Examples of using Helt sort in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er helt sort.
Helt sort. -Ja.
Okay. Helt sort.
Okay. All black.Helt sort, som Batman.
All black like Batman.Var tøjet helt sort?
Bare helt sort kaffe?
Den er faktisk ikke helt sort.
It's not all black.Med et helt sort ansigt.
With a totally black face.Og så blev det helt sort.
Hans hud var helt sort og sad i flager.
His skin, it was all black and flaking off like paper.Ja, den er faktisk ikke helt sort.
Oh, well, that's the thing, it's not all black.Helt sort udenpå og helt hvid indeni.
All black on the outside and pure white inside.Det er ikke helt sort mere.
It's not all black anymore.Når dørene lukkes,var det helt sort.
When you close the door,it was totally dark.Jeg ville jo leve helt sort i tre dage, ikke?
Because I wanted to live totally black for three days, right?Jeg har set min, den er helt sort.
It's my aura reader. Oh, I have seen it. It's all black.Den er helt sort, som om hans hoved var lavet af kul.
It's totally black. It's like his head is made of coal.Top 1 katten er en helt sort kat.
The top one is an all black cat.Æsken er helt sort og meget kraftig karton, af rigtig god kvalitet.
The box is all black and very thick cardboard of good quality.Du kommer ind til mig helt sort.
Look at you, coming into my joint all incog-negro.Iført helt sort, begravet bag venner, eller hindret af en stor bregne?
Wearing all black, buried behind friends, or obstructed by a large fern?Han stod der bare,og han var helt sort.
Det er den eneste helt sort fårerace fundet i Det Forenede Kongerige.
It is the only completely black breed of sheep found in the United Kingdom.Og så… foran solen… var der helt sort.
Then, in front of the sun, there was…- It was all black and dark.Det blev helt sort, men nu fungerer det hele vist.- Strømafbrydelse.
It was completely black, but now everything seems to work.-Power failure.Hun havde hvide øjne, og munden var helt sort.
Her mouth was completely black. Her eyes Med hensyn til dens design,det er helt sort, og det er yderst elegant.
Regarding its design,it is entirely black and it is extremely elegant.Husk, det er altid mørkest lige før det går helt sort.
Remember, it's always darkest just before it goes totally black.Feltet til venstre skal være helt sort, og feltet til højre skal være helt hvidt.
The left field should be completely black, the right Fuldt farvet(uafgjort løsnede), 8: en helt sort og No.
Is fully colored(tie loosened), 8: an entirely black and No.
