langsigtede problemer med forsknings- og udviklingsprojekter.
They must provide the critical mass of appropriately trained employees and respond to short- and long-term problems with research and development projects.

Det Internationale Olivenråd undersøger gennem Medlemsrådet ethvert forslag til forsknings- og udviklingsprojekter af almen interesse for medlemmerne og træffer hensigtsmæssige foranstaltninger i så henseende.
The International Olive Council, acting through its Council of Members, shall examine any proposals for research and development projects of general interest to Members and shall take such measures as are appropriate in this field.

På baggrund af det øgede samarbejde inden for forskning og udvikling i Fællesskabet og for at sikre bedre forståelse mellem Kommissionen og erhvervslivet for den rolle, som konkurrencepolitikken spiller i forbindelse med dette samarbejde, indbød Kommissionen en række førende europæiske industriledere, hvoraf de fleste er aktivt involveret i forsknings- og udviklingsprojekter, der gennemføres inden for rammerne af programmer såsom som Esprit, BRITE, RACE og Eureka.
In view of the increasing cooperative efforts in research and developmentwithin the Community and in order to ensure fuller understanding betweenthe Commission and industry on the role of competition policy with respect tothis cooperation, the Commission invited leading European industrialists, mostof whom were actively involved in research and development projects under.

Den 15. juli 1980 godkendte Rådet Fællesskabets deltagelse i to aftaler under Energiagenturet om iværksættelse af forsknings- og udviklingsprojekter om produktion af brint fra vand(tillæg 6 til IEA-aftalen) samt om radioaktivt inducerede skader på materialer, der har været brugt til fusion.
On 15 July 1980 the Council approved the participation of the Community in two IEA agreements concerning the implementation of research and development programmes in the fields of hydrogen production from water(Annex 6 to the IEA Agreement) and of radiation damage in materials used for fusion.

Formålet med disse instrumenter er at tackle specifikke markedssvigt på områder som f. eks. finansiering til SMV'er, forsknings- og udviklingsprojekter, energieffektivitet og central infrastruktur.
The purpose of these instruments is to address specific market failures in areas such as financing for SMEs, research and development projects, energy efficiency and key infrastructure.