Examples of using Hells in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad med"Hells Kitchen"?
And what about'Hell's Kitchen'?Som Hells Angels, men Crips. -Som bander?
Og hvad med"Hells Kitchen"?
And what about'Hell's Kitchen'?Modsat Hells Angels havde de ikke et logo at sætte på flasken.
And unlike the Hells Angels, they didn't have a logo to put on the bottle.Bin, FBF navn- Hells ransomware.
Bin, pdb name- Hell's ransomware.Og en Hells Angel kom hen til bilen sådan her. Jeg sad engang i en taxi i New York.
I once was in a taxicab in New York, and a Hells Angel came up to the car like this.Nej, Peter. Det er en Hells Angel.
Peter, no. That's a Hells Angel.Jeg håber, Hells Angels fyrene kommer tilbage.
I hope those Hel's Angels come back.Selv tak og hvad med"Hells Kitchen"?
And what about'Hell's Kitchen'?Jeg håber, Hells Angels fyrene kommer tilbage.
I hope those Hell's Angels come back.Den vits slår an hos Hells Angels.
That joke kills with the Hell's Angels.Og sagde: Kør mig til Hells Angels' klub. Rakte armen ind gennem vinduet.
Put his hand through the window, and he said, Take me to the Hells Angels club.Jeg vil fortælle dig hvordan"Hells Kitchen'går.
I will tell you how'Hell's Kitchen' goes.Og sagde: Kør mig til Hells Angels' klub. Rakte armen ind gennem vinduet.
And he said, Take me to the Hells Angels club. Put his hand through the window.Lad os sige, det var forbundet med Hells Angels.
Let's say that it was affiliated with Hells Angels.Jeg kan købe en Hells Angels-T-shirt lige nu.
I can go buy a Hells Angel T-shirt right now.Den nærmeste lufthavn er Laguardia Lufthavn,13 km fra Manhattan Studio in Hells Kitchen.
The nearest airport is LaGuardia Airport,13 km from Manhattan Studio in Hells Kitchen.Se ringen. Det er Hells Angels' dødsring.
See the ring? That is a Hells Angel death's head ring.Vi arbejder hele tiden på at forbedre sitet så vi kan give venner oginteresserede et indblik i hvad Hells Angels motorcykelklub står for.
We are constantly working to improve the site so we can give friends andinterested a glimpse of what the Hells Angels motorcycle club stands for.Og jeg ser en reklame for en Hells Angels-T-shirt. Jeg er på Facebook.
And I see an advertisement for a Hells Angel T-shirt. I'm on the Facebook.Intrepid er et pensioneret hangarskib, som nu danner rammerne om et af de mest interessante museer i New York, i hvert fald hvis I spørger Poul. Intrepid gjorde først tjeneste under 2. Verdenskrig og derefter under Den Kolde Krig. Skibet skulle være skrottet men blev i stedet et stort flydende museum, der både huser militærflyvemaskiner,en u-båd og en space shuttle ved Pier 86 i Hells Kitchen, New York.
Intrepid is a retired carrier, which now makes up the impressive settings of one of New York's most interesting sights, at least according to Poul. The carrier served in World War II and later during the Cold War, before it was saved from scrapping andbecame a floating museum at Pier 86 in Hell's Kitchen, New York. On the upper deck, there's an entire zoo of all sorts of military planes and helicopters.Det er ligesom at se en Hells Angel på en knallert.
It's, you know, like watching a Hells Angel ride a moped.Er lige så velkendte som Hells Angels, har de ikke kunnet bruge og beskytte deres brands på den måde. Men selvom sorte bander, eller gadebroderskaber, som jeg kalder dem.
Or street fraternities, as I like to call them, are as well-known as the Hells Angels, But even though black gangs and trademark their brands in the same way. they haven't been able to cash in.Jeg delte lejlighed med to Hells Angels her i 1979.
Down here in'79. Betty: I shared an apartment with two Hell's Angels.De voldelige grupper Både i USA og Europa har Hells Angels og andre rockerbander stået for omfattende narkohandel og voldelig afpresning af forskellig art i årevis.
In both the USA and Europe, the Hells Angels and other motorcycle gangs have been responsible for extensive drug trafficking and violent extortion of various kinds for years.Gæster på New York vil nyde opholdet på Hells Kitchen leilighed.
Hells Kitchen apartment is a fine accommodation to stay in New York.Det er som at stå foran Hells Angels præsident og pisse på deres rygmærke.
It's like standing in front of Hells Angels president and piss on their back mark.Hotelinformation Fotografier Værelser Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse Dette Manhattan-hotel ligger i Hells Kitchen, blot 15 minutters gang fra Times Square.
Hotel information Photos Rooms Check availability Map Quick description Located in Hell's Kitchen, this Manhattan hotel is just 15 minutes' walk from Times Square.Vagos er fem gange større, end Hells Angels i Californien. Og endnu mere voldelige.
The Vagos motorcycle gang, they're five times bigger than the Hell's Angels in California and they are that much more violent.Jeg så op og en håndfuld Hells Angels stirrede på mig.
I look up, and it's a half a dozen Hells Angels staring down at me.
