What is the translation of " HAR UDBUDT " in English?

• has been offering
• has been providing

Examples of using Har udbudt in Danish and their translations into English

De digitale, som du har udbudt.
Digital coins you have been offering.

Firmaet har udbudt 200.000 stål.
The firm has 200,000 steel for sale.

Gitte Haslebo har været med til at udvikle og undervise på de uddannelser, som Haslebo& Partnere har udbudt i en længere årrække.
Gitte Haslebo has helped to develop and teach the training and educational courses that Haslebo& Partners has offered for many years.

KGH har udbudt toldtjenester siden 1963.
KGH has been providing customs brokerage services since 1963.

Dette er en virksomhed med adskillige års erfaring og kompetente udviklere som siden 2005 har udbudt online Video Slots i allerhøjeste kvalitet til casinokunder over hele verden.
A company with years of experience and seasoned developers who since 2005 have been providing high-quality online video slots to casino clients.

Hostinger har udbudt webhostingtjenester siden 2004.
Hostinger has been offering web hosting services since 2004.

Disse kontrakter kan indgås enten direkte med F‑Secure eller med en anden enhed(for eksempel vores webbutik eller operatà ̧rpartner), som har udbudt vores tjenester til dig.
Such contracts may be made either directly with F‑Secure or with another entity(such as our webstore or operator partner) that has tendered our services to you.

De har udbudt et vist præstationsniveau, men netop ikke det optimale.
They have offered a certain level of services, but not the best.

Medlemsstaterne indfører en kontrolordning, så det sikres, at der er overensstemmelse mellem tallene i betalingsanmodningen og de mængder, som producentorganisationen faktisk har udbudt til salg og taget tilbage fra markedet.
The Member States shall introduce a system of checks to verify that the information given in applications for payment corresponds to the quantities actually put up for sale and withdrawn from the market by the producer organisation concerned.

Linguarama Deutschland har udbudt intensive tyskkurser i Tyskland siden 1977.
Linguarama Deutschland has been offering intensive German language courses in Germany since its formation in 1977.

Medlemsstaterne indfører en kontrolordning for at undersøge, om der er overensstemmelse mellem oplysningerne i ansøgningen om udbetaling af den finansielle udligning og de mængder, som producentorganisationen faktisk har udbudt til salg og tilbagetaget.
Member States shall introduce a control system to verify that the information given in applications for payment corresponds to the quantities actually put up for sale and withdrawn from the market by the producer organisation concerned.

En uddannelse, CBS har udbudt siden 2014, og som udspringer af den maritime vækstplan fra 2012.
The programme has been offered since 2014 and is a product of the maritime growth plan from 2012.

Der bør derfor kun ydes prolongationsstøtte for de støtteberettigede mængder, hvis normerne er overholdt for alle mængder af den pågældende vare, som producentorganisationen eller dens medlemmer har udbudt til salg i løbet af fangståret.
The granting of compensation for carry-over aid on eligible quantities should therefore be made conditional on compliance with the standards for all quantities of the product in question put up for sale by the producer organisation or its members throughout the fishing year.

Cela Spansk Skole har udbudt intensive og omfattende spansk kurser på øen Margarita siden 1997.
Cela Spanish School has been providing intensive and comprehensive Spanish courses on Margarita Island since 1997.

Finansiel udligning for støtteberettigede mængder bør derfor betinges af, at normerne er blevet overholdt for alle de mængder af den pågældende vare, som producentorganisationen eller dens medlemmer har udbudt til salg i løbet af hele fangståret.
The granting of financial compensation on eligible quantities should therefore be made conditional on compliance with the standards for all quantities of the product in question put up for sale by the producer organisation or its members throughout the fishing year.

Crown Commercial Service(CCS), den britiske regerings indkøbsorganisation, har udbudt den omfattende rammekontrakt RM1092 vedrørende sprogservice til den offentlige sektor i England, Wales, Skotland og Nordirland.
Let by the Crown Commercial Service(CCS), the UK government's central procurement body, contract RM1092 is a comprehensive framework covering language services available to any public-sector organisation across England, Wales, Scotland and Northern Ireland.

Den i stk. 2 omhandlede frist forlænges til 20 arbejdsdage, hvis udbud til offentligheden vedrører værdipapirer udstedt af en udsteder, som ikke har nogen værdipapirer optaget til handel på et reguleret marked, og som endnu ikke har udbudt værdipapirer til offentligheden.
The time limit referred to in paragraph 2 shall be extended to 20 working days if the public offer involves securities issued by an issuer which does not have any securities admitted to trading on a regulated market and who has not previously offered securities to the public.

Hvis den endelige modtager ikke(eller kun delvis) udfører foranstaltningerne direkte, men lader dem udføre"i lønarbejde" på et lavere niveau, er det det offentlige eller private organ, som har udbudt under-kontrakten, der forbliver den endelige modtager, og som bærer ansvaret for alle udgifter til gennemførelsen af foranstaltningerne arbejderne.
When operations are not carried out(in part or in full) directly by the final beneficiary, but are"subcontracted" to a lower level, it is the public or private body which has awarded the subcontract which remains the final beneficiary and which assumes responsibility for all expenditure for the implementation of the operations works.

For at der kan ydes finansiel udligning for de støtteberettigede mængder i henhold til stk. 1, er det en betingelse, at alle de mængder af en vare eller varegruppe, som producentorganisationen eller dens medlemmer har udbudt til salg i fangståret, forinden er blevet klassificeret efter de handelsnormer, der er fastsat i overensstemmelse med artikel 2 i forordning(EF) nr. 104/2000.
The grant of financial compensation for quantities eligible pursuant to paragraph 1 shall be subject to the condition that, for the product or group of products concerned, all the quantities put up for sale by the producer organisation or its members during the fishing year must have been classified previously in accordance with the marketing standards set out in accordance with Article 2 of Regulation(EC) No 104/2000.

Siden 2012 har vi udbudt vores tjenester til det multinationale forbrugsvareselskab RB Reckitt Benckiser.
Since 2012 we have been providing our services to the multinational consumer goods company RB Reckitt Benckiser.

Vi har også udbudt træningskurser til lærere i grundskoler og mellemskoler i Beijing.
We are also engaged in offering training for middle and primary school English teachers in Beijing.

How to use "har udbudt" in a Danish sentence

Andre erhvervsakademier har udbudt akademiuddannelse i energiteknologi i henholdsvis Herning (EAMV), Randers (Dania) og København (KEA).

Det var naturligt for os at gå ind i denne forretning, da vi har udbudt spil i den fysiske verden i mere end år,« skriver Lars Liebst, adm.

Vi har udbudt kurser - og vi vil lave en visuel brugervejledning.

Som jeg sagde før: Det er det bedste kursus, jeg har været på, som Esbjerg Kommune har udbudt.

Brønderslev Kommune har udbudt ejendommen Fredensgade 4C, Dronninglund, til salg.

Connie Friman Connie er indehaver af GROW2, der de sidste 11 år har udbudt ICF akkrediteret coachuddannelser.

Du forpligter dig til at sælge de varer eller tjenester, som du har udbudt til salg, hvis et bud modsvarer den af dig fastsatte salgspris.

SKAB Hvilke faktorer skal skabes, som branchen aldrig tidligere har udbudt?

Eneste forskel er, at det er en anden bruger på spillebørsen, der har udbudt det og ikke selve bookmakeren.

Singapore har udbudt koncession til den første LNG-bunker terminal.

How to use "has been offering, has been providing" in an English sentence

has been offering the best service to customers.

One has been offering it since 2007.

BEI Exterior Maintenance has been providing St.

Since 1926 Godiva has been offering stunning chocolates.

Tilikum has been offering quality programming since 1971.

Armstrong plumbing has been providing St.

Buford has been providing hands-on support.

It has been offering its services since 1973.

Y2CP has been offering HRM services (e.g.

Budget has been providing the U.S.