Examples of using Gamle sprog in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er problemet med gamle sprog.
Afkoder jeg dette gamle sprog korrekt, ligger byen i den retning.
Tolkien var ekspert i gamle sprog.
Tolkien was an expert in ancient languages.Dette gamle sprog gav de vestlige sprog alle ligheder, som kaldes arisk.
This ancient language gave the Occidental tongues all of that similarity which is called Aryan.Og han er ekspert i gamle sprog og symboler.
He's an expert in ancient languages and symbology.Han ville have et historielektion om gamle sprog.
He wanted to have a history lesson on ancient languages.Stemmeaktører og folk med viden på gamle sprog inviteres til at bidrage med flere stemmer til spillet!
Voice actors and people with knowledge in ancient languages are invited to contribute more voices to the game!Der er ingen referencer til disse gamle sprog mere.
Almost no reference For this ancient language.Navnet på et objekt eller fænomen på sanskrit(og nogle andre gamle sprog) er, at kombinationen af Bija-mantraer, der udgør det passende ord, er præcis den energi, der er indeholdt i genstanden eller fænomenet.
The name of an object or phenomenon in Sanskrit(and some other ancient languages) is that the combination of Bija-mantras, which make up the appropriate word, is exactly the energy that is contained in the object or phenomenon.Der er ingen referencer til disse gamle sprog mere.
There's no reference of those ancient languages anymore.Page 427 at nogle gamle Sprog havde forandret sig meget lidt og havde af- født faa nye Sprog, medens andre havde forandret sig meget, paa Grund af Udbredelse, Isolering og det Civilisations-Standpunkt, som de forskellige samtidigt nedstammede Samfunds Racer havde, og var Saaledes kommen til at afføde mange Dialekter og Sprog. .
Yet it might be that some ancient languages had altered very little and had given rise to few[page] 502 new Jeg kan lide traditioner, gamle sprog og ritualer.
Ancient languages, ritual. I like traditions.Før du bruger den, må du lære elvenes gamle sprog.
You must learn the ancient language of the elves. Before you cast a spell.Jeg kan lide traditioner, gamle sprog og ritualer.
I like traditions, ancient languages, ritual.Navnet på et objekt ellerfà nomen på sanskrit(og nogle andre gamle sprog) er, at kombinationen af Bija-mantraer, der udgør det passende ord, er prà cis den energi, der er indeholdt i genstanden eller fà nomenet. Når man là ser mantraer er meget vigtige, kan kun sige sandheden: hvis ordene ikke svarer til virkeligheden, er det også và kke deres energi, ikke svarer til den energi virkelighed.
The name of an object orphenomenon in Sanskrit(and some other ancient languages) is that the combination of Bija-mantras, which make up the appropriate word, is exactly the energy that is contained in the object or phenomenon. When reading the mantras are very important, can only speak the truth: if the words do not correspond to reality, it also awaken their energy does not correspond to the energy reality.Visdom, der varer ved over tid, med gamle sprog, af sin tid.
Wisdom that endures over time, with ancient language, of his time.Derudover kan du finde en kort oversigt tekst i fire gamle sprog, nemlig babyloniske, klassisk græsk, sanskrit og ægyptiske hieroglyffer.
In addition, you will find a brief summary text in four ancient languages, namely Babylonian, Classical Greek, Sanskrit and Egyptian hieroglyphs.Eventuelle skrig techies om deres intellektuelle overlegenhed øjeblikkeligt bryde enhver opgave i gamle sprog eller strukturelle lingvistik.
Any cries of techies about their intellectual superiority instantly break any task in ancient languages or structural linguistics.Der er ingen referencer til disse gamle sprog mere. Godt tænkt.
There's no reference of those ancient languages any more. Good thinking.Den finansielle støtte fra en tante gav dem studerede jura i Marburg. Næsten samtidig,brødrene opdagede deres lidenskab for gamle sprog og litteratur, som den havde lagt sit liv.
The financial support of an aunt gave them studied law in Marburg. Almost simultaneously,the brothers discovered their passion for ancient languages and literature, which it had devoted her life.Jeg tilbragte to år på at dekonstruere dusinvis af gamle sprog Tilbage til deres rødder.
I spent two years deconstructing dozens of ancient languages to their roots.Næsten samtidig, brødrene opdagede deres lidenskab for gamle sprog og litteratur, som den havde lagt sit liv.
Almost simultaneously, the brothers discovered their passion for ancient languages and literature, which it had devoted her life.På billedet står der oversat fra fransk:"Den gamle kunst har sit gamle sprog, som verden lidt efter lidt har lært at forstå.
The text on the picture is written in French. It says:'Old art has its old language that the world has gradually come to understand.Det var for ham en lejlighed til at tale og for mig til at høre dette Rabelais' gamle sprog, der endnu bruges i nogle canadiske provinser.
It was an opportunity for him to talk, and for me to hear, that old language of Rabelais, which is still in use in some Canadian provinces.Der er 10 nye regler. Såkaldt alternativ ti bud på otte sprog, nemlig engelsk, spansk, swahili, hindi, hebraisk, arabisk, kinesisk og russisk.Derudover kan du finde en kort oversigt tekst i fire gamle sprog, nemlig babyloniske, klassisk græsk, sanskrit og ægyptiske hieroglyffer.
There are 10 new rules. So-called alternate ten commandments in eight Det er et gammelt sprog fra et gammelt europæisk land.
It is an ancient language from an Hvorfor så sige jeres motto på et dødt, gammelt sprog?
Then why say your motto in a dead ancient language?Det var. Det var et gammelt sprog.
It was… It was an ancient language.Det var. Det var et gammelt sprog.
It was an ancient language. It was.An2}En fortryllelse på et gammelt sprog jeg aldrig har set før.
It's part of a spell in an ancient tongue I have never seen before.
