What is the translation of " HELDIGSTE " in English?

• luckiest
• fortunate

Examples of using Heldigste in Danish and their translations into English

Heldigste fyr.
Luckiest guy.

Verdens heldigste baby.
World's luckiest baby.

Ja. Men jeg er den heldigste.
Yes. But I'm the luckiest.

Er din heldigste dag.
Is your most fortunate day.

Makker, det her er dit livs heldigste dag?
This is the luckiest day of your life. Hey pal?

Verdens heldigste mand?
Luckiest man in the world?

Jeg føler mig som verdens heldigste mand.
I feel like the luckiest man in the world today.

Er din heldigste dag.
Today… is your most fortunate day.

Du ved vel, at du er Jordens heldigste mand?
You do know you're the luckiest man on earth?

Bare de heldigste! Mirakuløst!
Miraculous, the luckiest.

Jeg må være verdens heldigste pige.
I must be the luckiest girl in the world.

Vi er de to heldigste fyre i verden.
We are the two luckiest guys in the world.

I heldigste fald kommer 1 ud af 10 soldater tilbage.
If they're lucky, one in ten of these soldiers will come back alive.

Du bliver den heldigste af alle!
You will be so lucky!

Nu ser jeg det hver dag, og jeg ved, at jeg er den heldigste.”.
Now I see it every day, and I know that I am the luckiest.”.

Jeg er verdens heldigste far.
I'm the luckiest dad in the world.

Vi er de heldigste… Og det bliver vores baby også.
We're the luckiest… and that will go for our baby, too.

Men i dag er din heldigste dag.
Is your most fortunate day.

Du er dog den heldigste, snedigste og mest dumdristige mand, jeg kender.
You are the luckiest, the canniest and the most reckless man I ever knew.

Men i dag er din heldigste dag.
Today… is your most fortunate day.

Quillin er en af de heldigste og mest talentfulde boksere, vi har.
Peter Quillin is one of the luckiest, blessed, talented fighters we have.

Tro mig, du er verdens heldigste fyr.
Believe me, you're the luckiest guy in the world.

Davis McAlary, den heldigste hvide mand i USA.
Davis McAlary, you're the luckiest white man in America.

Jeg er sikker på, at hun vil se sig som Paris' heldigste kvinde.
I am sure she will think of herself as the most fortunate woman in Paris.

Jeg er verdens heldigste mand, skat.
I'm the luckiest man in the world, baby.

Jess, jeg er verdens heldigste kvinde.
Jess, I am the luckiest woman on earth.

Nu vil de finde den heldigste blandt de heldige..
And now they want to see who will be the luckiest among the lucky..

Undskyld os. Du er verdens heldigste dreng.
Excuse us. You're the luckiest boy in the world.

Jeg er verdens heldigste dreng.
I'm the luckiest boy in the world.

Gud, nej da. Hun er verdens heldigste kvinde.
God, no. She's the luckiest woman on Earth.

How to use "heldigste" in a Danish sentence

Bliver du ikke blandt de heldigste, er du til gengæld garanteret trøste spins.

Astro Cat er utvivlsomt verdens heldigste kat, men der er rig mulighed for at vinde store gevinster alligevel.

Og de heldigste af dem kan endda sætte næsten to mio.

Og som bruger hos LeoVegas Danmark er du blandt de heldigste, når det kommer til LeoVegas free spins.

De heldigste af S-21’s fanger nåede at dø af sult eller tørst i deres celler, inden de kom så langt.

På Nørrebro har de heldigste sælgere indkasseret 1.161.000 kr.

De heldigste af dem fik lov at sidde på gulvet.

Lidt længere mod nord i Virum kan de heldigste af sælgerne også tage en fyldt attachemappe med ned i banken.

Teltene blev rejst og de heldigste af os fik en plads med havudsigt.

Hver morgen vågnede de op og følte sig som de heldigste piger i hele verden.

How to use "fortunate, luckiest" in an English sentence

They were fortunate they weren’t eaten.

Fortunate colors are red and violet.

Fortunate colors are tan and jade.

I’m just the luckiest girl alive!

Who Got the Luckiest Point Number?

Fortunate colors are aquamarine and cinnamon.

Polly was fortunate this hadn’t happened.

I'm the luckiest guy you'll find.

We're fortunate his crime(s) wasn't murder.

You are fortunate and recognise this.