What is the translation of " INDSENDTE DATA " in English?

• submitted data

Examples of using Indsendte data in Danish and their translations into English

Andre frivilligt indsendte data.
Other voluntarily submitted data.

Jeg accepterer mine indsendte data, der gemmes og bruges til at modtage nyhedsbreve Skype.
I agree to my submitted data being stored and used to receive newsletters Skype.

Antal respondenter: Dette tal viser, hvor mange respondenter der indsendte data under kampagnen.
Number of reporters This figure tells how many reporters submitted data in the campaign.

Jeg giver samtykke til mine indsendte data, der indsamles via denne formular.
I consent to my submitted data being collected via this form.

Alle de indsendte data vedrørende forsvarede stoffer bestemt til anvendelse i homøopatiske veterinærlægemidler blev gennemgået.
The data provided concerning all defended substances intended to be used in homeopathic veterinary medicinal products were reviewed.

Ingen af medlemsstaterne indsendte data som svar på alle spørgsmål.
No Member State provided information in response to all questions.

I 2001 udgjorde udgifterne til arbejdsmarkedspolitiske foranstaltninger gennemsnitligt 2% af BNP for de fjorten lande, der indsendte data.
In 2001, Labour Market Policy expenditure represented an average of 2% of GDP among the fourteen countries that provided data.

Jeg giver mit samtykke til, at den indsendte data opsamles via denne formular.
I consent to my submitted data being collected via this form.

Af visse af de indsendte data fremgår det, at disse restkoncentrationer ikke udgør en risiko for forbrugerne i EF.
Data have been submitted showing that these residues do not pose a risk to consumers in the Community.

Incidensen af spontane grad 3- symptomer, som menes at have relation til vaccination eller boostervaccination i de tidligere indsendte data, var meget lav og ens i undersøgelsesgrupperne.
The incidence of grade 3 unsolicited symptoms considered to be related to vaccination or booster vaccination in the previously submitted data was very low and similar between study groups.

I overensstemmelse med de indsendte data blev benefit/ risk- forholdet ved profylakse anset for at være positivt hos patienter med et neutrofiltal på mindre end 1 000/ mm3.
In line with the data submitted, the benefit/ risk in prophylaxis was regarded as favourable in patients with neutrophil count less than 1000/ mm3.

EPay påtager sig intet ansvar for lovligheden af kundens brug af betalingssystemet eller indholdet af de af kunden i forbindelse med løsningen indsendte data.
EPay does not assume responsibility for the legality of the customer's use of the payment system or the content of the data sent by the customer in connection with the solution.

CHMP gennemgik de af indehaverne af markedsføringstilladelsen indsendte data fra kliniske undersøgelser, undersøgelser af lægemiddelbrug og spontane rapporteringer af bivirkninger.
The CHMP reviewed the data submitted by the marketing authorisation holders from clinical trials, drug utilisation studies and spontaneous reporting of adverse drug reactions.

Aktivt indsendte data Hvis du ringer til os, sender os en e-mail eller udfylder et formular på et af vores websteder, vil du vide, hvilke oplysninger du giver, fordi du aktivt sender dem til os.
Actively Submitted Data If you call us, send us an email or fill out a form on one of our Sites, you will know what information you provide because you will actively submit it to us.

Hvis ansøgningen munder ud i en ansættelseskontrakt, vil de i forbindelse med ansøgningen indsendte data blive opbevaret med ansættelsesforholdet for øje og under iagttagelse af lovens forskrifter.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.

CHMP vurderede de indsendte data for effektivitet mod AS og de indsamlede sikkerhedsdata i forbindelse med AS samt data fra gruppen af patienter med reumatoid artritis, hvortil samme dosis er godkendt til behandling.
The CHMP assessed efficacy data submitted for AS and safety data collected regarding AS, and also in the rheumatoid arthritis population for which the same dose is approved for treatment.

CHMP vurderede, at den terapeutiske indikation"selektiv rensning af fordøjelsessystemet hos immunosupprimerede patienter" ikke kunne accepteres, eftersom der blandt de af ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen indsendte data ikke forefindes nogen specifik dokumentation til at understøtte en sådan terapeutisk anvendelse, og eftersom der ikke er enighed i de faglige kredse om anvendelsen af ciprofloxacin til denne indikation.
The CHMP was of the opinion that the therapeutic indication“ selective digestive decontamination in immuno-suppressed patients” could not be accepted, as there is an absence of specific data submitted by the Applicant/ MAH to support such therapeutic use and there is no consensus in the scientific community on the use ciprofloxacin in such indication.

CHMP fandt derfor, at de indsendte data om sikkerhed efter markedsføring var tilstrækkelige til at vurdere produktets sikkerhedsprofil, selv om de stammede fra en enkelt EU- medlemsstat.
Therefore, the CHMP was of the opinion that the submitted post marketing safety data are adequate to assess the safety profile of the product, even if they originate from a single EU member state.

Det af en sammenligning med de oprindeligt indsendte data fremgår, at oplysningerne fører til en anden konklusion angående det aktive stof i relation til henstillingen ifølge stk. 7.
By comparison with the data originally submitted, the information supports a different conclusion concerning the active substance for the purposes of the recommendation under paragraph 7.

VWP vurderede de nye, indsendte data sammen med de allerede indsendte data og var enig i, at sikkerheds- og immunogenicitetsdataene er tilstrækkelige og tilfredsstillende til at understøtte godkendelsen af Menitorix.
The VWP considered the new submitted data along with the already submitted data and agreed that the safety and immunogenicity data are adequate and satisfactory to support the approval of Menitorix.

Antal respondenter: Dette tal viser, hvor mange respondenter der indsendte data under kampagnen. Måleenhed: RespondenterSådan beregnes det: Programmet sammentæller løbende det antal respondenter, der har indtastet data..
This figure tells how many reporters submitted data in the campaign. Unit of measurement: reporters How it is calculated: The program counts up the number of reporters who have entered data..

På grundlag af de indsendte data godkendte CVMP følgende harmoniserede terapeutiske indikationer:• Svin: behandling og forebyggelse af luftvejsinfektioner forårsaget af Actinobacillus pleuropneumoniae ved følsomhed over for trimethoprim og sulfamethoxazol, når sygdommen er påvist i besætningen.
On the basis of the data provided, the CVMP agreed on the following harmonised indications for use:• Pigs: treatment and prevention of respiratory infections caused by Actinobacillus pleuropneumoniae susceptible to trimethoprim and sulfamethoxazole where the disease has been diagnosed in the herd.

Indsende data til understøttelse af virkningen af det antimikrobielle.
Provide data to support the effectiveness of the antimicrobial.

Når du indsender data gennem en form, såsom dem, der findes på kontaktsider eller kommentarformularer, kan cookies indstilles til at huske dine brugeroplysninger for fremtidig korrespondance.
When you submit data to through a form such as those found on contact pages or comment forms cookies may be set to remember your user details for future correspondence.

Mere end 200 funktioner i kontrolpanelet, der kan styre alle aspekter af website indstillinger og bruger indsendt data.
More than 200 features in control panel that can control every aspect of website settings and user posted data.

Glem alt om FTP og specialiseret klientsoftware. iNetCourier tager komplikation af overførsel af filer og tillader klient maskiner at logge på og indsende data fra alle nuværende.
Forget about FTP and specialized client software. iNetCourier takes the complication out of transferring files and allows client machines to log-on and submit data from any current.

INetCourier tager komplikation af overfà ̧rsel af filer og tillader klient maskiner at logge på og indsende data fra alle nuværende….
INetCourier takes the complication out of transferring files and allows client machines to log-on and submit data from any current….

Størstedelen af målestationerne indsender dataene til AirBase, den europæiske luftkvalitetsdatabase, der føres af EEA.
Most of the stations report data to AirBase, the European air quality database, maintained by the EEA.

Når du indsender data via en formular, såsom de der findes på kontaktsiderne eller på reklamekampgneformularer, kan der indstilles cookies til at huske dine brugeroplysninger til brug ved fremtidig korrespondance.
When you submit data to through a form such as those found on contact pages or promotional campaign forms, cookies may be set to remember your user details for future correspondence.

Størstedelen af målestationerne indsender dataene til AirBase, den europæiske luftkvalitetsdatabase, der føres af EEA. AirBase indeholder overvågningsoplysninger om 38 deltagerlande og data om mere end 100 luftforurenende stoffer.
Most of the stations report data to AirBase, the European air quality database, maintained by the EEA. AirBase contains monitoring information and data for 38 participating countries and has information on more than 100 air pollutants.

How to use "indsendte data" in a Danish sentence

Det tager nogle gange Skat et par minutter at behandle de indsendte data.

Klinikmatch tager dine indsendte data og søger rundt landets klinikker, og du får et svar med flere tilbud.

P2B påtager sig intet ansvar for lovligheden af Arrangørs brug af P2B systemet eller indholdet af de af Arrangør i forbindelse med oprettelsen indsendte data.

Men selvfølgelig er der også fejl i de indsendte data.

part og anvender kun dine indsendte data til behandling af din aktuelle forespørgelse.

Forsyningssekretariatet vil, som det fremgår af afgørelsen, lægge kommunens indsendte data om vejbidragsgrundlaget til grund for den skønsmæssige beregning af kostægte vejbidrag.

Jeg bekrćfter, at jeg har befřjelse til at registrere mig, og de indsendte data er korrekte.

Desuden skal der ofte afgives en elektronisk signatur, så forvaltningen kan identificere underskriveren og sikre sig, at de indsendte data ikke er blevet ændret under overførslen).

Men husk man kan ikke ændre på de enkelte indsendte data I denne gruppe, det kan man under Family Tree.

Alle kan her komme til at rette I de indsendte data.

How to use "submitted data" in an English sentence

Submitted data are treated by Kamorka Ltd.

All submitted data can be found here.

Just remember, user submitted data is tainted!

We process all your submitted data confidentially.

Eight call centers submitted data for 2016.

Both companies submitted data for the report.

Spoofing any submitted data is strictly prohibited.

All submitted data will remain entirely confidential.

Companies also submitted data in August 2014.

The submitted data sata is available here.