Examples of using Installationsstedet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Før du installerer døren,bør duat forberede installationsstedet.
Installationsstedet for udstyret i skærmskabet er urimeligt og rapporteres til den relevante enhed skriftligt.
The installation location of the equipment in the screen cabinet is unreasonable, and is reported to the relevant unit in writing.De høje omkostninger til transport af færdige skålen til installationsstedet;
The high cost of transporting the finished bowl to the installation site;Det viser installationsstedet for trafikkameraer, vejværker, ulykker og andre vilkår, som er nyttige for føreren. Med Yandex.
It displays the installation location of traffic cameras, road works, accidents and other terms that are useful for the driver. With Yandex.Deres arbejde er det samme, kun de udvælges individuelt,afhængigt af installationsstedet.
Their work is the same, only they are selected individually,depending on the installation site.GEMÜ reducerer arbejdet på installationsstedet og tilbyder sine kunder manuelt betjente kugleventiler med integreret stillingsindikator.
GEMÜ is reducing the effort required on site and offering its customers manually operated ball values with an integrated electrical position indicator.Forpligtelse til at meddele de kompetente myndigheder installationsstedet i det enkelte tilfaelde;
Den kortere afløbsrende gør det nemmere at tilpasse gulvelementerne til de ønskede mål på installationsstedet.
The shorter channel drain gives more flexibility on site to cut the floor elements to a individual customized size.Wedi Fundo Riolito Neo-gulvelementer kan tilpasses til den ønskede størrelse på installationsstedet, hvorved der dog skal tages højde for elementernes geometri.
Wedi Fundo Riolito neo floor elements can be shortened on site, but the geometry of the elements must be maintained.Opstart og idriftsættelse:Der kræves der ingen mekanisk montering udover tilbehør og kanalarbejde på installationsstedet.
Start-up and commissioning: One piece units, no mechanical assembly besides accessories andduct work is required on site.Til dette formål påføres lim til installationsstedet og straks lagt parket panel, som opnår en hammer, og først derefter placeres ved siden.
For this purpose, glue is applied to the installation site and immediately laid parquet panel which achieves a hammer, and only then is placed next.Succesen med denne metode afhænger af tre faktorer:viskositeten af blandingen, og installationsstedet for båden og båndets længde.
The success of this method depends on three factors:viscosity of the mixture, and the installation location of the boat and the length of the leash.Wedi Fundo-gulvelementer kan tilpasses til den ønskede størrelse på installationsstedet, hvorved der dog skal tages højde for elementernes geometri, og de bør ikke afkortes med mere end 30 mm på indersiden af rendeafløbet.
Wedi Fundo Riolito/ Riofino floor elements can be cut to size on site, but the geometry of the elements should be maintained and they should not be shortened by more than 30 mm on the inside of the channel.Opstart og idriftsættelse: Eftersom GLOBAL er et såkaldt enhedsaggregat,kræves der ingen mekanisk montering udover tilbehør og kanalarbejde på installationsstedet.
Start-up and commissioning: One piece units, no mechanical assembly besides accessories andduct work is required on site.I det efter tredje led naevnte tilfaelde skal forudgaaende hoering finde sted, naar installationsstedet befinder sig i en anden stat end den, der udsteder attesten om EOEF-typegodkendelsen.
In the case provided for in the third indent, prior consultation is mandatory if the place of installation is situated in a State other than the one issuing the EEC certificate Lignende produkter PT-P700-X Etiketprinter Etiketprinteren gør det muligt at trykke etiketter til kontrolpanel på betjeningspanelerne(tastaturerne) direkte på installationsstedet.
Related products PT-P700-X Label printer Using this printer you can print labels for control segments of access units(keypads) at installation.For at undgå en arbejdskrævende transport til installationsstedet blev vindueselementerne løftet op til de enkelte etager, mens byggeriet stadig var i konstruktionsfasen, lige før betonlofterne blev sat på plads- en intelligent løsning, som var meget passende til opførslen af et innovationscenter for logistik.
To avoid work-intensive transport to the installation site, the units were lifted up to the individual storeys by crane while still in the skeleton phase, just before the concrete ceilings were put in place- an intelligent solution that is very apt for the construction of a logistics innovation center.Installationstilstand: ingen eksplosiv ogætsende gas omkring; ingen voldelig vibration og påvirkning på installationsstedet; forureningsniveau mindre end GB/ T5582 grad III.
Installationssted: Ingen brandfare, eksplosion, kemisk korrosion, ofte anstrengende vibrationer.
Installation site: No danger of fire, explosion, chemical corrosion, frequently strenuous vibration.Steder uden hyppig voldelig vibration; Installationssted: indendørs eller udendørs.
Flere enheder kan placeres tæt på hinanden ogøger dermed fleksibilitetsniveauet, når du planlægger et installationssted.
Several units can be placed in close proximity to one another,increasing the level of flexibility when planning an installation site.Denne metode er mere sikker, meni tilfælde af brud installationssted ikke er tilgængelig, og som følge heraf er der et behov for at installere nye ledninger.
This method is more secure,but in case of breakage installation location is not available, and as a result there is a need to install new wiring.Installationssted• Vælg et stabilt sted i nærheden af tv'et eller stereosystemet, som bruges sammen med enheden.
Place of installation• Choose a stable Plade-is maskinen har den fordel at maskinen er mere kompakt ogdermed ikke stiller de samme pladskrav til installationssted.
Hvis du køber to ladestationer og to løkkekabler,kan du have to separate installationssteder og bruge den samme Automower® begge steder.
If you buy two charging stations and two loop wire cables,you can have two separate installation sites and use the same Automower® in both locations.Med en Bluetooth-forbindelse er det muligt atforetage trådløs konfiguration eller indhente data over en afstand på 10 meter- selv på installationssteder, der er svære at få adgang til.
With Bluetooth connection, it is possible to carry out wireless configuration ordata retrieval over a distance of 10 meters- even at installation sites which are difficult to access.En beskyttelsesanordning, der afspejler afstanden fra det punkt, hvor afstanden mellem installationsstederne(impedans) ikke er i stykker.
A protective device that reflects the distance from the point of failure to the distance between the installation sites impedance.Plade-isen har de samme egenskaber som rør-is og betegnes som en våd is. Plade-is maskinen har den fordel at maskinen er mere kompakt ogdermed ikke stiller de samme pladskrav til installationssted.
Forbrugerne ved køb af baglygter, vil den generelle tage hensyn til lysstyrke, synsvinkel, batterilevetid og pris, mensdu ignorerer andre lys som blændende, installationssted og belysningsfarve og andre faktorer.
Consumers in the purchase of taillights, the general will take into account the brightness, viewing angle, battery life and price,while ignoring other lights like dazzling, installation location and lighting color and other factors.Efter tryk på Næste Et vindue vises,som fastlægger NetBeans installationssted og punkt placering, hvor miljøet JDK.
After pressing the Next A window will appear,which set the NetBeans installation location and point location, in which the environment JDK.
