What is the translation of " KALDT DEM " in English?

called them
kalder dem
ringe til dem
tilkald dem
råb dem
betegner dem

Examples of using Kaldt dem in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jackson må have kaldt dem.
Jackson must have called them.
Vi kunne kaldt dem negativ.
We could have called them negative.
En person, der ikke var en profet havde kaldt dem med disse.
Someone who was not a prophet had called them with these.
Vi har kaldt dem Dominators.
We have been calling them the Dominators.
Vi havde ikke kaldt dem.
And we definitely wouldn't have named them.
People also translate
Vi har kaldt dem en tabt sag i årevis.
We have called them a lost cause for years.
Måske skulle vi have kaldt dem damer.
Maybe we should have called them ladies.
Jeg har bare kaldt dem…"rækkefølge-mordere"… om man vil.
I have just been calling them… if you will.
Indtil nu har vi ikke kaldt dem noget.
Up until now, we haven't called them anything.
Jeg kaldt dem"forkælede unger", og så fyrede de mig.
So I called them"spoiled babies, and they fired me.
Min hustru har aldrig kaldt dem andet.
I never heard my wife call them anything else.
Vi har kaldt dem siden midnat men de har ikke besvaret.
They have been calling them since midnight but they haven't answered.
Nogle har måske endda kaldt dem for tåbelige.
Some might even have called it foolish.
Jeg har kaldt Dem hertil, fordi jeg er led og ked af… de evindelige klager fra Dem og andre.
I have called you here because I'm sick and tired… Look.
Måske har Den Onde Heks kaldt dem til sig igen.
Perhaps the Wicked Witch has summoned them back.
Jeg kaldt dem"forkælede unger", og så fyrede de mig.
I don't have to take this crap no more, so, I called them spoiled babies, and they fired me.
Vi har simpelthen kaldt dem"samarbejdsplatforme.
We have simply called these'cooperation platforms.
Og han kaldte dem ved de samme navne som hans far havde kaldt dem før.
And he called them by the same names that his father had called them before.
De…- folk har kaldt dem mange ting.
They"… People have called them lots of things.
Ring Tracking: Se de numre, dine børn eller medarbejdere har ringet, oghvilke numre har kaldt dem.
Call Tracking: See the numbers that your children or employees have called andwhat numbers have called them.
Banken har dækket hans tab og kaldt dem rekordgevinster.
The bank has covered his losses and called them record profits.
Vi havde ikke kaldt Dem hid, hvis ikke det var meget presserende.
We would not have summoned you, Lord Strafford, had the situation here not been of the greatest urgency.
Banken har dækket hans tab og kaldt dem rekordgevinster.
The bank's been covering his losses all year calling them record profits.
Han har kaldt dem brødre, og nu, før han forlader dem, kalder han dem sine venner.
He has called them brethren, and now, before he leaves, he calls them his friends.
Siden vi har hørt om dem, har vi kaldt dem Dominators.
Since we learned of them, we have been calling them the Dominators.
Det er hvad drengene har kaldt dem fordi, øh, de er lidt… du ved, ligesom keglehovederne.
That's what the guys have been calling them'cause, well, they're a little… You know, like the Coneheads.
Ikke desto mindre er det mit Syn paa Sagen, at Varieteter er Arter, der er i Færd med at omdannes eller er,som jeg tidligere har kaldt dem: begyndende Arter.
Nevertheless, according to my view, varieties are species in the process of formation, or are,as I have called them, incipient species.
Fysikeren, Eugene Wigner, kaldt dem magiske tal og navnet fast….
The physicist, Eugene Wigner, dubbed them magic numbers and the name stuck….
Jeg burde nok have kaldt dem x og y for at forhindre dette o fra at se så forvirrende, fordi det er en nul og det er en o.
I probably should have called them x and y to prevent this o from looking so confusing because that's a zero and that's an o.
De giver dem skøre navne.Jeg ville have kaldt dem de tyndhalsede, hakkede tingester.
They give them crazy names,I would have called them skinny-neck pecky thingies.
Results: 41, Time: 0.043

How to use "kaldt dem" in a Danish sentence

Ellers havde de jo nok kaldt dem selv for noget andet.
Sådanne højdepunktsoplevelser, som psykologen Abraham Maslow har kaldt dem, har en dybt regenererende og fornyende virkning på os.
Havde de meldt afbud grundet den manglende pengepræmie, så ville man have kaldt dem griske.
Og selvom onde tunger har kaldt dem metervare og whatnot, er der alt muligt god grund til at være ganske apatisk ligeglad.
I dag tror jeg man ville have kaldt dem økologiske eller noget tilsvarende.
Det andet stykke wienerbrød er wienerkranse (som jeg har kaldt dem).
De to anlagde injuriesag mod Sonnergaard for at have kaldt dem landsforrædere.
Ja nogle kaldt dem også for løbbelser.
De har kaldt dem med en anden holdning, end deres, for både det ene og andet mindre pænt.
Runde er de jo ikke… og de er heller ikke vægtløse som bagerens, men jeg har kaldt dem rundstykker alligevel, for de er skønne på morgenbordet.

How to use "called them" in an English sentence

The Lord called them rebels (46:8).
I've always called them hawse holes.
However, we called them something much less sophisticated...we called them "cow patties"!
They called them “Vermont Cranberry” beans.
Some called them prophets, some called them seers.
When others called them temps, we called them talent.
Some called them marvelous, Some called them fantastic, or even supernatural.
Jimmy Buffet called them boat drinks.
com and called them that evening.
The Jew called them political economists.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English