What is the translation of " HAR OPFANGET " in English?

• have detected
• have picked up
• have intercepted
• are picking up
• intercepted
• are detecting
• has detected
• am picking up
• have cottoned

Examples of using Har opfanget in Danish and their translations into English

Vi har opfanget et nyt signal.
We have detected a new signal.

Sporingssystemet har opfanget.
Long-range sensors have picked up.

De har opfanget et misforhold?
You have detected an anomaly,?

Kaptajn. Systemet har opfanget noget.
Captain, comms have picked up something.

Vi har opfanget et nødsignal.
We're picking up a distress call.

NSA har videregivet et opkald til os som de har opfanget.
NSA just relayed a call they intercepted to us.

Vi har opfanget transmissionen.
We have intercepted a transmission.

Den digitale revolution har helt sikkert forvandlet PR landskabet, og der produceres nu en højere mængde af PR pressemateriale til online media end til trykte media. Mediakyndige personer og virksomheder har opfanget signalerne og udsender en stadig strøm af materiale for at dække efterspørgslen.
The digital revolution has undoubtedly transformed the PR landscape, with a higher volume of PR press material now produced for on-line rather that Print publications. Media-savvy people and companies have cottoned on to this fact and are churning out a steady stream of material to satisfy the demand.

De har opfanget våbentypen.
They have detected our weapon signature.

Se om de har opfanget nogen snak.
See if they have picked up any chatter.

Vi har opfanget et ukrypteret signal. Snart.
Soon. We have picked up an unencrypted signal.

Thorwald. Vi har opfanget en transmission.
We have intercepted a transmission. Thorwald.

Vi har opfanget mange xindi-fartøjer.
We have picked up several Xindi vessels.

Min herre! Vi har opfanget et massivt signal.
My Lord! We have intercepted a massive signal.

Vi har opfanget et massivt signal. Min herre!
We have intercepted a massive signal. My Lord!

Mediakyndige personer og virksomheder har opfanget signalerne og udsender en stadig strøm af materiale for at dække efterspørgslen.
Media-savvy people and companies have cottoned on to this fact and are churning out a steady stream of material to satisfy the demand.

Vi har opfanget et massivt signal. Min herre!
My Lord! We have intercepted a massive signal!

Sensorerne har opfanget et svagt warpsignal.
Sensors are picking up a faint warp signature.

Vi har opfanget en krypteret meddelelse sendt herindefra.
We have intercepted an encoded transmission coming from.

Klingonerne har opfanget transport-signaturen.
Klingon raiders have detected our transporter signature.

Vi har opfanget et signal om, at din airbag er gået af.
We have detected an air bag deployment.

Sensorerne har opfanget livlig kommunikation.
Long-range sensors are picking up Vidiian communications ahead.

Vi har opfanget et fjendtligt radiosignal, sendt fra dette område.
We have picked up an enemy radio signal sent from this area.

Kaptajn, vi har opfanget en kraftsignatur i kredsløb.
Captain, we're detecting a power signature within orbit.

De har opfanget våbentypen.
They have detected our weapons signature.

Vi har opfanget nye signaler.
We have picked up a new group of signals.

MI5 har opfanget endnu et signal fra spionen.
Mi5 have picked up another signal from the spy.

Vi har opfanget en kraftsignatur i kredsløb.
We're detecting a power signature within orbit. Together.

Vi har opfanget et signal om, at din airbag er gået af.
Road Assist we have detected an airbag deployment.

Vi har opfanget en kraftsignatur i kredsløb. Sammen.
Together. We're detecting a power signature within orbit.

How to use "har opfanget" in a Danish sentence

En god idé er at have serieforbundne røgalarmer, så begge alarmer aktiveres selvom det kun er den ene røgalarm der har opfanget røg.

Det tager nogle minutter før den indbyggede GPS i telefonen har opfanget et signal.

At være velkommen i andres hjem Som den årvågne læser muligvis har opfanget, så er denne beværtningens beretning ikke født af en orientering i encyklopædier.

Der sker det, at vores eget energifelt – som vi har rundt om hele vores krop – har opfanget impulser fra det andet menneskes energifelt.

Duften bliver på passende vis ledt over i de selvsamme smagsnuancer som hvad næsen har opfanget.

Hvad mænd åbenbart ikke har opfanget, det kan vi ik' altid..

Når den har opfanget dit hjerteslag, så følger springvandet din hjerterytme.

Så vidt jeg har opfanget fra veninderne, så er de nogenlunde lige lykkelige for deres ghd fladjern og hh simonsen glattejern.

Det er som om at resten af pladsen har opfanget den samme sydlandske vibration.

Nicolai Aagaards videoer er blevet fanget af Facebooks kunstige intelligens, der har opfanget nogle af hans tics som hadefuld tale.

How to use "have detected, have intercepted, have picked up" in an English sentence

We have detected that you are using VPN.

Saudis claimed to have intercepted the missile.

These companies have picked up the pace.

And you have picked up the stitches.

Why, you have picked up this packet!

And they have picked up valuable lessons.

Israeli missile defenses seem to have intercepted both projectiles.

Antibiotics have detected wide nonmedical use.

She would have picked up the survivors.

Because you have picked up the ‘energies’.