What is the translation of " KONSTANT PROBLEM " in English?

• ever-present problem
• constant problem

Examples of using Konstant problem in Danish and their translations into English

Fordi der var ingen, og det var et konstant problem.
Because no one, and that was a constant problem.

For eksempel, et konstant problem genert mænd at henvende sig til en fremmed kvinde og tale med hende.
For example, a constant problem shy guys to approach a strange woman and talk to her.

Men… den fyr, som bor hos dig, skaber konstant problemer.
The guy who lives with you keeps causing trouble. But.

Emnet, vi drøfter i dag, var et konstant problem, der igen og igen blev påpeget over for mig af vælgerne i min valgkreds.
This was a continuous problem, raised time and again with me by my constituents.

At finde dyr i de store, øde landskaber var et konstant problem.
Finding animals in these vast empty landscapes was a persistent problem for the Deserts team.

Det er absurd for en konstant problem med æggestokkene rådgive udelukkende eller omvendt vægttab- vægtøgning.
It is absurd for a constant problem with the ovaries advise exclusively or reverse weight loss- weight gain.

For nogle er dette barns adfærd en engangshændelse, men for andre er det et konstant problem.
For some, this child's behavior is a one-time incident, but for others it is a constant problem.

Hvis flettet hår er et konstant problem, skal du trimme de beskadigede tip og anvende kokosolie regelmæssigt til forebyggelse.
If tangled hair is a constant problem, you need to trim the damaged tips and apply coconut oil regularly for prevention.

Så jeg bar ikke nag, men jeg har intet valg, for du skaber konstant problemer. Du hjalp mig meget.
So I held no grudge, You helped me a great deal, but I have no choice because you keep causing trouble.

Men spillerne har konstant problemer med spillet trods den fremragende grafik og innovative gratis spin-bonus.
However, the players have been constantly facing problems with the game despite its excellent graphics and innovative free spin bonuses.

For Rusland, er det meget vigtigt, fordi der i hele landet er der konstant problemer med gasforsyningen, eller snarere til trykfald.
For Russia, it is very important, because in the whole country there is constant problems with the gas supply, or rather to the pressure drops.

Forsyninger var imidlertid et konstant problem, da hovedparten af de franske dybvandshavne stadig var på tyske hænder, og de allierede forsyningslinjer strakte sig helt tilbage til strandene i Normandiet.
Supplies were a constant concern; the major French deep-water ports were still in German hands, and Allied supply lines stretched back to the Normandy beaches.

Mens mange læsere synes at lide mit minimalistisk tilgang til et hjem, Især uden rod counters og tabletops og gulve, det synes at være en konstant problemer for nogle mennesker.
一方, 多くの読者のように見える私 自宅にミニマルなアプローチ, especially clutter-free counters and tabletops and floors, it seems to be a constant trouble area for some people.

Forvirring omkring IP-addresser hos de hostede og hjemmesiderne er et konstant problem med sortlistning- Roskomnadzor har tidligere blokeret hele hjemmesider pga. en enkelt krænkende side.
Confusion over IP addresses of hosters and websites is a constant issue with the blacklist- Roskomnadzor has previously blocked entire websites over a single infringing page.

Da de ankom i 1957, opdagede de til deres afsky og skuffelse, at de nødlidende byer ikke just lignede metropoler, at de ikke havde velfungerende transportsystemer, ingen servicesektor, ingen indkøbsmuligheder, ingen uddannelsesmuligheder osv. De havde utroligt vanskeligt ved at interagere med de lokale embedsmænd, der var konstant problemer med hierarkiet og frustration over manglen på samarbejde og i øvrigt manglen på næsten alt.
When they arrived in 1957, they found out, to their disgust and disappointment, that the cities were not exactly metropolitan, had no comfortable means of transport, no services, no shopping, no education, and so on. They had the greatest trouble interacting with local officials, there were permanent issues of hierarchy, and there was frustration about lack of cooperation and lack of almost everything else.

I denne forbindelse har vi konstant problemer mellem Parlamentet og Kommissionen, hvor Parlamentet tidligere har støttet Kommissionen meget stærkt i at stille de nødvendige midler til rådighed.
We have constant problems between Parliament and the Commission, although in the past Parliament strongly supported the Commission in making available the necessary resources.

Papir- og trykkeribranchen Case studies Printing Press Scores Energy Savings Error-free packaging and a pleasant working environment with humidification Vi kan hjælpe dig med Luftforurening Luftforurening er et konstant problem, der påvirker mange industrier, lige fra emission af VOC(Volatile Organic Compounds) til kontamination af følsomme materialer i produktionsprocesser.
Pulp, Paper& Printing case studies Printing Press Scores Energy Savings Error-free packaging and a pleasant working environment with humidification We can help you with Air Pollution Air pollution is an ever-present problem that affects many industries, from the emission of Volatile Organic Compounds(VOCs) to contamination of sensitive materials in the manufacturing process.

Luftforurening er et konstant problem, der påvirker mange industrier, lige fra emission af VOC(Volatile Organic Compounds) til kontamination af følsomme materialer i produktionsprocesser.
Air pollution is an ever-present problem that affects many industries, from the emission of Volatile Organic Compounds(VOCs) to contamination of sensitive materials in the manufacturing process.

De havde utroligt vanskeligt ved at interagere med de lokale embedsmænd, der var konstant problemer med hierarkiet og frustration over manglen på samarbejde og i øvrigt manglen på næsten alt.
They had the greatest trouble interacting with local officials, there were permanent issues of hierarchy, and there was frustration about lack of cooperation and lack of almost everything else.

Downloads Filtype Fil Størrelse Pdf Automotive Industry. pdf 2,39 MB Bilindustrien Case studies Capturing Waste Heat With Ultra-High Efficiency Heat Exchanger Plug fan upgrade pays back in only 21 months Affugtning- mange anvendelser i bilindustrien Vis alle Vi kan hjælpe dig med Luftforurening Luftforurening er et konstant problem, der påvirker mange industrier, lige fra emission af VOC(Volatile Organic Compounds) til kontamination af følsomme materialer i produktionsprocesser.
Downloads File Type File Size PDF Automotive Industry. pdf 2.39 MB Automotive case studies Plug fan upgrade pays back in only 21 months Capturing Waste Heat With Ultra-High Efficiency Heat Exchanger Dehumidifiers remove excess humidity in automotive storage and processing Show all We can help you with Air Pollution Air pollution is an ever-present problem that affects many industries, from the emission of Volatile Organic Compounds(VOCs) to contamination of sensitive materials in the manufacturing process.

Vi kan hjælpe dig med Luftforurening Luftforurening er et konstant problem, der påvirker mange industrier, lige fra emission af VOC(Volatile Organic Compounds) til kontamination af følsomme materialer i produktionsprocesser.
We can help you with Air Pollution Air pollution is an ever-present problem that affects many industries, from the emission of Volatile Organic Compounds(VOCs) to contamination of sensitive materials in the manufacturing process.

Skibsfart og -byggeri Case studies Affugtning- effektiv beskyttelse af brokabler Affugtning- forebygger mug på lystyacht Dråbeadskiller- Marine Air Intakes for bedre miljø Vi kan hjælpe dig med Luftforurening Luftforurening er et konstant problem, der påvirker mange industrier, lige fra emission af VOC(Volatile Organic Compounds) til kontamination af følsomme materialer i produktionsprocesser.
Shipbuilding& Marine case studies Humidity Control and Drying for Water Craft Protecting On-board Equipment and Environment, Shipbuilding Severn Bridge main cable dehumidification We can help you with Air Pollution Air pollution is an ever-present problem that affects many industries, from the emission of Volatile Organic Compounds(VOCs) to contamination of sensitive materials in the manufacturing process.

Stålindustrien Case studies Affugtning- tør luft beskytter oplagrede ståldele Increased Control for a Paint Curing Oven Affugtning- effektiv beskyttelse af brokabler Vis alle Vi kan hjælpe dig med Luftforurening Luftforurening er et konstant problem, der påvirker mange industrier, lige fra emission af VOC(Volatile Organic Compounds) til kontamination af følsomme materialer i produktionsprocesser.
Steel Industry case studies Munters protects high quality wind mill tower parts around the year Optimal storage by controlling moisture Severn Bridge main cable dehumidification Show all We can help you with Air Pollution Air pollution is an ever-present problem that affects many industries, from the emission of Volatile Organic Compounds(VOCs) to contamination of sensitive materials in the manufacturing process.

Produktion af udstyr til forureningsbekæmpelse Producenter af udstyr til begrænsning af forurening kæmper konstant for at finde balancen mellem energiforbrug(driftsomkostninger) og… Vi kan hjælpe dig med Luftforurening Luftforurening er et konstant problem, der påvirker mange industrier, lige fra emission af VOC(Volatile Organic Compounds) til kontamination af følsomme materialer i produktionsprocesser.
Pollution Control Equipment Manufacturing Pollution control equipment manufacturers are always fighting the battle between energy consumption(operating costs) and capital costs for their… We can help you with Air Pollution Air pollution is an ever-present problem that affects many industries, from the emission of Volatile Organic Compounds(VOCs) to contamination of sensitive materials in the manufacturing process.

Resultatet er konstante problemer, der ikke hjælpes af de mørkes anstrengelser, der forsøger at påtvinge jer deres ændringer.
The result is consistent problems that are not helped by the efforts of the dark Ones who try to impose their changes upon you.

Konstante problemer med mave-tarmkanalen, hyppige forkølelser, dysbakterier reducerer immuniteten, og barnet opfanger let virusinfektioner.
Constant problems with the gastrointestinal tract, frequent colds, dysbacteriosis reduce immunity, and the child easily picks up viral infections.

Også i 1994 havde Den Europæiske Union to konstante problemer, nemlig dels behovet for at finde en for alle parter acceptabel politisk løsning på konflikten i det tidligere Jugoslavien dels at udvirke fri adgang for humanitær bistand i regionen.
During the year the European Union had two constant concerns: the search for a political solution acceptable to all parties in the conflict in the former Yugoslavia, and the securing of free access for humanitarian aid in the region.

Hver dag var en udfordring for mig. Konstante problemer med helbred, forræderi af en langsigtet partner og frem for alt mangel på arbejde og penge. I netværket fandt jeg oplysninger om Money Amulet. Jeg besluttede at jeg ikke havde noget at tabe. Og jeg var ikke forkert.
Every day was a challenge for me. Constant problems with health, betrayal of a long-term partner, and above all, lack of work and money. In the network I found information about Talismoney. I decided that I had nothing to lose.

I forbindelse med mit tredje og sidste punkt, men et mindst lige så vigtigt punkt, vil jeg gerne fremhæve Lissabontraktatens artikel 349, der indeholder bestemmelser om særbehandling i den yderste periferi med hensyn til adgang til strukturfonde præcis på grund af den økonomiske og sociale situation, som er værre på grund af vedvarende og særlige begrænsninger og karakteristika, der manifesterer sig som konstante problemer og derfor kræver den vedvarende støtte, vi efterlyser.
For my third and final point, but one that is no less important, I should like to highlight Article 349 of the Treaty of Lisbon, which provides for special treatment for the outermost regions with regard to access to structural funds, precisely because of their economic and social situation compounded by permanent and unique constraints and characteristics, which reveal themselves in their constant difficulties and therefore require the permanent aid that is sought.

Et konstant uopdaget problem kan dog lade hukommelseskortet være beskadiget eller inert på et eller andet tidspunkt.
However, a constant undetected problem may leave the memory card to be corrupted or inert at some point of time.

How to use "konstant problem" in a Danish sentence

Prøv at tilføje et olietilskud til deres kost, hvis skumle synes at være et konstant problem.

Adgang til værksteder for kunstnere og udstillingsrum for kunstnerdrevne steder, der er til at betale, er et konstant problem i de store byer.

Også ansatte i transporterhvervet og servicevirksomheder risikerer, at kriminelle kaster lange blikke efter deres brændstofkort. ”Korttyveri og –svindel er desværre et relativt konstant problem.

Det gjorde tilvejebringelsen af de meste nødvendige livsfornødenheder til et konstant problem for de fleste landflygtige.

Luftvåbnet har i tidens løb modtaget mere end 200 UH-1 helikoptere, men midler til vedligeholdelse har været et konstant problem.

Det er først, hvis det går hen og bliver et konstant problem, at man bør handle.

Og det kan ikke være et engangs fænomen, men et konstant problem, hvis oprindelse skal afklares uden fejl, for at udelukke alvorlige patologier.

Det er allerede gjort en konstant problem, der har skader internettet forholdet støtte kloden, fordi Barbour Jakker de starter.

Tør hud kan være et konstant problem eller bare en midlertidig, og når det er på dit ansigt, kan tingene blive vanskelige.

How to use "constant problem" in an English sentence

I have a constant problem getting into gmail.

Fast paced, target driven and constant problem solving.

There was the constant problem of disease.

And it’s constant problem solving and creativity.

Constant problem solving is your daily routine.

Flooding posed a constant problem in western Indiana.

Drunkenness is also a constant problem in the compound.

So, a constant problem for more customers is real.

They should also love mystery and constant problem solving.

Writers have a constant problem of half baked ideas.