Examples of using Hesh in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem, Hesh?
Hesh kender en fyr.
Hesh knows a guy.Tak for mad, Hesh.
Thanks for dinner, Hesh.Hesh er min ven.
Hesh is a personal friend of mine.Er det ikke rigtigt, Hesh?
Isn't that right, Hesh?Hesh skal betale noget.
Hesh has got to pay something.Du er min fars ven, Hesh.
You're my father's friend, Hesh.Hesh Rabkin. Hans datter Beth.
Hesh Rabkin, his daughter Beth.Herligt. Hvordan har Hesh det?
That's great. How's your pal Hesh?Hesh anbefalede ham. Naturligvis.
Hesh recommended him, naturally.Jeg skal fikse et møde med Hesh.
I'm arranging a sit-down with Hesh.Hesh havde lejet et sted i Point Pleasant.
Hesh had rented a place at Point Pleasant.Det påvirker Tony lige så meget som Hesh.
It affects Tony as much as Hesh.Hesh fortalte, at du har mødt din fars frille.
So Hesh tells me you met your dad's goomar.Jeg har talt med Phil og Hesh.
I talked to Phil and Hesh about the racetrack.Han skal tro, at Hesh selv opsøgte dig.
He's gotta think that Hesh came to you on his own, by himself.Hvad er du oppe på, 13 år, Hesh?
What are you up, like, 13 years there, Hesh?Hesh her vil opleve sit barnebarns bar mitzvah.
Hesh here is gonna live to see his granddaughter's bar mitzvah.Fortalte han ikke om Hesh?
I would have never…- He didn't tell you about Hesh?Hesh havde lejet et sted i Point Pleasant.
Hesh had rented a place at Point Pleasant. It was right before Labor Day.Vito er en dygtig guitarist, Hesh.
This Vito is a great fuckin' guitar player, Hesh.Min ven Hesh siger, at kun goys og børn betaler detailpris.
Says only goys and children pay retail. Okay, my friend Hesh.Jeg mærker, du har mig i saksen med denne, Hesh.
I sense you have got me by the jewels on this one, Hesh.Mener du, atjeg skal beskatte Hesh, fordi jeg er den nye boss?
Are you telling me that sinceI'm the new boss, I should tax Hesh?Højeksplosive anti-tank(HEAT) oghøj eksplosive squash hoved Hesh.
High explosive anti-tank(HEAT) andhigh explosive squash head HESH.Hør nu, Tony. Hesh er ikke bare jeres ven, han er også vores ven.
All right, look, Tony Hesh isn't only a friend of you guys, he's a friend of ours.De kan ikke tjene meget,men hvis jeg kender Hesh ret så har ham og Phil noget kørende.
They can't be making much,but if I know Hesh him and Phil got something going on out of here.Skullcandy Hesh 3 Wireless Trådløse enheder givere brugere mere bevægelsesfrihed.
Skullcandy Hesh 3 Wireless Wireless devices allow users more freedom of movement.Enten dækker hans firma falske forsikringssager eller også betaler han Hesh de 250.000, hvad han ikke kan.
Either his company pays out phony claims to fake clinics we set up or he pays Hesh the 250 grand he owes him which we know he cannot do.Hesh er en rådgiver og ven af Tony, og tjente tidligere samme rolle for Tonys far.
Hesh is an invaluable adviser and friend to Tony, as he was when Tony's father ran things.
