What is the translation of " KONTERING " in English?

• charging
• one entry
• accounting
• allocation

Examples of using Kontering in Danish and their translations into English

Hvilken kontering er Capones?
Which entry is Al Capone?

Ordningen med månedlige forskud på konteringen.
Monthly advances on the provision for expenditure.

En kontering henviser til det her.
One entry refers to this.

Og vil De knække disse kodede konteringer for os?
And you will decipher these coded entries for us?

En kontering henviser til det her.
One entry refers to this. mmm.

Og vil De knà kke disse kodede konteringer for os?
And you will decipher these coded entries for us?

De to kodede konteringer i denne hovedbog-.
The two coded entries in this ledger.

Konteringer- for udgifter afholdt af medlemsstaterne- for direkte betalinger Konteringer i alt 4.
Amounts charged- for Member States' expenditure- for direct payments Total 4.

De to kodede konteringer i denne hovedbog-.
The two coded entries in this ledger represent cash disbursement.

I artikel 7 i Rådets forordning(EF) nr. 1258/1999 af 17. maj af 1999 1 om finansiering af den fælles landbrugspolitik hedder det, at Kommissionen træffer beslutning om de"månedlige forskud på konteringen af de udgifter, som de godkendte betalingsorganer har afholdt.
The Council Regulation(EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the Common Agricultural Policy 1 states in Article 7 that the Commission shall decide on« monthly advances on the provisions for expenditure affected by the accredited paying agencies».

Hvorfor har vi så debit konteringer det øjeblik de kom ind på jeres konto?
The moment it appeared in your account? So why do we have debits against it?

For at sikre overholdelsen af traktatens artikel 274 skal EF-programmernes aktionsbevillinger til den forvaltning, som organet tager del i, fortsat opføres på Den Europæiske Unions almindelige budget, og bevillingsanvendelsen skal ske ved direkte kontering på dette budget.
With a view to the application of Article 274 of the Treaty, the operational appropriations of the Community programmes which an executive agency is involved in managing must continue to be entered in the general budget of the European Union and must be implemented by direct charging to that budget.

Besvarer spørgsmål om kontoudtog, konteringer og corporate actions.
Answer questions about account statements, bookings and corporate actions.

Kreditor Automatisk kontering, match/link af åbne poster, link faktura/finans/kontakt/, m.m.
Customer ledger Automatic allocation, matching/linking open items, linking invoice/nominal ledger/contact, etc.

De skal især indeholde angivelse af fordringens art, vurderingen heraf og konteringen i regnskabet såvel som angivelse af debitor.
They shall mention, in particular, the type of debt, the estimated amount thereof and the budget item to which it is to be booked and also the name and description of the debtor.

De to kodede konteringer i denne hovedbog står får kontante udbetalinger til alle slags embedsmà nd- til medlemmer af politiet og til Alphonse Capone.
The two coded entries in this ledger… represent cash disbursement to all levels of city officials, members of the police and to Alphonse Capone.

Rådet vedtog på sin 311. samling den 7. november 1974, en henstilling til medlemsstaterne om kontering af omkostningerne og de offentlige myndigheders indgriben på miljøområdet- det såkaldte» forureneren betaler«-princip.
At its 311th meeting, on 7 November, the Council adopted a recommendation to Member States concerning the allocation of the cost of action by public authorities in environmental matters-the'polluter pays' principle.

Forud for enhver foranstaltning med udgiftsvirkning for budgettet udarbejder den anvisningsberettigede et forslag til regnskabsføreren om indgåelse af udgiftsforpligtelse med angivelse af udgiftens formål, beløbet, konteringen samt kreditor.
Any measure likely to involve expenditure against the budget must first be the subject of a proposal for a commitment of expenditure from the authorising officer to the accounting officer, showing the purpose, the amount involved, the budget item to which the expenditure is to be charged and the creditor.

Hvis nogle af disse kodede konteringer fører til Capone kan vi få sat Capone fast.
If any of these coded entries indicate payment to Capone, then we can put Capone away.

Jeg leder stadig efter nogen der vil skrive et godt& CUPS; sidelog- analyseværktøj. Det skulle generere en rapport med grafisk uddata ligesom Webalizer's adgangslog- rapporter. På denne måde kunne du have gode statistikker til brug for kontering om brugen af printere, belastningsafhængigt af tiden på dagen eller ugen, brugere& etc; Er der nogen der har lyst?
I am still looking for someone who will write a nice& CUPS; page log analysing tool. It should generate a report with a graphical output similar to the Webalizer's access log reports. This way you could have nice statistics to be used for accounting about usage of printers, load dependent on daytime or weekday, users& etc; Anyone?

Renteindbetalinger Udgifter til kontering Udgifter mellem institutionerne Forudbetalte udgifter Andre udgifter til fremførsel og modtaget provenu.
Interest to be received Expenditure to be charged Expenditure between institutions Charges paid in advance Other charges carried over and acquisitions.

Vi ser med det samme de ting, som ikke fungerer hos os, hvilket er rigtigt, selv om Revisionsretten har sagt til os i årevis, at 80% af udgifterne, som forvaltes af medlemsstaterne, indeholder en usandsynlig række fejl, falske konteringer og problemer, som Revisionsretten selv ikke har haft held til at sætte en konkret finger på.
We can see straight away those things in Parliament that are not working properly, and it is quite right that we should, and yet, for years, the Court of Auditors has been telling us that 80% of our expenditure, which is controlled by the Member States, contains an improbable number of errors, false allocations and problems which the Court itself has not been able to identify specifically.

Markér dette for at sætte volumen kontering til nul. Typisk vil du gøre dette én gang om måneden.
Check this to set the volume accounting to zero. Typically you will want to do this once a month.

Fremgår det af det i artikel 3, stk. 5, i Kommissionens forordning(EF) nr. 296/96 omhandlede dokument, som medlemsstaterne sender til Kommissionen hver måned, at fristen ikke er overholdt, nedsætter Kommissionen forskuddene på konteringen af landbrugsudgifterne i forhold til det beløb, der skal betales, eller skønnet over dette beløb.
Where the set of documents referred to in Article 3(5) of Regulation(EC) No 296/96, which the Member States transmit to the Commission each month, shows that this time limit has not been met, the Commission shall reduce advances on entry in the accounts of agricultural expenditure in proportion to the amount due or an estimate thereof.

Da den kvotafrie afdeling i 1981 for første gang har givet anledning til budgetmæssige konteringer, vedrører denne analyse af den finansielle forvaltning både den kvotabestemte og den kvotafrie afdeling, hvis interventioner er omhandlet i kapitel III.
The quota-free section gave rise to charges on the budget for the first time in 1981; this analysis of financial management therefore refers both to the quota and the quota-free sections, the assistance granted from both of which is described in Chapter III.

Når Kommissionen i henhold til bestemmelserne i artikel 6, stk. 2, litra b, har uddelegeret opgaver til forvaltningsorganet i forbindelse med budgetgennemførelsen af aktionsbevillingerne til EF-programmerne, forbliver disse bevillinger opført på Den Europæiske Unions almindelige budget, og deres gennemførelse sker ved direkte kontering i dette budget under Kommissionens ansvar.
Where the Commission has delegated tasks to the executive agency relating to the budget implementation of operational appropriations for Community programmes in accordance with Article 6(2)(b), such appropriations shall be entered in the general budget of the European Union and shall be implemented by direct charging to that budget under the responsibility of the Commission.

Denne løsning på det problem, der opstår ved øjeblikkelig kontering i budgettet omgår risikoen for, at der modtages store beløb, som kunne beløbe sig til tocifrede millionbeløb i ecu per år, og som så måtte betales tilbage et efterfølgende år, fordi der i nogle tilfælde går flere år før Domstolens dom.
This solution to the problem caused by immediate entry in the budget obviates the risk of receiving large amounts, which could be tens of millions of ECU in one year, and then having to pay them back in a later year, because in some cases the Court's judgment does take a number of years.

Meddeler medlemsstaterne ikke de oplysninger, der er nævnt i stk. 2, eller forekommer disse oplysninger urigtige ud fra objektive oplysninger, som Kommissionen råder over, kan den suspendere udbetalingen af forskud på konteringen af udgifter som omhandlet i artikel 7, stk. 2, i Rådets forordning(EF) nr. 1258/1999(5), indtil der fremlægges de nødvendige oplysninger.
If the Member States do not forward the details referred to in paragraph 2, or if the details forwarded appear incorrect in the light of objective facts in the Commission's possession, the Commission may suspend payment of the advances on the provision for expenditure referred to in Article 7(2) of Council Regulation(EC) No 1258/1999(5) pending provision of the requisite details.

Disse forskud reguleres derefter ved en detaljeret betalingskontering for hver budgetpost på grundlag af de opgørelser, der senere fremsendes af medlemsstater nes regeringer over de konkrete administrative udgifter, og denne specifikke kontering finder sted 23 måneder efter, at forskuddene er ydet.
The advances are then adjusted by detailed payment charging for each budget item on the basis of the statements which are later submitted by the Member State Go vernments covering the specific administrative expenditure, and this specific charging takes place 23 months after the advances have been made available.

Hvis det af det dokument, der er omhandlet i artikel 3, stk. 5, i Kommissionens forordning(EF) nr. 296/96(3), fremgår, at den frist, der er nævnt i stk. 3 i nærværende artikel, ikke er overholdt, nedsætter Kommissionen forskuddene på konteringen af landbrugsudgifterne i forhold til det beløb, der skal betales, eller skønnet over dette beløb i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, i forordning(EF) nr. 1788/2003.
Where the set of documents referred to in Article 3(5) of Commission Regulation(EC) No 296/96(3) shows that the time limit referred to in paragraph 3 of this Article has not been met, the Commission shall reduce advances on entry in the accounts of agricultural expenditure in proportion to the amount due or an estimate thereof, in accordance with Article 3(2) of Regulation No 1788/2003.

How to use "kontering" in a Danish sentence

Se i øvrigt kirkeministeriets notat til kontering af de første lønkørsler i det nye FLØS-system.

Sikrer, at konteringen er korrekt samt udfylder manglende kontering Kontrollanten modtager medarbejderens afregning/forskud til kontrol.

Dertil følger arbejdsopgaver som: Bogføring Indscanning, kontering og sende til godkendelse hos omkostningsansvarlige Kommunikation med leverandører (mails og telefonkontakt).

Regler for kontering på arterne I budgettet skal der som minimum foretages en specifikation af udgifter og indtægter m.v.

Revalideringsområdet systematisk fejl vedrørende kontering af revalideringsydelse i forbindelse med mere end 14 dages sammenhængende fravær Revisionsbemærkning nr. 20.

Ved kontering henføres udgifter på fakturaerne til en finanskonto, et sted, et formål, en finansieringskilde og eventuelt en aktivitet for det pågældende køb.

Forholdet omkring terrænbearbejdningen og grundens kontering har været svært aflæseligt - således havde et samlet terræn- og længdesnit været ønskeligt.

Endvidere giver det landsdækkende ITregistreringssystem visse udfordringer med hensyn til korrekt registrering og kontering.

I step 2 initieres et automatiseret workflow, som sørger for at berige data fra fakturaen med godkendelsesspor samt kontering af udgifterne.

Kirkebygning og sognegård: Besprarelse som følge af mindre udgifter til vedligeholdelse samt ændret kontering vedrørende kirkekontor.

How to use "one entry, charging, accounting" in an English sentence

And that's for one entry only.

One entry per couple, per year.

can install your residential charging stations.

Accounting isn't about facts any more".

Wireless charging stand with multiple angles.

Accounting Internship Cover Letter Isolution Me.

Implement and refine internal accounting system.

one entry door and one windows.

Familiar with “Tally ERP” accounting software.

Creates one entry for each file.