What is the translation of " ISKAPPERNE " in English?

• ice caps
• ice sheets

Examples of using Iskapperne in Danish and their translations into English

Og iskapperne smeltede.
And ice caps melted.

Det skaber en dominoeffekt, fordi at det"mà ̧rke vand" fra iskapperne er smeltet, og ikke længere binder varme.
This has a knock-on effect in that the'dark water' of the ice caps is melted and no longer traps heat.

Iskapperne smelter. Folk marcherer.
People marching. The ice caps are melting.

Det er det område af iskapperne og den anden er volumen.
One is the area of the ice caps and the other is the volume.

Iskapperne smelter. Folk marcherer.
The ice caps are melting. People marching.

Derefter, for eksempel, alle iskapperne smeltede, og det har ødelæggende virkninger.
Then eg all ice sheets melt and it has devastating effects.

Holmsjön og små søer er selvfølgelig også de sædvanlige sejlruter, afhængigt af tilstanden af iskapperne.
Holmsjön and small lakes is of course also the usual shipping lanes, depending on the condition of the ice sheets.

Så der forsvinder iskapperne, og her kommer 80 meters havstigning.
So, there goes the ice caps, and there comes 240 feet of sea level rise.

Bekymring over størrelsen af solens stråler reflekteres tilbage i rummet af iskapperne er de relevante mål.
For concern about the amount of solar radiation reflected back into space the area of the ice caps is the relevant measure.

Permafrost og iskapperne smelter, havniveauet og temperaturerne stiger, primært som følge af menneskelig aktivitet.
Permafrost and ice caps are melting, sea-levels and temperatures rising, largely due to human activity.

Ovenfor er en klipning af snescooter stier i Holm-distriktet baseret på lokale klubber ledkarta i amtet. Holmsjön og små søer er selvfølgelig også de sædvanlige sejlruter, afhængigt af tilstanden af iskapperne.
Above is a clipping of snowmobile trails in Holm district based on local clubs ledkarta in the county. Holmsjön and small lakes is of course also the usual shipping lanes, depending on the condition of the ice sheets.

Enorme maskiner smelter iskapperne for at frigive damp og gas… hvilket genererer nok atmosfære til at opvarme planeten.
Giant machines melt the ice caps to release vapor and gas… generating enough atmosphere to warm the planet.

Kulilte blev Lad solens stråler til jorden, men det vil blive sværere for solens stråler til at komme ud. Derfor, som den gennemsnitlige temperatur vil stige, hvis du ikke stopper afbrænding af kul og olie. Derefter, for eksempel, alle iskapperne smeltede, og det har ødelæggende virkninger.
Monoxide were let in rays of sun to the earth but it will be harder for the sun rays to come out. Therefore, as the average temperature will be raised if you do not stop burning coal and oil. Then eg all ice sheets melt and it has devastating effects.

Enorme maskiner smelter iskapperne for at frigive damp og gas… hvilket genererer nok atmosfære til at opvarme planeten.
To release vapor and gas… generating enough atmosphere to warm the planet. Giant machines melt the ice caps.

Jeg er derfor enig med Det Midlertidige Udvalg om Klimaændringer og ordføreren i, at der er et akut behov for større undersøgelser af klimaændringernes virkninger ved at overvåge fænomener, såsom ørkendannelse, smeltning af iskapperne, ændringer i havmiljøet, katastrofale atmosfæriske begivenheder osv. De seneste rapporter fra Det Europæiske Miljøagentur henviser til behovet for at yde en langt større indsats for at overholde Kyotomålene og andre målsætninger for reduktion fastsat af Det Europæiske Råd i marts 2007.
I therefore agree with the Temporary Committee on Climate Change and the rapporteur on the need for more urgent, major studies into the effects of climate change, monitoring phenomena such as desertification, melting of the ice-caps, changes in the marine environment, catastrophic atmospheric incidents and so on. The latest reports of the European Environment Agency point to the need to do much more to comply with the Kyoto and other targets for reduction set out at the March 2007 EU Council.

Væksten i iskapperne førte til et fald i vandstanden i Verdenshavet, som af nogle er estimeret til at have været omkring 50 meter.
The growth of ice sheets led to a decrease in sea level in the world's oceans, which by some are estimated to have been around 50 meters.

Videnskabelig dokumentation viser, at iskapperne har mistet mere end halvdelen af deres tykkelse i løbet af det seneste årti.
Scientific evidence shows that the ice caps lost more than half of their thickness over the last decade.

Da iskapperne både på Nord- og Sydpol opbyggedes i løbet af Pleistocæn, bandt de store mængder vand, og vandstanden i havene faldt dramatisk.
As the glaciers on both the North and South Pole were building up during Pleistocene, they tied up big amounts of water, and sea level fell dramatically.

Den begynder med noget, der er en nedsmeltning af iskapperne i en bestemt grad, og som har en dybdevirkende indvirkning på planeten på alle måder.
It starts with that which is the melting of the ice caps to a particular degree, which has a profound effect on the planet in all ways.

Vi kan fra se fra den periode, hvor iskapperne smeltede, at hav bassiner blev fyldt med vand, at det havde den effekt på jordskorpen, at der kom vulkanudbrud.
We can see from looking at that period, when the ice sheets melted and the ocean basins filled with water you had this response in the Earth's crust….

Det begynder med en nedsmeltning af iskapperne, som er langt mere omfattende end nogen af jer har set i jeres livstid eller jeres forfædre har.
It starts with the melting of the ice caps, which is far more than any of you have seen in your lifetime or those of your ancestors.

Måske er de mest tydelige ændringer afsmeltningen af iskapperne, da temperaturen i havet varmes op og de gradvise ændringer i jeres årstider, der ikke er så klart afgrænsede, som de plejede at være.
Perhaps the most noticeable changes are the melting of the ice caps as the temperature of the sea warms up, and gradual changes in your seasons that are not so well defined as they used to be.

Tabet af den arktiske havis accelererer. Iskapperne på Antarktis og Grønland mister is i et stadig hurtigere tempo. Foråret kommer tidligere hvert år. De vilde dyres formering og træk er ved at ændre sig. Fordelingen af planter er ved at skifte til højereliggende områder.
Antarctic and Greenland ice sheets are losing ice mass at an accelerating rate. Spring is coming earlier each year. Animal breeding and migration are changing in response. Distribution of plants are shifting to higher elevations.

Måske er de mest tydelige ændringer afsmeltningen af iskapperne, da temperaturen i havet varmes op og de gradvise ændringer i jeres årstider, der ikke er så klart afgrænsede, som de plejede at være. Alle sådanne ændringer fører jer til en ny og forunderlig periode, der virkelig vil etablere den Nye Tidsalder.
Perhaps the most noticeable changes are the melting of the ice caps as the temperature of the sea warms up, and gradual changes in your seasons that are not so well defined as they used to be. All of such changes are leading you to a new and wondrous period that will truly establish the New Age.

EN Fru formand! Der bliver talt så meget om, at iskapperne smelter, men i lighed med Arktis og Antarktis er der også den"tredje pol", nemlig iskappen i Himalaya og dens gletsjere, der forsyner omkring to mia. mennesker, dvs. næsten en tredjedel af verdens befolkning, med vand, det være sig i Kina, Indien og andre steder på subkontinentet.
Madam President, we talk a lot about the melting of the ice caps, but as well as the Arctic and the Antarctic, there is also the'third pole': the Himalayan ice cap and its glaciers which give water to some two billion people- almost a third of the world's population- in China, India and elsewhere on the subcontinent.

Hvad angår Antartica og Grønland, vokser de fleste af deres iskapper.
As regards Antartica and Greenland, most of their ice sheets are growing.

Skør-is-zonen. En fodnote: Præcis som i havet stiger trykket nedefter i en iskappe.
A note: Just as in the ocean, the pressure in ice sheets increases with depth.

Der fandtes ingen store iskapper i disse tidsaldre.
There were no great ice sheets during these ages.

Nodpolens iskappe tiltager for 2. år i træk 28. okt 2007- 28.
North Polar ice cap is increasing for the 2. year in a row 28. Oct 2007- 28.

I takt med at Grønlands iskappe smelter, stiger vandstanden i verdenshavene.
As the Greenland ice sheet melts, the global sea level rises.

How to use "iskapperne" in a Danish sentence

Klimaprofessor foruroliget: »Nu begynder vi at se, hvordan det fysiske klimasystem, oceanerne og iskapperne reagerer« - politiken.dk Planpincieux gletsjeren ved Mont Blanc.

I de kolde perioder er iskapperne i Skandinavien vokset og har bredt sig ud over de lavereliggende egne, heriblandt Danmark.

Kernerne bliver boret op af iskapperne på både Grønland og i Antarktis, og lagene i de kerner kan meget præcist fortælle om klimaet tusinder af år tilbage i tiden.

Klimatruslen er nærværende Iskapperne ved verdens poler svinder med større hast, end forskerne hidtil har regnet med.

Vi har ikke taget nogen "skræmme" i områder for de mange års erfaring ved vi, at alt efter om morgenen kan have visse iskapperne og fugtigheder.

Iskapperne på Grønland og Antarktis er så store, at havniveauet omkring dem er højere end det ellers ville være, da deres tyngdekraft trækker havvandet til sig.

Iskapperne er nu reelt nået det punkt, hvor afsmeltningen ikke kan stoppes.

Når iskapperne aftage på grund af smeltning , er sollyset absorberes af havet og jorden i stedet for at blive reflekteret tilbage til rummet .

Iskerne | Klimaleksikon En cylindrisk prøve af is, typisk fra iskapperne på Antarktis, i Grønland eller fra bjerggletsjere.

Det sker også, at der lander aske fra vulkanerne på iskapperne, men typisk når asken ikke så langt som syren.

How to use "ice caps, ice sheets" in an English sentence

Story: The ice caps are melting.

How good Have the Ice Sheets Melting?

Glaciers and ice sheets are excluded.

The Earth's ice sheets are melting fast.

How histoire are the Ice Sheets Melting?

The ice sheets are near the poles.

Two different ice sheets covered North America.

Antarctica’s once sleepy ice sheets have awoken.

For example, polar ice caps are melting.

Why Are The Ice Caps Melting?