What is the translation of " KONVERGENSPROGRAMMER " in English?

• convergence programmes

Examples of using Konvergensprogrammer in Danish and their translations into English

EU-lande uden for euroområdet skal indsende konvergensprogrammer.
The non-participating Member States have to submit convergence programmes.

De fastsætter stabilitets- og konvergensprogrammer, som vi har afgivet henstillinger om.
These assess stability and convergence programmes, on which we have made recommendations.

Offentligt overskud (+)/underskud(-) ifølge de opdaterede stabilitets- og konvergensprogrammer.
General government net lending(+)/borrowing(-) in the updated stability and convergence programmes.

Medlemsstaterne offentliggør deres konvergensprogrammer og opdaterede programmer.
Member States shall make public their convergence programmes and updatedprogrammes.

Under overvågningsproceduren vil de andre medlemsstater kun være forpligtet til at fremlægge konvergensprogrammer.
In the surveillance procedure, the other Member States will be obliged to submit convergence programmes only.

Medlemsstaterne offentliggør deres konvergensprogrammer og opdaterede programmer.
Member States shall make public their convergence programmes and updated programmes..

Der er nu enighed om, at medlemsstaterne vil blive forpligtet til enten at fremlægge stabilitets- eller konvergensprogrammer.
There is now consensus that Member States will be obliged to submit either stability or conversion programmes.

Stabilitetsprogrammer forlægges af euroområdets medlemsstater, konvergensprogrammer af medlemsstater uden for euroområdet.
Stability programmes are submitted by euro area Member States, convergence programmes by non-euro area Member States.

Det er nødvendigt at fastsætte tidsfrister for forelæggelse og opdatering af stabilitets- og konvergensprogrammer;
Whereas it is necessary to lay down a timetable for the submission of stability programmes and convergence programmes and their updates;

Rådet har vurderet første omgang af medlemsstaternes stabilitets- og konvergensprogrammer og har offentliggjort udtalelser om hvert enkelt af dem.
The Council has assessed the first round of Member States' Stability and Convergence Programmes and has published Opinions on each of them.

Bolden er nu mere på medlemsstaternes banehalvdel, og de må færdiggøre deres nationale reformprogrammer og deres stabilitets- eller konvergensprogrammer.
The ball is now more in the courts of the Member States, which must finalise their national reform programmes and their stability, or convergence, programmes.

Medlemsstaterne forelægger deres nationale reformprogrammer sammen med deres stabilitets- og konvergensprogrammer hvori der fokuseres på finanspolitisk konsolidering.
Member States present their NRPs together with their Stability and Convergence Programmes which focus on fiscal consolidation.

Af hensyn til gennemsigtighed og kvalificeret offentlig debat er det nødvendigt, atmedlemsstaterne offentliggør deres stabilitets- og konvergensprogrammer;
Whereas in the interest of transparency and informed public debate it isnecessary that Member States make public their stability programmes and theirconvergence programmes;

Forud for medlemsstaternes første forelæggelse af deres stabilitets- og konvergensprogrammer vedtog Rådet i oktober 1998 retningslinjer for disses indhold og udformning.
Prior to the first submission by Member States of Stability and Convergence Programmes, the Council agreed in October 1998 guidelines on their content and format.

Stabilitets- eller konvergensprogrammer- i ugerne efter Det Europæiske Råd i marts forelægger medlemsstaterne deres planer for sunde offentlige finanser og finanspolitisk holdbarhed for Kommissionen.
Stability or Convergence Programmes(SCP)- In the weeks following the March European Council, Member States submit to the Commission their plans for sound public finances and fiscal sustainability.

Vi skal ikke længere godtage undskyldninger eller usikre løfter, når medlemsstaterne skjuler deres konvergensprogrammer og budgetpolitikker for hinanden.
We must not allow any more excuses or uneasy compromises to be made when the Member States disclose their convergence programmes and budget policies to one another.

Vi må konstant overvåge, hvordan konvergensprogrammer og økonomiske politikker i medlemsstater med dispensation gennemføres i overensstemmelse med konvergensprogrammernes mål.
We must continuously monitor how convergence programmes and the economic policies of Member States with a derogation are implemented in line with convergence programme objectives.

I april forelægger medlemsstaterne deres nationale reformprogrammer og deres stabilitets- eller konvergensprogrammer for Kommissionen og de øvrige medlemsstater.
In April, Member States submit their National Reform Programmes and their Stability or Convergence Programmes to the Commission and to their peers.

Samarbejdsprojekter(type 2) kan f. eks. omfatte driften af en grænseoverskridende transport- eller sundhedstjeneste baseret på et program under målet om samarbejde eller under to"nationale" konvergensprogrammer.
Cooperation projects(type 2) could cover the running of a crossborder transport or health service under a Cooperation objective programme or under two“national” Convergence programmes.

Den planlagte udvikling i den græske offentlige sektors underskud er overordnet i overensstemmelse med tidligere konvergensprogrammer- undtagen i 1999, hvor et mindre favorabelt resultat forventes.
The planned development of Greece s public deficit is broadly in line with previous programmes except for 1999, when a less favourable outcome is expected.

De budgetmål, som medlemsstaterne har defineret i deres konvergensprogrammer, viser da også, at medlemsstaterne er indstillet på at mindske deres offentlige underskud og gældskvoter yderligere i de kommende år.
The budgetary, targets set by the Member States in their convergence programmes indicate that Member States are committed to reducing their government deficit and debt ratios further in coming years.

De bygger navnlig på analysen af Kommissionens landerapporter samt på de nationale reformprogrammer og stabilitets- og konvergensprogrammer, som medlemsstaterne indsendte i april.
They build notably on the analysis of the Commission's Country Reports, as well as on the National Reform Programmes and Stability and Convergence Programmes presented by the Member States in April.

I april-maj forelægger medlemsstaterne stabilitets- eller konvergensprogrammer(om de offentlige finanser) og nationale reformprogrammer(om strukturreformer og vækstfremmende foranstaltninger), som de landespecifikke henstillinger er Kommissionens svar på.
In April-May, Member States submit Stability or Convergence Programmes(on public finances) and National Reform Programmes(on structural reforms and growth-enhancing measures), to which the country-specific recommendations are the Commission's response.

Medlemsstaterne vil tage hensyn til disse brede politiske retningslinjer, når de udarbejder deres stabilitets- og konvergensprogrammer og de nationale reformprogrammer, der skal forelægges i april.
Member States will take these broad policy orientations into account when preparing their stability and convergence programmes and the national reform programmes to be submitted in April.

I overensstemmelse med Stabilitets- og vækstpagten vil lande, der deltager i Den Monetære Union, indrapportere stabilitetsprogrammer, mens lande med dispensation vil fortsætte med at have konvergensprogrammer.
In accordance with the Stability and Growth Pact, countries participating in Monetary Union will report stability programmes, while countries with a derogation will continue to have convergence programmes.

Kommissionen forventer, at medlemsstaterne tager hensyn til denne vejledning, når de udarbejder deres stabilitets- eller konvergensprogrammer og de nationale reformprogrammer under Europa 2020-strategien.
The Commission expects the Member States to take this guidance into account when they draft their stability or convergence programmes and the national reform programmes under the Europe 2020 Strategy.

Kommissionen bør spille en særlig vigtig rolle ved at overvåge medlemsstaternes handlinger meget ansvarligt og følge gennemførelsen af specifikke foranstaltninger i overensstemmelse med nationale stabilitets- og konvergensprogrammer.
A particularly important role should also be played by the Commission, which should monitor Member States' actions very responsibly and follow the implementation of specific measures in accordance with national stability and convergence programmes.

Med hensyn til prognoser vurderer Kommissionen jævnligt de prognoser, som medlemsstaterne har angivet i deres stabilitets- og konvergensprogrammer, ved at sammenligne dem med Kommissionens egne prognoser.
With regard to forecasts, the Commission regularly assesses the forecasts and projections announced by Member States in their stability and convergence programmes by comparing them with the Commission's own forecasts.

Og hvor Kommissionens oprindelige forslag kun indeholdt bestemmelser om stabilitetsprogrammer fra lande, der deltager i tredje fase af ØMU, er der nu en særlig del, der kræver, at også ikke-deltagende lande fremlægger konvergensprogrammer.
Whereas the original proposal by the Commission foresaw only the submission of convergence programmes by those Member States participating in stage three of EMU, there is now a separate section on the submission of convergence programmes by Member States not participating in it.

Endvidere har Rådet afgivet udtalelser om alle medlemsstaternes opdaterede stabilitets- og konvergensprogrammer, der er udarbejdet for første gang under de nye lovgivningsmæssige rammer for den ændrede stabilitets- og vækstpagt.
In addition, the Council has delivered opinions on the updated stability and convergence programmes of all Member States, which had been drawn up for the first time in the context of the new regulatory framework for the amended Stability and Growth Pact.

How to use "konvergensprogrammer" in a Danish sentence

Landene opfordres til at tage hensyn til disse retningslinjer og landerapporternes resultater, når de udarbejder deres nationale stabilitets- og konvergensprogrammer og nationale reformprogrammer.

Hvert år til april indsender eurolandene stabilitetsprogrammer til Kommissionen og Rådet, mens lande uden for euroområdet forelægger konvergensprogrammer for de samme institutioner.

Proceduren vedrørende stabilitets- og konvergensprogrammer er en del af Stabilitets- og Vækstpagten, jf.

Planerne vil blive beskrevet i de nationale reformprogrammer og i stabilitets- (for medlemsstater inden for euroområdet) eller konvergensprogrammer (for medlemsstater uden for euroområdet).

Download Konvergensprogrammet her 1 [1] I henhold til EU-regler skal euro-landene årligt udarbejde såkaldte stabilitetsprogrammer, mens de øvrige medlemslande udarbejder konvergensprogrammer til EU.

I april fremlagde medlemsstaterne deres nationale reformprogrammer og deres stabilitetsprogrammer (eurolandene) eller konvergensprogrammer (øvrige medlemsstater) samt en eventuel opfølgning på vinterpakken.

Det europæiske semester dækker forårshalvåret, hvor EU’s medlemslande skal indberette de såkaldte stabilitets- og konvergensprogrammer til EU.

Medlemsstaterne vil tage hensyn til disse prioriteter i deres kommende nationale reformprogrammer og stabilitets- eller konvergensprogrammer.

Som man siger på engelsk, så er Corbyn en renlivet ’tax and spend’, mens Vestager viede sit liv til konvergensprogrammer, budgetlove og udbudsøkonomi.

Problemer i at generere Smooth Pursuit og konvergensprogrammer bevægelser er også blevet noteret.

How to use "convergence programmes" in an English sentence

Subsequently Member States submit their national reform programmes and stability or convergence programmes to the Commission for assessment.

Based on those inputs, national reform and stability and convergence programmes are reviewed and updated.

The medium term budgetary objectives indicated by Members States in their Stability and Convergence programmes are in line with the agreed principles.

The database presented here is based on the annual Stability and Convergence Programmes of the EU-28 Member States.

The Stability and Convergence Programmes outline developments in fiscal policy.

In April, the Member States submit their Stability and Convergence Programmes as well as their National Reform Programmes to the European Commission.

Therefore, an appropriate deadline for submission of the stability and convergence programmes should be established.

Governments must present their national reform programmes and their stability or convergence programmes by mid-April.

I’d be interested in your thoughts on other ‘catalysts’ that are leading CIOs to drive convergence programmes of their own.

Many of the projects which are funded under the Convergence programmes will have to procure elements of delivery through a competitive tendering process.