What is the translation of " INFORMERING " in English?

• information
• informing

Examples of using Informering in Danish and their translations into English

Uddannelse og informering af ansatte.
Training and information for staff.

Informering og oplæring af arbejdstagerne.
Information and training of workers.

Oplæring og informering af arbejdstagerne.
Worker training and information.

Informering af arbejdstagerne i særlige tilfælde.
Worker information in particular cases.

Erhvervsuddannelse og informering af arbejdstagerne.
Training and information for workers.

Informering af befolkningen om forebyggelse af kræft.
Information of the public on cancer prevention.

Uddannelse, efteruddannelse og informering af personale.
Training, retraining and information for staff.

Informering af og hjælp til SMV'erne i forbindelse med deres projekter.
Informing and assisting SMEs in their projects.

Yderligere træning, efteruddannelse og informering af personale.
Futher training, retraining and information for staff.

Informering og uddannelse om ikke-lovgivningsmæssige anliggender.
Information, education and training on non-legislative matters.

Forbrugerrepræsentation samt informering og undervisning af forbrugerne.
Consumer representation, information and education.

Informering af arbejdstagere, organisationer og myndigheder i Khania-regionen om Det Europæiske Arbejdsmiljøår.
Information for workers, organizations and authorities in the prefecture of Khania on the European Year.

Herved kan vi sikre en korrekt informering af de europæiske forbrugere.
In this way, we shall be able to secure proper information for European consumers.

Informering af de lokale indbyggere om fordelene ved økonomisk integration vil få stor betydning i den henseende.
Communicating the benefits of economic integration to local citizens will play an important role in this.

Oplysninger til forbrugerne om de købte varer. God informering er nemlig den bedste forbrugerbeskyttelse.
Information for the consumer on goods bought by him/her; good information is the best consumer protection.

Gensidig informering mellem partnerinstitutionerne korte besøg.
Activities mutual information between the partner institutions short visits.

Vi er yderst tilfredse med, at Parlamentet som helhed betoner betydningen af aktindsigt og informering af borgerne.
We are most satisfied that Parliament as a whole stresses the importance of public access to documents and information.

Efterfølgende informering af producenten om den gældende præmie.
Subsequent notification of the applicable premium to the producer concerned;

Ministeren erklærede imidlertid, at den britiske regering fortsat er imod den europæiske lovgivning om informering og høring.
However, the Minister stated that the UK Government continues to oppose the European legislation on information and consultation.

Mekanisme for gensidig informering om medlemsstaternes foranstaltninger på asyl- og indvandringsområdet.
Mutual information mechanism for national asylum and immigration measures Â.

Den anden verserende sag mod den irske regering handler om manglende informering af Kommissionen om farlige affaldshåndteringsanlæg.
The second case pending against the Irish Government concerns the failure to supply the Commission with information on hazardous waste installations.

Informering og bevidstgørelse af praktikanter og volontører om deres rettigheder og pligter bør udvides på alle niveauer.
Information on their rights and obligations should be given to trainees and voluntary workers and this at all levels.

Jeg er helt enig med ordføreren i, at informering af offentligheden er et af de vigtigste elementer i direktivet.
I absolutely agree with the rapporteur that public information is one of the most important elements of the directive.

Vi har stadig kraftige forbehold, som det blev udtrykt ved førstebehandlingen af rammedirektivet om informering og høring af arbejdstagere.
The EPLP continues to have strong reservations as was expressed at first reading of the framework directive on informing and consulting employees.

Etablering af et system til informering om love og administrative bestemmelser om arbejdstagernes sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.
To set up an information system for laws, regulations and administrative provisions concerning the health and safety of workers at work.

Jeg vil gerne være hjælpsom, men vi har nogle strenge tidsfrister for informering af tjenestegrenene om intentioner om opdelte afstemninger.
I would like to be helpful but we have strict deadlines for informing the services of intention to request split votes.

Informering om alle farlige stoffer og præparater samt om teknologiske innovationer(forskning, offentliggø relse af resultater, udveksling af erfaringer);
Provision of information on all dangerous substances and preparations and on technological change(research, dissemination of its results, exchange of information); mation;

Forslag til Rådets beslutning om ænd ring af beslutning 94/3092/EF om etablering af et fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden EHLASS.
Proposal for a Council Decision amending Decision 94/3092/EC introducing a Community system of information on home and leisure accidents Ehlass.

Informering skal foregå i samarbejde med medlemslandene, men det vigtigste af alt er efter min mening, at ngo'erne indtager en central plads i informeringen..
The information must come in cooperation with the Member States, but what, in my opinion, is of most importance is that NGOs are kept fully aware of what is happening.

Mulighed for at tage den meddelte præmie op til fornyet overvejelse, hvis producenten fremsætter begrundet anmodning herom, og informering om resultatet af den fornyede overvejelse.
The possibility of reconsidering the notified applicable premium if the producer concerned makes a justified request to this end, and notification of the result of that reconsideration;

How to use "informering" in a Danish sentence

Informering af principalen er ikke ensbetydende med, at agenten er underlagt principalens instruktion eller kontrol, medmindre informationerne fremsendes med henblik på at få principalens accept.

Dette gælder selvfølgelig ikke, hvis gyldig grund er fremsat i form af informering påforumet om kommende ferie. §2.

Hvad er deres formelle rolle: involvering, håndtering eller informering?

Informering om løsning af diverse opgever: reparation af gulv i opgangen, lys ved postkasser og Iovpligtig ørergimærkning.

Dette behov for informering gælder også markedsføringen af AF-Øresund.

Jeg mener en grundig informering i demokratiske spilleregler, danskernes mentalitet og straffelov bør være det, vi prioriterer over alt.

Det blev påpeget, at sundhedsprofessionelle manglede viden om lovgivning på området, at patientinvolvering var mangelfuld, og at der var problemer med rettidig informering til kommunerne.

Løbende dokumentation her på hjemmesiden og informering af pressen om samarbejderne vil være en central del af kommunikationen med omverdenen i den moderne, selvejende institution.

Informering af hinanden20 Afslutning Toke konstaterede at denne måde at arbejde på fungerer lige så godt for store som små grupper.

FAMILIEPAKKE I: Her-og-nu lov og praksisændringer • Skilsmissepakken • Statsforvaltningens beføjelser, sandhedspligt og ressourcer eller en helt ny model • Kommunernes digitale informering og kvalitetssikring af familie og socialsager • Vigtige lovændringer nu!

How to use "information, informing" in an English sentence

Emergency contact information was not consistent.

You will receive more information shortly.

The following information gives you details.

Informing parents about their children's potential..

Thank you Jim for informing us.

Financial problems arise without informing us.

Every information you provide remains confidential.

Ushering, informing and guiding the public.

Get showtimes and theatre information here.

Thanks for informing about the event..