Examples of using Handlerne in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogle af handlerne duede ikke.
Handlerne går gennem Europa.
The trades go through European counterparties.Hvem lægger handlerne på min konto?
Who is placing the trades on my account?EMA fungerer altså som et slags filter for handlerne.
EMA thus acts as a sort of filter for the trades.Genvejene, handlerne under bordet, løgnene?
People also translate
En anden gyde er dedikeret til handlerne af tiden.
Another alley is dedicated to the trades of the time.Men handlerne går ikke altid som planlagt.
But these trades don't always go the way you plan.Måske et menneske,der kan klare handlerne for dig.
Hvordan foregik handlerne, hvis du aldrig så hans ansigt?
De fleste af de mæglere bruge software til at gøre handlerne.
Most of the brokers use software to make the trades.Hvad er prisen for handlerne i Libertex Terminal?
What is the price of the trades in the Libertex Terminal?Store medicinfirmaer er i klasse med våben handlerne.
Ved første øjekast, handlerne optrådte banale, selv meningsløst.
At first glance, the trades appeared banal, even pointless.De måtte købe en ny server, der kunne håndtere alle handlerne.
Handlerne skal opbevare disse oplysninger i mindst fem år.
Og Bernard søgte job hos Birch kort tid inden handlerne.
And Bernard interviews for a job at Birch shortly before the trades.En illustration af at placere handlerne ved hjælp af BS Trend Indicator.
An illustration of placing the trades using the BS Trend Indicator.Handlerne vædder nu på, at uroen vil brede sig til Portugal og Spanien.
Traders are now betting the turmoil will spread to Portugal and Spain.Stoler vi ikke på hinanden, vil handlerne tage lang tid.
If we don't start trusting each other, these deals are gonna take a long time.Resultater af handlerne blev udfordret af markedsdeltagerne og vil blive revideret.
Results of the trades were challenged by market participants and will be revised.Gainmax kapital mangler hver information,hvordan handlerne bliver placeret.
Gainmax Capital lacks each information,how the trades become placed.Men så svandt handlerne og midlerne op, og pludselig blev opsparingen meget vigtig.
But then the deals and the funding dried up and suddenly that reserve became very important.Han lod en lille gruppe af betroede folk styre alle handlerne.
Beregne underskud og gevinster omkring handlerne sat ind på kontoen. Mennesker.
Handlerne kan være orden pakke multi der indeholder Køb 2 få 1 gratis, Køb 3 Få 3 gratis og talrige diskontoen kode for at spare flere penge.
The deals can be multi order package that contains Buy 2 Get 1 Free, Buy 3 Obtain 3 Free and numerous discount rate code to conserve more money.Er der én stor. Når man kigger på alle handlerne omkring RNX-styrtet.
There was one big one. When you look at all the trades surrounding the RNX crash.I dag bliver en stor del af handlerne på de finansielle markeder håndteret af computeralgoritmer.
Today, a large proportion of financial market transactions are handled by computer algorithms.Når den erhvervsdrivende bliver mere komfortabel, så handlerne kan tage på højere beløb.
Once the trader becomes more comfortable, then the trades can take on higher amounts.Og du kan være dér for handlerne af kortene, hvis du vinder en satellit turnering på Titan Poker.
And you can be right there for the dealing of the cards if you win a satellite tournament at Titan Poker.Nå, jeg afslutter business, ogjeg læser ikke handlerne Og jeg er sent for min koma.
Well, I quit the business andI don't read the trades and I'm late for my coma.
