Examples of using Gemt i in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En ø gemt i tågen.
An island hidden in fog.Gemt i en gyde.
Stashed in a motherfuckin' alley.Det lå gemt i dit skab.
It was hidden in your closet.Gemt i hendes dagbog, måske?
Tucked into her diary, perhaps?Bogen er gemt i huset.
The book's hidden in the house.
People also translate
Gemt i de høje frekvenser.
Buried in the higher frequencies.Det blev gemt i det skab.
It was stored in this cabinet.Gemt i den aktuelle arbejdsmappe.
Saved in the current working directory.Den var gemt i duetårnet.
It was hidden in the dovecote.Kontaktpersoner vil blive gemt i en fil.
Contacts will be saved in a file.Sikkert gemt i klostret.
Safely hidden in the monastery.Gemt i et sikkert hus, indtil han kunne vidne.
Stashed in the safe house until he can testify.Kunne være gemt i en garage.
Could be stored in a garage.Der, gemt i hjørnet til højre.
There, hidden in the right-hand corner.Ikke permanent gemt i hukommelsen.
Not permanently stored in memory.De er gemt i malerierne i Undergalleriet, ligesom Cup-a-Soup.
They're stored in the paintings Bogen ligger gemt i Antalias hus.
The book's hidden in Antalia's house.Der er en masse overvågningskameraer gemt i mit hjem.
There are half a dozen security cameras concealed in my home.De blev gemt i min Evernote.
They were stored in my Evernote.Jeg har medbragt den bedste vin jeg har gemt i Vandfaldshulen.
I brought the best wine I have kept in Waterfall Cave.Det var gemt i hans varmeovn.
It was stashed in his oil furnace.Understøttelse af MSG filer gemt i RFC 822 format.
Support of MSG files saved in the RFC 822 format.Det var gemt i et gammelt køleskab.
It was stashed in an old refrigerator.Kodeks C er faktisk gemt i denne bog.
Now Codex C is actually buried in this book.Den er gemt i den bil, du forføIger.
To be concealed in the car you're trailing.Databasen vil ikke blive gemt i papirudgave.
Database will not be kept in hard copy.Noten er gemt i filen INSTRUKTIONER-readme.
The note is stored in the file INSTRUCTIONS-README.Personlige genstande vil blive gemt i et sikkert skab.
Your personal items will be stored in a secure locker.Mp3" vil blive gemt i"Angie. txt" tekstfil.
Mp3" will be saved in the"Angie. txt" text file.Med en speciel afrundet spatel klinge gemt i en baguette.
With a special rounded spatula blade tucked into a baguette.
