Er kun tilladt efter registrering af den relevante dokumentation.
Is permitted only after registration of the relevant documentation.
Hunde og katte kun tilladt efter aftale!
Dogs and cats only allowed by appointment!
Det er kun tilladt at tilsætte aminosyrer med henblik på at forbedre proteinernes nærings værdi, og i så fald kun i det nødvendige forhold.
The addition of amino acids is permitted solely for the purpose of improving the nutritional value of the proteins, and then only in the proportion necessary.
Leg med olie er kun tilladt i dette rum.
Play with oli is ONLY allowed in this room.
Der er kun tilladt at sejle med strømmen, dvs fra Tørring mod Mossø.
It is only permitted to sail with the stream, i.e. from Tørring towards Mossø.
Afbrænding af affald er kun tilladt på godkendte anlæg.
Incineration of waste is only permitted in approved plants.
Det er kun tilladt at angive egen e-mail adresse.
It is only allowed to set their own email address.
Nyhedsbreve kan indeholde annoncer. Det er kun tilladt at angive egen e-mail adresse.
Newsletters may contain ads. It is only allowed to set their own email address.
Det er kun tilladt at ryge i cafeen.
It's only allowed to smoke in the café.
Elektronisk lagring af materialet er kun tilladt i produktionsperioden, d.v.s.
Electronic storage of the material is only permitted during the production process, i.e.
Det er kun tilladt at ryge på terrassen.
Smoking is only permitted on the terrace.
Downloads og kopier af denne side er kun tilladt til privat, ikke erhvervsmæssig brug.
Downloads and copies of these pages are only permitted for private, non-commercial use.
Transport af affald er kun tilladt, når den efterfølgende indsamling og bortskaffelse lever op til de miljøbeskyttelseskrav, som Fællesskabets og medlemsstaternes lovgivning fastsætter.
The transport of waste is only authorised when subsequent recovery or elimination operations conform to the environmental protection requirements laid down in European and Member State legislation.
Strygning er kun tilladt i strygerummet.
Ironing is only allowed in the ironing room.
Det er kun tilladt at ryge i cafeen.
ItẤs only allowed to smoke in the café.
Vaskning er kun tilladt gennem sonden.
Washing is permissible only through the probe.
Det er kun tilladt at jeg sender to breve om året.
I am only allowed to send you two letters a year.
Hver person er kun tilladt én konto med JBP.
Each person is only permitted one account with JBP.
Hunde er kun tilladt på enkelt- og 2-personersværelserne.
Dogs are only permitted in the Single and Twin Rooms.
Opkøb er kun tilladt på localbitcoins!
Buying is only allowed on localbitcoins!
Adgang er kun tilladt på grundlag af brugernavn og password.
Access is allowed only on the basis of user name and password.
Rygning er kun tilladt udenfor. Shoe Free.
Smoking is only allowed outside. Shoe Free.
Rygning er kun tilladt i Terrace-værelserne.
Smoking is only permitted in Terrace rooms.
Rygning er kun tilladt på balkonen/terrassen.
Smoking is allowed only in the balcony/terrace.
Rygning er kun tilladt i særligt rygeområder.
Smoking is only permitted in the designated areas.
Results: 345,
Time: 0.0784
How to use "kun tilladt" in a Danish sentence
SLA autoriteter på ovennævnte center havde kun
tilladt nogle få slægtninge til de internerede at besøge dem.
Du kan også indsende dit tip til tvillingetips.dk
Copyright Tvillingetips.dk, citat kun tilladt med kildeangivelse.
Hvis man ikke har særlig tilladelse, er det kun tilladt at affyre fyrværkeri fra 27.
Tilpasning af video-og fuldskærmstilstand er kun tilladt for premium-medlemmer.
Eksemplarfremstilling, herunder print eller kopiering af hele eller dele af læringsportalen, er kun tilladt, hvis institutionen har indgået en aftale med Copydan.
1 Fatty Fish.
Kroppens anatomi og fysiologi
Eksemplarfremstilling, herunder print eller kopiering af hele eller dele af læringsportalen, er kun tilladt, hvis institutionen har indgået en aftale med Copydan.
Det er derfor kun tilladt at ryge på følgende steder: Græsarealer, terrasse og Pergola.
Eksemplarfremstilling, herunder print eller kopiering af hele eller dele af læringsportalen, er kun tilladt, hvis institutionen.
Longering at to heste, er kun tilladt, når ingen equipager er til stede.
Longering af en hest er kun tilladt, når der maksimalt er 4 equipager i hallen.
How to use "only allowed, only permitted" in an English sentence
Entrance only allowed with the permission.
though only allowed for remote areas.
Reproduction is only permitted with explicit consent.
Usage only allowed for legal purposes.
Previously, Pinterest only allowed fix-price CPMs.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文