Det er med stor modvilje, at jeg modtog minister Moss' opsigelse.
It is with great reluctance that I accepted Secretary Moss's resignation.
Jeg modtog dødstrusler.
I got death threats.
Jeg ville sikre mig, inden jeg modtog nomineringen.
I wanted to make sure nothing embarrassing would surface before I accepted the nomination.
Jeg modtog sekvensen.
I received the sequence.
Hr. formand, jeg bærer i dag en badge og inde i mig alle følelserne fra mødet i går, hvor jeg modtog en delegation fra forskellige strømninger inden for den amerikanske bevægelse for afskaffelse under ledelse af Angela Davis.
Mr President, this badge I am wearing represents all the emotion of the meeting yesterday when I welcomed a delegation from the various strands of the American abolitionist movement, led by Angela Davis.
Jeg modtog den på dine vegne.
I accepted it for you.
PaUler(GUE/NGL).-(FR) Hr. formand, jeg bærer i dag en badge og inde i mig alle følelserne fra mødet i går, hvor jeg modtog en delegation fra forskellige strømninger in den for den amerikanske bevægelse for afskaffelse under ledelse af Angela Davis.
Pailler(GUE/NGL).-(FR) Mr President, this badge I am wearing represents all the emotion ofthe meeting yes terday when I welcomed a delegation from the various strands of the American abolitionist movement, led by Angela Davis.
Da jeg modtog din bog.
When I received your book.
Jeg modtog et stående bifald.
I got a standing ovation.
William og jeg modtog din pakke og dit brev.
William and I got your package and letter.
Jeg modtog et signal derhenne.
I got a signal over there.
Buenos Aires. Jeg modtog det for to uger siden.
Buenos Aires. I received it two weeks ago.
Jeg modtog opmærksomhed og latter.
I got attention and laughs.
Buenos Aires. Jeg modtog det for to uger siden.
I received it two weeks ago. Buenos Aires.
Jeg modtog filmen fra min søn.
I received the film from my son.
Så jeg modtog den ægte vare.
Then I was sent the real thing.
Jeg modtog et opkald fra Art Vella.
I got a call from Art Vella.
Jeg modtog din besked. Min frue.
Milady, I received your message.
Jeg modtog dette for et par dage siden.
I received this a few days ago.
Jeg modtog denne kasse. Pokkers.
Darn it. I got this box from the front.
Jeg modtog et brev fra miss Steele.
I received a letter from Miss Steele.
Jeg modtog dette telegram fra Churchill.
I got this telegram from Churchill.
Jeg modtog din besked. Bror. Siranna.
Brother. Siranna. I received your message.
Results: 575,
Time: 0.0681
How to use "jeg modtog" in a Danish sentence
Jeg afholdte konkurrencen om et sæt malebøger ikke længe efter, og jeg begyndte at farvelægge i mine eksemplarer samme dag som jeg modtog dem.
Den mail, som jeg modtog fra Matthias 8.
Jeg modtog sidste år 589,00 DKK i udbytte fra selskabet (vekslet fra USD).
Og så er det alligevel endt med, at blive videre-solgt eller endt bagerst skabet, da det bare ikke var det jeg forventede, da jeg modtog det.
Jeg modtog disse to items, nemlig den feminine bladbluse og den lyserøde Barbiesweatshirt.
Jeg har faktisk brugt den (næsten) hver dag lige siden jeg modtog den.
For lige at vende tilbage til nyhedsbrevet, som jeg modtog.
Alle har dermed mulighed til at få den samme A-HA oplevelse som jeg, da jeg modtog min første levering fra Henriksen.
Den var lige på trapperne - så jeg modtog først mine eksemplarer nogle dage efter mødet.
Ingen kommentarer endnu
Jeg modtog igår et løbearmbånd til min iphone 5 fra mobilcovers.dk, og glæder mig rigtig meget til at teste det.
How to use "i received, i accepted, i got" in an English sentence
The program that i received looked great and i received it on time.
I accepted all cookies from their website.
I accepted both Galawain's and Rymrgand's quests.
all I received from masterpapers are excuses.
I accepted the wallpaper with this background.
Disclosure: I received product from Fellowes, Inc.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文