What is the translation of " INTERVENTIONSPRISERNE " in English?

• intervention prices

Examples of using Interventionspriserne in Danish and their translations into English

Sidste år blev interventionspriserne desuden nedsat med 10.
The intervention prices have also been decreased last year by 10.

Begge priser nærmer sig således med stormskridt interventionspriserne.
Both prices thus appear to be descending unstoppably towards the intervention levels.

Interventionspriserne for smør i de tre nye medlemsstater blev fastsat mellem den 28. og 30. april.
The intervention prices for butter in the three new Member States were fixed between 28 and 30 April.

For olivenolie finder bestemmelserne i artikel 58, 59 og 61 anvendelse på interventionspriserne.
For olive oil, Articles 58, 59 and 61 shall apply at intervention prices.

Yderligere kvoteforhøjelse(+3%) og nedsættelse af interventionspriserne- 15% forsmør og- 5% for skummetmælkspulver.
Further increase in quotas(+ 3%) and lowering ofintervention prices- 15%butter and- 5% SMP.

Nedsættelse af interventionspriserne for sorterne Perustitza og Erzegovina som foranstaltninger til styring af markedet.
Reduction of intervention prices for the Perustitza and Erzegovina varieties as market management measures.

Såfremt denne tærskel overskrides, nedsættes interventionspriserne for det følgende år.
If the threshold were exceeded the intervention prices for the following year would be reduced.

Forskellen mellem interventionspriserne eksklusive månedlige tillæg i det gamle og det nye høstår.
The difference between the intervention prices, exclusive of any monthly increase, for the previous and the new marketing years; plus.

Samtidig blev der indført dyrepræmier for ammekøer og tyre og interventionspriserne blev sat kraftigt ned.
At the same time, livestock premiums were introduced for dams and male bovines, and the intervention prices were reduced sharply.

Interventionspriserne er reguleret, og problemerne med oksekød i Vestafrika og Namibia blev løst ved at reducere interventionsstøtten.
The intervention prices have been regulated, and the problems we had with beef in Western Africa and in Namibia were actually solved by reducing the intervention support.

For Grækenlands vedkommende gælder interventionspriserne for byg fra 1. august til 15. maj det følgende år.
With regard to Greece, the intervention prices for barley shall apply from 1 August to 15 May of the following year.

I slutningen af 1975 lå priserne for rundkornet ris på 20% og for langkornet ris på 15% over interventionspriserne.
At the end of 1975 prices for round again and long grain rice were respectively 20 and 15% above the intervention price.

Landbrugerne skal beskyttes mod de ekstreme svingninger i interventionspriserne, som har været almindeligt forekommende gennem de sidste par år.
Farmers should be protected from the extreme fluctuations in intervention prices that have been common over the past few years.

I overensstemmelse med den almindelige prispolitik på land brugsområdet forhøjede Rådet mål- og interventionspriserne med ca. 5.
Following its general guidelines on agricultural prices, the Council increased the norm and intervention prices by some 5.

For Tsebelia og Mavra er interventionspriserne og præmierne for 1990 nedsat med 15%, og hertil skal lægges yderligere 15% ved anvendelse af stabilisatorerne.
For Tsebelia and Mavra the intervention prices and premiums for 1990 have been decreased by 15%, to which a further 15% will be added on application of the stabilizers.

Det er ikke en politik i sig selv at foreslå en unilateral nedsættelse af interventionspriserne på landbrugsprodukter.
Simply proposing a unilateral reduction of the intervention prices of agricultural products does not in itself constitute a policy.

Da garantitærsklen for 1982 blev overskredet med 3%, blev interventionspriserne for produktionsåret 1983/84 nedsat med samme procent Rådets forordning(EØF) nr. 1205/83 af 17. maj 1983.
Since deliveries in 1982 had exceeded the threshold by 3%, the intervention prices for 1983/84 were reduced by a similar amount Council Regulation(EEC) No 1205/83 of 17 May 1983.

Rådets forordning(EØF) nr. 1472/86 af 13. maj 1986 om fastsættelse for produktionsåret 1987 af basisprisen og interventionspriserne for fårekød EFTL 133 21.05.86 s.34.
Council Regulation(EEC) No 1472/86 of 13 May 1986 fixing for the 1987 marketing year the basic and intervention prices for sheepmeat.

Interventionspriserne i sektoren for mælk og mejeriprodukter vil ligesom i sektorerne for markafgrøder og oksekød ikke længere blive fastsat årligt, men vil blive fastsat for hele den periode, der er omfattet af Agenda 2000.
Intervention prices in the dairy sector, as in the arable and beef sectors, will no longer be subject to annual price fixing but will be fixed for the whole period covered by Agenda 2000.

På forslag af Kommissionen1 forhøjede Rådet endvidere orienterings og interventionspriserne for fiskerivarer med ca. 5% i gennemsnit i forhold til året før2.
The Council, on a proposal from the Commission, 3also increased the guide and intervention prices for fishery products by an average of approximately 5% of last year's prices.4.

Offentlig oplagring af smør og skummetmælkspulver, som er det instrument til direkte intervention på markedet, der anvendes til at holde markedspriserne på niveau med»interventionspriserne«.
Public storage of butter and skimmed milk powder, which is the instrument of direct intervention used to maintain market prices at a level near to‘intervention prices.

Da garantitærsklen for 1982/83 blev overskredet med mere end 1 mio t, blev interventionspriserne for 1983/84 nedsat emd 1% forordning(EØF) nr. 1564/83 af 14. juni 1983.
Since production exceeded the 1982/83 guarantee threshold by more than 1 million tonnes, the intervention prices for 1983/84 were reduced by 1% Regulation(EEC) No 1564/83 of 14 June 1983.

I artikel 4, stk. 1, og artikel 6, stk. 1, i forordning(EF) nr. 1255/1999, ændret ved forordning(EF) nr.1787/2003, er der fastsat nedsættelser af interventionspriserne og en interventionsordning for smør.
Articles 4(1) and 6(1) of Regulation(EC) No 1255/1999, as amended by Regulation(EC) No 1787/2003, provide for reductions of the intervention prices and the intervention system for butter.

Den gennemsnitlige interventionspris i Fællesskabet svarer til gennemsnittet af interventionspriserne for de enkelte kvaliteter vægtet indbyrdes på grundlag af deres relative andel af slagtningerne i Fællesskabet.
The average Community intervention price shall be the average of the intervention prices for each of those qualities, weighted by the proportion each represents of total Community slaughterings.

I produktionsåret 1984/1985 blev støtten nedsat i forbindelse med faldet i interventionspriserne for smør, og Fællesskabets tilskud ophørte helt fra 1985/1986.
During the 1984/1985 marketing year the aid was reduced within the framework of the reductions in the intervention prices for butter and the Community subsidy was terminated entirely as from 1985/1986.

IV. forordning om fastsættelse af indikativprisen for mælk og interventionspriserne for smør, skummetmælkspulver samt ostesorterne grana padano og parmigiano reggiano for tre årsperioder fra 1. juli 1993 til 30. juni 1996 KOM(91) 409 endel.- dok.
IV. a regulation fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for three annual periods from 1 July 1993 to 30 June 1996 COM(91) 409- Doc.

På baggrund af mangelen i verden som helhed og i Fællesskabet på sukker i 1974 og 1975 hævede Rådet dengang interventionspriserne for sukker i hurtigere tempo end for de konkurrerende landbrugsprodukter, navnlig korn.
In view of the world and Community shortage of sugar in 1974 and 1975, the Council had then increased the intervention prices for sugar more than those for competing agricultural products, in particular cereals.

Det lykkedes ganske vist ikke at forhindre, at interventionspriserne for oksekød og korn blev sat ned, men man kan takke Europa-Parlamentets indsats for, at reduktionen ikke blev så stor, som det oprindeligt var foreslået af Kommissionen.
Certainly, the lowering of intervention prices for beef and cereals could not have been avoided, but it is due among other things to the commitment of the European Parliament that these were not reduced on the scale originally proposed by the Commission.

Maher.-(EN) Kan kommissionsmedlemmet give os en idé om, hvilken virkning den reduktion af interventionspriserne, som han foreslår indført, vil få på mælkeproducenternes og især de mindre mælkeproducenters indkomster?
Mr Maher.- Could the Commissioner give us an idea of the effect on dairy farmers' income, particularly that of small dairy farmers, of the reduction in intervention prices which he proposes to make?

Kommissionens forslag til Rådets forordning(EØF) om fastsættelse af indikativprisen for mælk og interventionspriserne for smør, skummetmælkspulver samt ostesorterne grana padano og parmigiano reggiano for tre årsperioder fra 1. juli 1993 til 30. juni 1996.
Proposal for a Council Regulation(EEC) fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmcd-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for three annual periods from I July 1993 to 30 June 1996.

How to use "interventionspriserne" in a Danish sentence

Fremover vil fastsættelsen af interventionspriserne ske decentralt og på et passende niveau, så man undgår destruktion af overskudsfangster med det formål at fastholde prisniveauet.

Støtten i henhold til disse ordninger og interventionspriserne er derfor tæt knyttet til hinanden.

Den gaelder for samme standardkvalitet som interventionspriserne for raasukker . 4 .

Producentpriserne ville følgelig falde til langt under interventionspriserne.

Interventionspriserne og interventionsmængderne for følgende produkter fastsættes af Kommissionen ved licitation: a) hvede for mængder, der overstiger den tilbudte maksimumsmængde på 3 mio.

Interventionspriserne i Fællesskabet udtrykt i EUR/100 kg fastsættes: a) for smør til: - 328,20 for perioden fra 1.

Den foreslåede nedsættelse af interventionspriserne for korn vil være en gunstig faktor i denne sammenhæng.

Landbrugerne forlangt øget prisstøtte, evt via en forhøjelse af interventionspriserne.

Nedsættelsen af interventionspriserne for smør og skummetmælkspulver fra den 1.

Bestemmelserne i artiklerne 51 og 52 finder anvendelse på interventionspriserne for smør og skummetmælkspulver.

How to use "intervention prices" in an English sentence

In 1992 CAP payments were decoupled from production and intervention prices for key agricultural commodities were reduced.

Intervention prices actually paid for butter were € 2.22/kg in December 2013, compared to € 2.95/kg in December 2000.

Despite growing calls for EU dairy intervention prices to be increased, the Minister for Agriculture, Simon Coveney has said the chances of it happening is ‘remote’.

When interventions were conducted, the intervention prices in these provinces were higher than the market prices.

The most important has been to replace high intervention prices with direct payments to farmers unrelated to current output.

Cereals: Further reduction (-5%) in intervention prices for 2004-5 and partial offsetting (50%) of income losses by a proportionate increase in supports per hectare.

For the 2014 crop, the Ministry determined the intervention prices on March 31, 2014, but in December 2014 increased these prices.

Even without government intervention prices reached such exorbitant levels in Vancouver that by the middle of 2016 sales began to decline.

Intervention prices and stay are lower than those of a single intervention in Europe.

Thus, when the Government of Russia increased intervention prices in December 2014, farmers increased sales of wheat to the Intervention Fund.