What is the translation of " FUNGERER BARE " in English?

• just works
• just function

Examples of using Fungerer bare in Danish and their translations into English

De fungerer bare.
They just work.

GPS'er har ikke nogen af de problemer- det er alt sammen enkelt, klart og fungerer bare.
GPS Navigation Devices don't have any of these issues- it's all simple, clear and just works.

Demokratiet fungerer bare.
It just works. Democracy.

Det fungerer bare ikke så godt.
It's just not working that well.

Demokratiet fungerer bare.
Democracy. It just works.

Det fungerer bare," siger han med et smil.
It just works," he says with a smile.

Samordningen fungerer bare ikke.
Coordination is just not working.

Jeg fungerer bare bedre med mad i maven.
I just function better on a bit of food, that's all.

Vi har århundreder med virksomhedslovgivning bag os i Det Forenede Kongerige, mange tak, og det fungerer bare fint.
We have centuries of company law in the UK, thank you very much. And it works just fine.

Det fungerer bare ikke.
This is just not working.

Du behøver ikke at konfigurere noget; blot sæt og begynder at spille din musik- alt fungerer bare.
You don't need to set anything up; simply plug in and starting playing your music- everything will just work.

Det fungerer bare ikke.
This just isn't working out.

Det er vigtigt at forstå steroider, præcis hvordan de fungerer, bare hvordan de bruges, og hvad de gør.
It is important to comprehend steroids, exactly how they function, just how they are used, and what they do.

Det fungerer bare ikke.
This just ain't working out.

Badia LiveKeys giver dig frihed, du har brug for at gà ̧re QuarkXPress genveje fungerer bare den måde, du à ̧nsker.
Badia LiveKeys gives you the freedom you need to make QuarkXPress shortcuts work just the way you want.

Det her fungerer bare ikke.
This just isn't working.

Alt kører nu i skyen, og vi skal ikke vedligeholde noget som helst, tænke på hardware eller tilgængelighed; det fungerer bare.
Everything is operated in the cloud and we don't have to maintain anything, worry about hardware or accessibility; it just works.

Nogle fyre fungerer bare på den måde.
Some guys just function that way.

Når man smadrer en bygning så den bliver til millioner af stykker og placere det i kælderen så yndefuldt som vi gør det og det fungerer bare.
When you take a building, break it up into millions of pieces and put it into its basement, as artfully as we do, and it works just like clockwork.

Det her fungerer bare ikke!
This is not going to work. Make a wish!

Bemærk: Hvis du har problemer med at finde den bedste trådløst mekanisk tastatur, Samsung-tastatur er stoppet, eller den iPhone-tastaturet ikke fungerer, bare skifte til dem.
Note: If you have issues with looking for the bestwireless mechanical keyboard, Samsung keyboard has stopped, or theiPhone keyboard not working, just switch to them.

Frank, det fungerer bare ikke.
Frank, it's just, it's not gonna work.

Den fungerer bare med et tunet mekanisk system, med meget simple dele. Men inspireret af dyrs fundamentale funktioner.
It's just working with a tuned mechanical system, with very simple parts, but inspired from the fundamental dynamics of the animal.

Jan 15 I Digital foto software, Foto deling og forlagsvirksomhed Mac Læs mere Badia LiveKeys Light/Pro 2.0 Badia LiveKeys giver dig frihed, du har brug for at gøre QuarkXPress genveje fungerer bare den måde, du ønsker.
Jan 15 in Digital Photo Software, Photo Sharing& Publishing Mac read more Badia LiveKeys Light/Pro 2.0 Badia LiveKeys gives you the freedom you need to make QuarkXPress shortcuts work just the way you want.

Den fungerer bare med et tunet mekanisk system.
It's just working with a tuned mechanical system.

Det forbliver derefter aktiveret, indtil du slipper gaspedalen og har tilstrækkelig trækkraft igen. ATC kræver ikke nogen handling fra chaufførens side- det fungerer bare. En kontakt i instrumentpanelet giver dog mulighed for at aktivere forakslen manuelt eller for at aktivere alle differentialespærrer, hvis kørselsforholdene bliver ekstremt hårde.
It then stays engaged until you release the gas pedal and have sufficient traction again. ATC requires no driver interaction- it just works. However, a dashboard switch provides the possibility to manually engage the front axle, or, when the driving conditions get extremely rough, engage all the diff locks.

Det fungerer bare bedre, når Nordstjernen leder dig.
It just works better with a North Star to guide you.

Det fungerer bare bedre, når du har Nordstjernen til at lede dig.
It just works better when you have the North Star to guide you.

Det fungerer bare så godt: Ingen har vel som Knut Hamsun kunnet tolke i ord det storladne og mystiske i den nord-norske natur og få har som Peder Balke kunnet det samme i maleri.
It just works so well! Nobody could as Knut Hamsun describe in words the grandiose and mystic North-Norwegian nature and nobody could like Peder Balke express the same in painting.

Det fungerede bare denne gang.
It just worked right now.

How to use "fungerer bare" in a Danish sentence

Men det fungerer bare ikke rigtig på samme måde, når man sætter fødderne på dansk jord en kold dag i marts, vel?

Nogen opskrifter fungerer bare bedre for mig end andre – det er åbenbart dem som grisser allermest.

Det fungerer bare ikke for mig.

Det fungerer bare ikke på samme måde herhjemme i Danmark, som det gjorde på 'Love Island'.

Det er nørdet, men fungerer bare virkelig godt.

Men det der franske visesang à la Piaf fungerer bare ikke ude i den store verden – og slet ikke på fransk.

Denne tilgang fungerer bare ikke i nogle markedsmiljøer.

Chokolade og kiks fungerer bare helt perfekt sammen.5/5(1).

Han gør det rigtig godt som teenage Peter Parker og historien fungerer bare!

Hvis du gennemgik denne tutorial med det formål at oprette et fantastisk websted, er vi ked af at skuffe – det fungerer bare ikke på den måde.

How to use "just works, just function" in an English sentence

Rolled fondant just works for me.

This line just works for me.

Just works much better for us.

Everything just works better that way.

This stuff just works for me.

That said, it’s not just function that matters.

GTK signals are just function callbacks, correct?

The Culbin just works for us.

Everything just works the first time.

Yellow just works for this car.