What is the translation of " INTEGRERET UDVIKLING " in English?

• integrated development

Examples of using Integreret udvikling in Danish and their translations into English

Vi har brug for en bæredygtig og integreret udvikling i landdistrikterne.
Rural areas require sustainable, integrated development.

Integreret udvikling af de fornyelige naturressourcer(RES programmet). Jf.
Integrated developments of rene wable natural resources RES pro gramme.

Han siger, at der ikke må kræves planer til en integreret udvikling af landdistrikterne.
It says that we must not call for plans for the integrated development of the rural areas.

En bæredygtig og integreret udvikling i de sociale, økonomiske og miljømæssige aspekter vedrørende leveog arbejdsvilkårene.
Maintaining the trend towards a sustainable and integrated development of the social, economic and ecological dimensions of living and working conditions.

Gruppen for»bæredygtig forvaltning af landbrug, fiskeri og skovbrug, herunder integreret udvikling af landdistrikter«.
The group on'Sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas.

Der skal træffes på flere niveauer, skal stimulere en integreret udvikling af ugunstigt stillede områder ved at inddrage lokale og regionale myndigheder samt civilsamfundet.
The multi-level approach must stimulate the integrated development of disadvantaged areas by involving local and regional authorities as well as civil society.

Den væsentligste merværdi af Leader+ er forbindelsen mellem dette og andre projekter, som bidrager til integreret udvikling.
The main added value of Leader+ is the linkage between this project and others that contribute to integrated development.

EU's budget er et redskab til fremme af global og integreret udvikling på et tidspunkt, hvor medlemsstaterne ikke selv kan.
The Union budget is a tool for global and integrated development at a time when the Member States alone cannot.

Naturens evolution i de sidste årmillioner fungerer efter princippet om mangfoldighed, princippet om en langsom, integreret udvikling.
Nature has evolved over the last few millions of years according to the principle of diversity, the principle of a slow, integrated development.

At fremme det internationale samarbejde med henblik paa en integreret udvikling af verdens olivenolieproduktion.
To foster international cooperation for the integrated development of the world economy for olive products;

Dette skal understøtte en integreret udvikling af produktionen med principperne for øje, bidrage til en åben og troværdig kommunikation om økologiens fordele, og dermed underbygge økologiens langsigtede vækst.
The goal is to help sustain an integrated development of the organic production, contribute to open and credible communication, and thereby support long term growth.

Iii under FAST II(1984-1987) undersøges for tiden projekter vedrørende en integreret udvikling af de fornyelige naturressourcer;
Iii under FAST II(1984-87) projects are under consideration on the integrated development of renewable natural resources;

Ikke desto mindre kunne vi ved effektiv forvaltning og integreret udvikling sikre rimelig og ikkediskriminerende adgang for alle nuværende og potentielle aktører til lufthavnenes infrastruktur.
Nevertheless, through efficient management and integrated development, we could ensure equitable and undiscriminating access of all existent and potential operators to airport infrastructures.

Programmerne dækker en begrænset del af hver by(kriseramte bydele) og tager sigte på at fremme en integreret udvikling af de pågældende områder.
Programmes cover a limited part of each town(crisis areas) and seek to promote the integrated development of the areas concerned.

Vi skal ud af interventionssystemet og i stedet sørge for en integreret udvikling af landdistrikterne, således som det er tænkt i anden søjle i Agenda 2000.
We must move away from the intervention system and instead move towards an integrated development of rural areas, as is intended in the second pillar of Agenda 2000.

Derfor spørger jeg Dem nu, om ikke det er nødvendigt at omlægge de midler, som der muligvis ikke er behov for i eksportpolitikken, til posten for integreret udvikling af landdistrikterne?
That is why I now ask you: do we not need to shift appropriations that might not be needed in export policy to the line for the integrated development of rural areas?

Faktisk ville fælles standarder fremme en mere ensartet integreret udvikling, frem for alt ud fra et socialt og miljømæssigt synspunkt.
Indeed, common standards would favour a more uniform integrated development, above all from the social and environmental point of view.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 304/85 af 4. februar 1985 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, pilotforanstaltning projekter til integreret udvikling af ugunstigt stillede områder i Belgien.
Commission Regulation(EEC) No 304/85 of 4 February 1985 applications for aid from the European Agricultural Guida and Guarantee Fund, Guidance Section, for projects concern integrated development in the lessfavoured areas of Belgiu.

Kommissionen deler hr. Hylands synspunkt om nødvendigheden af en integreret udvikling af landområderne for at give disse en saltvandsindsprøjtning.
The Commission shares Mr Hyland's view regarding the need for integrated development of the rural areas in order to give them impetus.

Der indgår vidt forskellige aspekter i overvejelserne, lige fra en analyse af de støttede projekters egnethed, over de lokale behov og til de forbedringer af gennemførelsen, der er nødvendige for at øge samspillet med EFRU og fremme en integreret udvikling, som vil give den nødvendige fremdrift.
The rethink takes account of very different issues, ranging from an analysis of the appropriateness of the assisted projects to local needs, to improvements in implementation so that interaction with the ERDF might be improved, thereby creating a momentum of integrated development.

Et eksempel er det særlige program for integreret udvikling af regionen Euritania i det kontinentale Grækenland, som omfatter socioøkonomiske infrastrukturer og projekter for industri, håndværksvirksomheder og turisme.
One example is the special programme for the integrated development of the Evrytanian region, in continental Greece, which included provision of socio-economic infrastructure, projects for industry, craft businesses and tourism.

Støtte til sanitær politik og sundhedspolitik som en del af en global ramme for integreret udvikling, som er baseret på befolkningens deltagelse.
Support for health policies as part of a global integrated development framework involving participation by the local population.

Det er derfor nødvendigt med en integreret udvikling af havne og forbindelser til de europæiske korridorer, især da Kroatien vil få en betydelig strøm af EU-midler, hvoraf 60% skal gå til infrastruktur.
Hence the need for an integrated development of ports and connections to the European corridors, especially in view of the fact that Croatia will enjoy a significant flow of EU funding, of which 60% will be allocated to infrastructure.

Støtten fra strukturfondene var fordelt mellem flere prioriterede områder inden for integreret udvikling, og 90 mio. ECU blev afsat til faglig bistand.
The contribution of the Structural Funds was spread over a number of integrated development priorities, and ECU 90 million were reserved for technical assistance.

Det er derfor nødvendigt med en politik for integreret udvikling i alle Unionens landdistrikter, og den skal være centreret om følgende punkter: en integreret og multidisciplinær metode, en forenkling af de administrative procedurer, en forbedring af partnerskabet mellem EU-institutionerne og de nationale og lokale aktører samt miljøbeskyttelse.
An integrated development policy for all rural areas in the European Union is therefore needed, consisting of the following elements: an integrated, multi-sectoral approach, simplification of administrative procedures, improvement of the partnership between European institutions and national and local actors and protection of the environment.

Transport- og Turismeudvalget støtter endvidere udviklingen af komplekse transportsystemer i byer, integreret udvikling af forstæder og EU-støtte til denne form for rullende materiel.
Additionally, we, the Committee on Transport, have supported the development of complex urban transport systems, the integrated development of suburbs, and Community assistance for this type of rolling stock.

Denne beslutning støtter en strategi for Donauregionen med en sammenhængende og territoriebaseret tilgang til denne vigtige flod og muliggør en vedvarende og integreret udvikling af en region, der strækker sig over 14 europæiske lande.
This resolution backs a strategy for the Danube Region with a coherent, territory-based approach for this important river, and enables the sustained and integrated development of a region that stretches over 14 European countries.

Vi planlægger at tættere samarbejde med Debian, med den målsætning, at ende med at kunne integrere udviklingen i det primære Debian.
We plan on working closely with Debian, with the goal of eventually integrating the development into the Debian mainstream.

Embedded Debian er et uafhængigt projekt og er ikke formelt knyttet til Debian. Vi planlægger at tættere samarbejde med Debian, med den målsætning, at ende med at kunne integrere udviklingen i det primære Debian.
Embedded Debian is an independent project and is not formally associated with Debian. We plan on working closely with Debian, with the goal of eventually integrating the development into the Debian mainstream.

Disse nye foranstaltninger(2) omfatter dels særlige programmer til fordel for italienske og vestirske bjergegne, hvor der opdrættes kødkvæg og får, og for fårehold i Grønland, dels integrerede udviklings programmer for de vestskotske øer(Western Isles), for det franske de partement Lozère og det sydøstlige Belgien.
The new measures(2) include special programmes on behalf of mountain areas producing beef and sheepmeat in Italy and the West of Ireland and sheep rearing in Greenland, as well as integrated development programmes on behalf of the Western Isles of Scotland, of the French department Lozère and of the South-East of Belgium.

How to use "integreret udvikling" in a Danish sentence

Senere opstod begreberne concurrent engineering og integreret udvikling som udtryk for sideløbende og samordnet aktivitet på flere funktionsområder.

Her mødte vi mange glade elever og idealistiske lærere beskæftiget med at skabe integreret udvikling og uddannelse for landbefolkningen.

Den består i en progressiv serie af Kriya Yoga teknikker som skaber en komplet, integreret udvikling af hele individet.

Turen indeholder en 4-dages workshop kaldet Genfødsel i Bjergene - Integreret Åndedrætsterapi på MetAMORfose - Center for Integreret Udvikling.

Planen omfatter tiltag og aktiviteter i fjorden men også i oplandet, og planen skal således fremme en integreret udvikling af en ren fjord og en bæredygtig erhvervsudvikling i oplandet.

Indtil videre har kun omkring 5 Kiev projekter af integreret udvikling på en "by i byen" af den hjemlige rum, fri for biler.

Integreret udvikling af studerende er ikke til stede i de fleste universiteter, langt mindre holistisk udvikling.

Det moderne, integreret udvikling miljø med popup-værktøjsvinduer giver brugerne en mere moderne og strømlinet programmerings erfaring.

Den akutte opfordring og udfordring til at tage sig af skabelsen er en opfordring til hele menneskeheden til at arbejde for en bæredygtig og integreret udvikling.

Danmark er et multikulturelt samfund, hvor åbenhed, samarbejde, menneskerettigheder og demokrati er vigtige begreber for en mangfoldig og integreret udvikling.

How to use "integrated development" in an English sentence

Integrated development environment for .NET programming.

Notice the integrated development environment window.

These are called integrated development environments.

Typhon V-IDE (Visual Integrated Development Environment).

IDLE stands for Integrated DeveLopment Environment.

Open Integrated Development and Analysis Environments.

IDE stands for Integrated Development Environment.

Integrated development and debugging environment (IDDE).

the Android Studio Integrated Development Environment.

First County Integrated Development Plan 2013–2017.