What is the translation of " HALEFJER " in English?

• tail feathers
• tail-feathers
• tail feather

Examples of using Halefjer in Danish and their translations into English

Ja, jeg har halefjer.
Yes, I have a tail feather.

Små hvide pletter kan være synlige på deres halefjer.
Small white spots may be visible on their tail feathers.

Vidste I, at påfuglens halefjer er 2 m lange?
Did you know the peacock's tail feathers are 80 inches long?

Det finder vi ikke ud af, ved at sidde på vores halefjer.
Well, we won't find out sitting on our tail feathers.

Sortspidsede lyse yderste halefjer er fremstående i flugt.
Black-tipped pale outermost tail feathers prominent when in flight.

Du skal vidst ryste dine halefjer.
You got to shake your tail feathers.

Som hvorfor en påfugl spreder sine halefjer, eller hvorfor en gorilla slår sig for brystet.
Like, why a peacock spreads its tail feathers, or why a gorilla beats its chest.

Ja, vi finder jo ikke ud af det ved at sidde på vores halefjer, vel?
Well, we won't find out sitting on our tail feathers, will we?

Som hvorfor en påfugl spreder sine halefjer, eller hvorfor en gorilla slår sig for brystet.
Or why a gorilla beats its chest. Like, why a peacock spreads its tail feathers.

Lang brun hale med hvid spids, som ofte er synlig på ydre halefjer.
Longish brown tail with white tips often visible on outer tail feathers.

Halen er spids med det centrale par af halefjer på hannerne er forlænget til en smal spids.
Tail sharp and pointed, with central pair of tail feathers elongated on males to a narrow tip.

Dens hale er sort med hvide pletter på basen af dens yderste halefjer.
Their tails are black with white patches on the base of their outermost tail feathers.

Voksne i den mørke fase kan genkendes på deres centrale halefjer, som kan være 10 cm længere end deres ydre halefjer.
Adults of the dark phase can be recognised by their elongated central tail feathers, which may be 10 cm longer than their outer tail feathers.

Det er måske det tætteste, de kommer på at være under deres fars halefjer igen.
I guess that's the closest they can come to being back under their fathers' tail feathers.

Deres vinger og underhaler er mørkt gråbrune, og rødderne af deres vinge og halefjer er markerede med utydelige mørkere og blegere striber.
Their wings and undertails are dark greyish brown, and the bases of their wing and tail feathers are marked with indistinct darker and paler streaks.

Om vinteren har begge køn næsten fuldstændig hvid fjerdragt, bortset fra dens sorte ydre halefjer.
In winter both sexes have almost entirely white plumage, except for their black outer tail feathers.

Han sved mine halefjer.
He singed my tail feathers.

page 162 midterste Halefjer stærkt forlængede; og da Hunnen bygger sin Rede i et Hul, blive disse Fjer, efter Meddelelse fra Hr. R. B. Sharpe, meget forkrøllede under Rugningen.
Both sexes of an Australian kingfisher(Tanysiptera sylvia) have the middle tail-feathers greatly lengthened; and as the female makes her nest in a hole, these feathers become, as I am informed by Mr. R. B. Sharpe, much crumpled during nidification.

Okay! Ryst en halefjer!
Alright! Shake a tail feather!

Havens vegetation, ikke mindst de frodige træer, kunne have inspireret den franske naivist Henri Rousseau, og som spraglede blomster står fire kvinder og nyder aftenen, mens de afventer husets herre, der nærmest synes symboliseret af påfuglen med udbredte halefjer.
The garden's vegetation, especially the lush trees, could have inspired the French naivist Henri Rousseau. The four women stand like gaily adorned flowers, enjoying the evening while they await the master of the house, who seems to be symbolized by the peacock with tail spread out.

Okay! Ryst en halefjer!
All right, shake a tail feather.

Hugstjerten har tredive, ja selv fyrgetyve Halefjer i Stedet for tolv eller fjorten, som ellers er det almindelige Antal hos alle Medlemmer af den store Duefamilie, og disse Fjer holdes udspilede og bæres saa oprette, at Hoved og Hale hos gode Exemplarer berøre hinanden; Oliekjertlen er aldeles uudviklet.
The fantail has thirty or even forty tail-feathers, instead of twelve or fourteen-the normal number in all members of the great pigeon family; and these feathers are kept expanded, and are carried so erect, that in good birds the head and tail touch: the oil-gland is quite aborted.

Under hannens halefjer.
Under the father's tail feathers.

Der er da heller ikke noget Besynderligt i, at Varieringer af Urostictes' Halefjer skulde være blevne særligt udvalgte for-Skjønhedens Skyld; thi den næste Slægt i Familien har sit Navn Metallura af sine Halefjers Glands.
Nor is it strange that variations in the tail-feathers of the Urosticte should have been specially selected for the sake of ornament, for the next succeeding genus in the family takes its name of Metallura from the splendour of these feathers.

Du kan ryste en halefjer.
You can go shake a tail feather.

Som en Følge heraf nærme denne Polyplectronarts Halefjer og Haledækfjer sig i Bygning og Udstyrelse meget til til de tilsvarende Fjer hos Paafuglen.
Consequently the tail-coverts and tail-feathers of this species of Polyplectron make a near approach in structure and ornamentation to the corresponding feathers of the peacock.

I saa Fald burde man ikke beskylde Fuglene for bevidst Forfængelighed; og dog, naar vi se en Paafugl spanke omkring med udspilede og vibrerende Halefjer, saa synes den at være Stoltheden og Forfængelighedens sande Sindbillede.
If so, we ought not to accuse birds of conscious vanity; yet when we see a peacock strutting about, with expanded and quivering tail-feathers, he seems the very emblem of pride and vanity.

I århundreder, takket være smukke nuancer af hans halefjer påfuglen symboliserede den officielle titel, især i regeringstid af Ming-dynastiet.
For centuries, thanks to beautiful shades of his tail feathers, the peacock symbolized the official title, especially during the reign of the Ming dynasty.

Om vinteren er den, som Dalrypen, næsten fuldstændig hvid, bortset fra dens yderste mørke halefjer og en mørk ansigtsstribe imellem øjnene og næbbet på hannen.
In winter, like the Willow Grouse, they are almost totally white, except for their dark outermost tail feathers, and a dark facial stripe on males between their eyes and beak.

I århundreder, takket và re smukke nuancer af hans halefjer påfuglen symboliserede den officielle titel, isà r i regeringstid af Ming-dynastiet.
For centuries, thanks to beautiful shades of his tail feathers, the peacock symbolized the official title, especially during the reign of the Ming dynasty.

How to use "halefjer" in a Danish sentence

De ydre halefjer er sorte med meget smalle hvide spidser. Øjet rødbrunt, øjen-ringen gul.

Havlit - Danmarks Jægerforbund /Dykænder /Havlit Havlitten er den mindste af de danske dykænder med en længde på ca. 40 cm uden halefjer.

Fuglen havde gyldne fjer, og meter lange halefjer.

Black Flycatcher passer rigtig godt på størrelse og form (inklusiv halefjer).

Farve: Dun eller musegrå nuancer med ål, halefjer, striber på ben og skulder.

Dens ryg, vinger og hale er sorte med forlængede halefjer, og sølvgrå fjer ved overgangen til vingerne.

Fra klippekanten saa vi ogsaa et par roednaebbede Tropikfugle flyve forbi, med deres hvide halefjer, der er laengere end dem selv.

Fugl På Spyd I Grå Farve - På ståltråd med ægte halefjer - Dekolagersalg Fugl på spyd, grå Grå dekorativ kunstig fugl på ståltråd med ægte halefjer.

Tidlig morgen høres nattergalen og med lidt held kan man også se og høre bekkasinens parringsflugt, hvor den brummende lyd frembringes af de yderste halefjer.

En halefjer på en ældre påfugle han kan sagtens nærme sig de 1½ m i længden.

How to use "tail feathers, tail-feathers" in an English sentence

where he keeps his tail feathers clean.

Stick 3 tail feathers into each turkey.

The tail feathers are bright red.

Rooster Tail feathers are fantastic decorative feathers.

Her tail feathers are pearl-grey tipped.

Stiff tail feathers give added support.

Flirt’s long tail feathers are very dramatic..

The three tail feathers have black tips.

I've been working my tail feathers off.

The central tail feathers are sometimes unbarred.