What is the translation of " HELDIG " in English?

• lucky
• fortunate
• luck
• luckiest
• luckier

Examples of using Heldig in Danish and their translations into English

Han var heldig.
It was luck.

Jeg er heldig at have hende.
I am fortunate to have her.

Jeg var heldig.
I was fortunate.

Han er heldig at være i live.
He's fortunate to be alive.

Hun var heldig.
She was fortunate.

Han er heldig, at han har en far.
He's lucky he has a dad.

Du var heldig.
You were fortunate.

Jeg er heldig at være hendes mor.
I'm lucky to be her mom.

Jeg var heldig.
I was luckier than most.

Du er heldig, Clarke fandt dig.
You're lucky Clarke found you.

Fordi jeg ikke er heldig.
Because I have no luck.

Du er heldig i dag.
I guess you're in luck.

Du er bare enormt heldig.
You are the luckiest guy I know.

Du er heldig, Morgan.
You're fortunate, Morgan.

Jeg troede, jeg var heldig.
I thought my luck had changed.

Den var heldig i dag.
Luck was on his side today.

Hvis hun kun har fået en kugle i hovedet, er hun heldig.
If all she's got is a bullet through the brain, she's luckier than most.

Jeg er heldig at have dig.
I am fortunate to have you.

Jeg føler mig ikke heldig, mand.
No, no, you're a lucky man.

Og jeg er heldig at have ham.
And I'm lucky to have him.

Enten er han heldig….
Either he's the luckiest guy in France….

Så heldig kan man bare ikke være.
Luck like that doesn't just happen.

Du er meget heldig, mr Palmer.
You are very fortunate, Mr. Palmer.

Du er heldig, at jeg overhovedet har noget benzin.
You're lucky I got any gas at all.

Jeg er ikke sa heldig med dig i dag.
I'm not having much luck with you today.

Du er heldig, for Mikey flyttede ud i sidste uge.
You're in luck'cause Mikey moved out last week.

Jeg har aldrig været heldig, forstår I det?
I have never had any luck, you see?

Du er heldig med, jeg hjælper dig.
You're lucky I'm even helping you.

Det betyder bare, at hun er endnu mere heldig at have dig.
It just means she's even luckier to have you.

Han er heldig, han ikke har børn.
He's lucky he doesn't have children.

How to use "heldig" in a Danish sentence

Jeg har været så heldig at se ham hver eneste dag!

Så heldig er jeg ikke, men jeg har en søn, der går i 7.

Gammel Strandvej 13, Humlebæk Er du heldig, kan du holde ferie til den 7., hvor dit år starter.

Jeg har hidtil været saa heldig aldrig at miste nogen kæreste, hjælper han os alt det.

Med Sighs.dk er jeg så heldig, at have min egen legeplads, hvor jul og humør er i højsædet hele året rundt.

Når noget er vederlagsfri, hvor du kan være heldig at få ekstra bonuspenge at spille inklusive.

Jeg er så heldig at kende flere børn, der er lige på grænsen til at knække læsekoden.

At de implementerer vilkår og betingelser samt andre sjove rabatter og tilbud, det er rart for dem der er så heldig.

Man kan være heldig at fange både laks og fladfisk.

Evidence- based German guidelines for surgery Omacillin - På et kurs i Bad Fussing i april, var jeg så heldig å få møte Prof, omacillin 635mg, 375mg.

How to use "lucky, luck, fortunate" in an English sentence

Lucky steals 2.5 million from Billa.

Good Luck with your herb garden!

I’m fortunate and I’ve been fortunate.

Lucky for us, nothing went wrong.

Good luck with that "Clickview" support.

Cobus was the lucky one chosen.

Lucky Star has since been reinstated.

I’m very fortunate for this outcome.

Helping the less fortunate requires donations.

Yes I’ve been very fortunate Aillin.