What is the translation of " GISNE " in English?

• guess
• imagine
• speculate
• conjecture
• surmise

Examples of using Gisne in Danish and their translations into English

Men lad mig gisne.
But, uh, if I could speculate.

Jeg kan gisne om hvorfor.
I can speculate as to why she made it.

Det kan vi kun gisne om.
Well, we can only guess at that.

Jeg kan kun gisne om, hvad du har set.
I can only imagine what you have seen.

Det kan vi kun gisne om.
We can only speculate about that.

Jeg kan kun gisne om, at det er en anden tunnel.
I can only guess it's another tunnel.

Hvad de har været brugt til, kan vi kun gisne om.
We can only guess what they were used for.

Det kan vi kun gisne om.- Hvorfor?
Why? We can only speculate.

Jeg kan gisne om hvorfor.- Er hendes klager berettigede?
I can speculate as to why she made it?

Som far kan jeg gisne om Deres sorg.
As a parent I can only guess at your pain.

Hvilke årsager det har, kan man kun gisne om.
We can only guess at the reasons for this, as I am sure you are aware.

Vi kan kun gisne om, hvor øen er.
We can only guess how far the island is.

Masseudslettelse af en størrelse, som man kun kan gisne om.
Final preparations for mass destruction on a scale that can only be imagined.

Det kan jeg kun gisne om. Af indsatte?
From prisoners? I can only imagine.

Masseudslettelse af en størrelse, som man kun kan gisne om.
That can only be imagined. You will find preparations for mass destruction on a scale.

Vi kan kun gisne om et motiv.
As for motive, at this point, we can only theorize.

Vægt og hvilket tøj, hun havde på. Adoptivforældrene kunne kun gisne om hendes højde.
The adoptive parents could only guess her height, weight and what she was wearing.

Jeg kan blot gisne om, hvad I tror.
And I can only imagine what you're all thinking.

Ubevidst, måske. På en biologisk eller psykisk måde, som vi kun kan gisne om.
Unconsciously, perhaps, By some biological or psychic mechanism That we can only guess at.

Jeg kan kun gisne om, hvad jeg er skyld i.
I can only imagine what I had to do with that.

Med hensyn til sjette stadiet, eller den større sektors stabilisering, kan vi kun gisne, da ingen af os har oplevet en sådan begivenhed.
Concerning the sixth stage, or major sector stabilization, we can only conjecture since none of us have witnessed such an event.

Nu kan vi kun gisne om, hvad morgendagen vil bringe.
I suppose we can only guess what tomorrow will bring.

Jeg gennemskuede det, og jeg kan kun gisne om Fords opfattelse.
If I saw through it, I can only imagine what Ford was thinking.

Jeg kan kun gisne om, hvordan det er for dem deroppe.
I can only imagine what it's like up there for them.

Bliv væk! Hør… Jeg kan kun gisne om, hvad du har oplevet.
Stay back! I can only imagine what you have been through. Look.

Man kan kun gisne om, hvad hendes næste desperate forsøg bliver.
I can only imagine what her next desperate attempt will be.

Bliv væk! Hør… Jeg kan kun gisne om, hvad du har oplevet.
I can only imagine what you have been through. Stay back! Look.

Jeg kunne gisne om videnskaben… men jeg tror, det er dybere.
I could guess at the science… but I think it's deeper than that.

Hvad denne funktion er, ved vi ikke; hvad der igangsætter den, kan vi kun gisne om; og angående dets forhold til væsener, kan vi kun spekulere.
What this function is, we do not know; what actuates it, we can only conjecture; concerning its relation to creatures, we can only speculate.

Jeg kan kun gisne om, hvor udfordrende det er for hende.
I can only imagine how stressful and challenging that might be for her.

How to use "gisne" in a Danish sentence

Prøver du at blive gravid, kan du planlægge barnets køn ud fra den kinesiske kalender ved at gisne om den måned, du forventer eller tror, du bliver gravid i.

Effekten af den her lock down kan vi kun gisne om på nuværende tidspunkt.

Man kan gisne om at den egentlige årsag til dette er at pistolen ikke er fremstillet i Tyskland men i USA.

Om Apple på sigt vil øge adgangen til statistik, etablere nye finansieringsmuligheder eller dynamiske annoncer i iTunes, kan vi kun gisne om.

Jeg har min personlige mening om alt dette: Man – og hvem det er kan du jo selv gisne om – vil holde folk fra os.

Hvordan hulen, han har båret sig ad, kan man kun gisne om.

Hvordan de kommende 60 år vil forme sig, kan man naturligvis kun gisne om.

Den Her kan folk bare gisne såfremt.

Om nogen så har benyttet sig af denne mulighed, kan man kun gisne om !

Og dermed kan man også kun gisne om deres indtægter og udgifter; og dermed deres profit.

How to use "guess, imagine" in an English sentence

Guess she found love with Al.

Imagine playing Tetris the game LIVE!

Imagine savouring typical Maltese town life.

Imagine what we’ll all build together!

Imagine will also supply some water.

Could you imagine life without food?

Can't imagine climbing through there though.

You'd never guess that dress's origins.

Enjoy all our delicious Imagine products.

Can you guess how they fared?