Naturlig befolkningstilvækst: Forskel i en given periode mellem antal fødsler og antal dødsfald.
Natural increase: difference between the number of births and the number of deaths over a given period.
Disse cookies udløber på en given dato eller efter en given periode.
The cookies expire on a given date or after a given period.
Dødelighed er antal dødsfald i en given periode i en given befolkning.
Mortality is the number of deaths occurring in a given period in a specified population.
Dødelighedsstatistikker er antallet af dødsfald i en befolkning i en given periode.
Mortality statistics are the number of deaths in a population during a given period.
Beregner den rente der betales i en given periode af en investering.
Calculates the interest paid on a given period of an investment.
Du står over for en bestemt opgave på hvert niveau, som du skal udføre i en given periode.
You face a certain task at each level that you are to perform in a given period of time.
Incidens er antal nye kræfttilfælde i en given periode i en given befolkning.
Incidence is the number of new cases arising in a given period in a specified population.
Markedsværdien af alle endelige varer ogtjenester produceret i et land i en given periode.
The market value of all final goods andservices produced in a country in a given period.
Hvis du ikke betale forskud til indkvartering i en given periode, vil vi nødt til at annullere reservationen.
If you dont make advance payment for accommodation in given period, we will have to cancel the reservation.
Dag forsà ̧g er tilgængelig efter sign-upAll funktionaliteter er gratis at prà ̧ve i given periode.
Day trial is available after sign-upAll functionalities are free to try in given period.
Anvender timede starter på en bestemt dato eller inden for en given periode, normalt ofrets arbejdsugen.4.
Employing timed starts on a particular date or within a given period, usually the victim's workweek.4.
At garantikuponerne af praktiske årsager vil være til rådighed i større eller mindre partier til det beregnede forbrug i en given periode.
For practical reasons, therefore, guarantee vouchers must be issued in batches to cover the estimated requirements for a given period.
Den vigtigste begivenhed, der indtræffer i en given periode af graviditeten, er den endelige dannelse af moderkagen.
The main event occurring during a given period of pregnancy, is the final formation of the placenta.
For at spare energi skifter PlayStation Vita til standbytilstand, når den har været inaktiv i en given periode.
To conserve energy the PlayStation Vita will go into the standby mode when it is idle for a certain period of time.
En individuel foranstaltning eller aktion kan for en given periode kun modtage støtte fra én struktur fond eller fra FIUF ad gangen.
For any given period, an individual measure or operation may benefit from assistance from only one Structural Fund or the FIFG at a time.
Da der ikke er nogen forbindelse mellem disse roller,er der ingen mulige vindende strategi for en given periode.
Since there is no correlation between die rolls,there is no possible winning strategy over any given period of time.
Salg given periode, driftstimer høj belastning, Z-out, på hånden opgørelse, de mest aktive medarbejdere, betalingsmetoder, og automatiske skattemæssige beregninger.
Sales by given period, hours of high load, Z-Out, on hand inventory, the most active employees, payment methods, and automatic tax calculations.
Hvilke medarbejdere er optaget ellerikke optaget for en given periode, eller kunde.
Which employees are busy ornot busy for any given period, or customer.
Ved udgangen af en given periode betales hele saldoen eller en del heraf, hvorefter den resterende saldo betragtes som et lån, der skal forrentes.
The balance is settled in full by the end of a specified period, or in part, with the remaining balance taken as extended credit on which the cardholder is charged interest.
For Basenji denne alder især kritiske, fordimere end 50% af hunde begynder at lide en lignende sygdom var i en given periode.
For basenji this age especially critical,because more than 50% of dogs begin to suffer a similar illness was in a given period.
Revisioner kan have en betydelig indvirkning på indeksresultatet i en given periode, og forskelle i behandlingen heraf vil kunne påvirke sammenligneligheden i HICP.
Revisions may have a significant impact on the index result in any given period and differences in their treatment may affect the comparability of the HICP.
SO: Stochastic Oscillator er en momentum indikator, der sammenligner aktiens lukkepris med handelspriserne over en given periode.
SO: Stochastic Oscillator is a momentum indicator that compares the closing share price with trading prices over a given period.
Hydraulisk ledningsevne mængden af vand, som kan trænge gennem jorden indenfor en given periode, er en god indikator af, hvor godt jorden fungerer fysisk.
Hydraulic conductivity the amount of water that can infiltrate into the soil within a certain time is a good indicator of how well the soil is functioning from a soil physical perspective.
Results: 126,
Time: 0.0692
How to use "given periode" in a Danish sentence
Begge konti knytter sig til virksomhedens resultatopgørelse, som viser omsætningen og omkostningerne i en given periode.
Kun i ganske særlige tilfælde kunne der dispenseres for en given periode.
Og kabinebesætningsmedlemmer kan arbejde i tre flytyper i en given periode.
Når du låner penge, så får du lånebeløbet udbetalt med det samme, og indgår så en aftale om at betale en aftalt månedlig ydelse, i en given periode.
De bruges samtidig til at sikre budgetdisciplinen og afspejler endvidere de overordnede politiske prioriteter, der er vedtaget for en given periode.
Det vil give dig en idé om hvor meget du kan forvente Lightning Gems udbetaler over en given periode.
Ved at registrere alle handlinger individuelt i et periode-afgrænset budget, får vi mulighed for planlægge hvor meget fremmed kapital vi for brug i en given periode.
har taget trapperne flest gange i en given periode.
Størrelsen på den regnskabsmæssige indtjening viser den sum, som et selskab har tjent i en given periode.
Dette ses ved at antage, at de private agenter i en given periode bliver mere optimistiske.
How to use "for a certain period of time, given period, specific period" in an English sentence
wait for a certain period of time before querying the properties.
Submit dully filled form within the given period of time.
either for a specific period of time or indefinitely.
Internship training for a specific period is mandatory.
Also choose the specific period of the SOA.
A specific period revealed in all its intimacy.
List all messages information in a given period of time.
Alpha over the given period divided by the tracking error.
particular market area for a specific period of time.
for a certain period of time to become a citizen through naturalization.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文