Examples of using Halling in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan vi tale?- Halling.
May we speak?- Halling, hello.Halling, vi er deres gæster.
Kan vi tale?- Halling.
Halling, hello.- May we speak?Halling vil tale med Jinto.
Hollan wishes to speak with Jinto.Personer med efternavn HALLING.
Individuals with surname HALLING.
Halling vil tale med Jinto.
Halling wishes to speak with Jinto.Og ringen her tilhørte Halling.
And this ring belonged to Halling.Halling. Hyggeligt at møde dig.
Oh, Halling. It's nice to meet you.Brøndsted til familien Halling Aagaard til rådighed for Arkivet.
Brøndsted to the family Halling Aagaard available to the Archives.Halling her. Jeg bringer nogle mænd.
I bring men from away.- It's Halling.Den unge spillemand fra Lom Bjørn Kåre Odde omkransede foredraget med en slåt og en Halling.
The young fiddler from Lom Bjørn Kåre Odde accompanied the lecture with typical norwegian dances slåt and Halling.Halling mener, den første høst bliver god.
Halling believes the first crops will have a good yield.I 1882 blev han gift med Ingeborg Bruhjord fra Aal, hun kom til Valders et Aar gammel oger saaledes baade Halling of Valdresjente.
In 1882 he married Ingeborg Bruhjord from Aal. She came to Valders as a one year old andis thus both a Halling and Valdres girl.
Modtager Holger Halling Aagaard Brøndsted ser Thorvaldsen dagligt.
Recipient Holger Halling Aagaard Brøndsted writes that he sees Thorvaldsen every day.Halling sagde, at årsdagen for din fars død er i næste uge.
I was talking with Halling, he mentioned… it was the anniversary of the death of your father.Brev af 19.6.1819 fra Brøndsted til Holger Halling Aagaard heraf fremgår, at udnævnelsen fandt sted ved kejserens afrejse fra Rom.
Letter dated 19.6.1819 from Br√łndsted to Holger Halling Aagaard from this it appears that the order was awarded at the Emperor's departure from Rome.Er Halling, født i Amerika av norske Forældre i Nicollet County Minnesota 7de Juli 1868.
He is a Halling and was born in America of Norwegian parents in Nicollet County Minnesota on July 7, 1868.Er Kasserer i First National bank av Kloten, North Dakota.Er Halling, født i Amerika av norske Forældre i Nicollet County Minnesota 7de Juli 1868.
Is the treasurer of the First National Bank in Kloten, North Dakota.He is a Halling and was born in America of Norwegian parents in Nicollet County Minnesota on July 7, 1868.Halling, vi har mødt wraith på rejser så ofte og så hurtigt, at der må være en grund til det.
Halling, we have met with the Wraith offworld so often and so quickly, there must be a reason beyond coincidence.Sidst opdateret 14.02.2015 Holger Halling Aagaard Levetid 1785-1866 Nationalitet Dansk Erhverv Godsejer Repræsentation i ArkivetTil og fra andre14 dok. Omtalt i7 dok.
Last updated 14.02.2015 Holger Halling Aagaard Year of birth and death 1785-1866 Nationality Danish Occupation Estate owner Representation in The ArchivesTo and from others14 Doc. Mentioned in7 Doc.Holger Halling Aagaard- Arkivet, Thorvaldsens Museum Arkivet, Thorvaldsens Museum Om arkivet Dokumenter Kronologi Personer Emner Referenceartikler English Alfabetisk Tilbage til A Holger Halling Aagaard Teksten til denne biografi er under udarbejdelse.
Holger Halling Aagaard- The Thorvaldsens Museum Archives The Thorvaldsens Museum Archives About Documents Chronology Persons Subjects Related Articles Dansk Alphabetically Back to A Holger Halling Aagaard Teksten til denne biografi er under udarbejdelse.Modtager Holger Halling Aagaard Brøndsted nævner fire buster, som Thorvaldsen netop har fuldendt.
Recipient Holger Halling Aagaard Brøndsted is happy that Thorvaldsen has returned to Rome.Modtager Holger Halling Aagaard Brøndsted er spændt på at høre, om Aagaard har set Thorvaldsens buster af kongefamilien Frederik….
Recipient Holger Halling Aagaard Brøndsted is curious to know if Aagaard has seen Thorvaldsen's busts of the Royal Family Frederi….Tak for dine tanker, Halling, men jeg skal sørge for, at den kraft og den teknologi, der findes på Atlantis ikke falder i hænderne på wraith.
I thank you for your thoughts, Halling, but I have to do everything I can to make sure the power and technology of Atlantis does not fall into the hands of the Wraith.Tak for dine tanker, Halling, men jeg skal sørge for, at den kraft og den teknologi, der findes på Atlantis ikke falder i hænderne på wraith.
But I have to do everything I can to make sure the power and technology of Atlantis I thank you for your thoughts, Halling, does not fall into the hands of the Wraith.Tak for dine tanker, Halling, men jeg skal sørge for, at den kraft og den teknologi, der findes på Atlantis ikke falder i hænderne på wraith.
But I have to do everything I can to make sure the power and technology of Atlantis does not fall into the hands of the Wraith. I thank you for your thoughts, Halling.Tak for dine tanker, Halling, men jeg skal sørge for, at den kraft og den teknologi, der findes på Atlantis ikke falder i hænderne på wraith.
I thank you for your thoughts, Halling, does not fall into the hands of the Wraith. but I have to do everything I can to make sure the power and technology of Atlantis.Tak for dine tanker, Halling, men jeg skal sørge for, at den kraft og den teknologi, der findes på Atlantis ikke falder i hænderne på wraith.
Does not fall into the hands of the Wraith. I thank you for your thoughts, Halling, but I have to do everything I can to make sure the power and technology of Atlantis.Tak for dine tanker, Halling, men jeg skal sørge for, at den kraft og den teknologi, der findes på Atlantis ikke falder i hænderne på wraith.
But I have to do everything I can to make sure I thank you for your thoughts, Halling, does not fall into the hands of the Wraith, the power and technology of Atlantis.
