Examples of using Genetisk disposition in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Genetisk disposition dvs, fødselsskade.
Spiller en stor rolle genetisk disposition.
Plays a major role genetic predisposition.En genetisk disposition for følelsesmæssig reaktivitet.
A genetic predisposition for emotional reactivity.Autoimmune sygdomme ofte er der en genetisk disposition.
Autoimmune disease often there is a genetic predisposition.Der er en genetisk disposition til psoriasis.
There is a genetic predisposition to psoriasis do.Til en start er det værd at bemærke, en genetisk disposition.
For a start it is worth noting a genetic predisposition.Som nævnt genetisk disposition- den omtvistede omstændighed.
As mentioned, genetic predisposition- the disputed fact.Selvfølgelig har en syges legeme en genetisk disposition for sygdommen.
Of course, the body of a sick person has a genetic predisposition to the disease.Genetisk disposition til fremkomsten af baby hydrocele.
Genetic predisposition to the emergence of the baby hydrocele.Meget tydeligt spores en genetisk disposition for nærsynethed.
Very clearly traced a genetic predisposition to myopia.Genetisk disposition, miljø og udsættelse for virusset i barndommen.
Genetic predisposition, environment and exposure to the virus during childhood.Beviser tyder også på, at nogle racer har en genetisk disposition for sygdommen.
Evidence also suggests that some breeds have a genetic susceptibility to the disease.Der er en genetisk disposition for unormal vækst af tænderne.
There is a genetic predisposition to abnormal growth of the teeth.Og inflammatoriske sygdomme forårsaget af utilstrækkelig hygiejne og genetisk disposition.
And inflammatory diseases caused by inadequate hygiene, and genetic predisposition.Der er mange mulige årsager: genetisk disposition, kræft, og visse lægemidler, bl.a.
There are many possible causes: genetic predisposition, cancer, and certain medicines, among others.Også, glem ikke, at en vigtig rollepå sigt af menarche spiller genetisk disposition.
Also, do not forget that an important rolein term of menarche plays genetic predisposition.Nogle hunde endda udvikle SVT grund af en genetisk disposition eller på grund af en ukendt årsag.
Some dogs even develop SVT due to a genetic predisposition or because of Sygdomme såsom atopisk dermatitis, psoriasis, sukkersyge ogfiskehud har en genetisk disposition.
Diseases such as Atopic Dermatitis, Psoriasis, diabetes andichthyosis have a genetic predisposition.Dette skyldes forskellige former for skader, genetisk disposition, og komplikationer efter en sygdom.
This is due to various kinds of injuries, genetic predisposition, and complications after an illness.Andre undersøgelser har peget på betændelse i nervebanerne evt. s.f.a. autoimmun sygdom s.d. eller pga. kemisk påvirkning,stress eller genetisk disposition.
Other investigations have pointed to inflammation in the nerve paths, perhaps as a result of an auto-immune disease or a chemical strain,stress, or genetic disposition.Den tredje teori vedrører visning af genetik af menneskelig genetisk disposition for bruxism manifestationer.
The third theory concerns the view of the genetics of human genetic predisposition to bruxism manifestations.Ernæringsmæssige mangler taurin eller carnitin har vist sig at bidrage til forekomsten af DCM i visse racer, såsom Dobermans og Cocker Spaniels.Beviser tyder også på, at nogle racer har en genetisk disposition for sygdommen.
Nutritional deficiencies of taurine or carnitine have been found to contribute to the incidence of DCM in certain breeds such as Dobermans and Cocker Spaniels.Evidence also suggests that some breeds have a genetic susceptibility to the disease.Årsagerne til sygdommen kan kaldes en genetisk disposition, forstyrrelse af huden samt eksterne faktorer.
The causes of the disease can be called a genetic predisposition, disruption of the skin as well as external factors.Dette kan især være tilfældet for hunde, der normalt er høj energi ved genetisk disposition eller tegn.
This can be especially true of dogs that are normally high energy by genetic disposition or character.Hvis din dyrlæge vurderer, at deformitet skyldes en genetisk disposition, avl af hunden vil blive afskrækket.
If your veterinarian determines that the deformity is due to a genetic predisposition, breeding of the dog will be discouraged.Til en af grundene, der bidrager til dannelsen af denne sygdom tilskrives medfødt svaghed i karvæggen på grund af en genetisk disposition af kroppen.
Franić, Det er en sygdom af unge mennesker, der til dels skyldes en genetisk disposition, virkninger og miljømæssige elementer.
Franić, it is Aktuelle koncepter og mange undersøgelser tyder på, at MS er en autoimmun sygdom, der opstår virkningen af miljøfaktorer og indflydelsen af genetisk disposition til MS.
Today's findings and the results of numerous studies indicate that multiple sclerosis autoimmune disease resulting effect of environmental factors as well as the influence of genetic susceptibility to MS.Der er nogle beviser indikerer tilstedeværelsen af en genetisk disposition for malignitet.
There is some evidence indicating the presence of a genetic predisposition to malignancy.Aktuelle koncepter og mange undersøgelser tyder på, at MS er en autoimmun sygdom, der opstår virkningen af miljøfaktorer og indflydelsen af genetisk disposition til MS. Det er vigtigt at tale ud og om stress, og hvilken rolle spiller i multipel sklerose.
Today's findings and the results of numerous studies indicate that multiple sclerosis autoimmune disease resulting effect of environmental factors as well as the influence of genetic susceptibility to MS. It is important to speak out and about stress and what role plays in multiple sclerosis.
