What is the translation of " LANGSIGTET BEHANDLING " in English?

• long-term treatment
• long-term therapy

Examples of using Langsigtet behandling in Danish and their translations into English

Stofbrugere med comorbiditet har behov for langsigtet behandling.
Comorbid drug users need longterm treatment.

Den anden behøver ikke langsigtet behandling, det går normalt inden for 3-4 dage.
The second does not need long-term treatment, it usually passes within 3-4 days.

Dette stof er kun taget efter behov, og bør ikke anvendes som en langsigtet behandling.
This drug is only taken as required, and should not be used as a long term treatment.

Det anbefales at følge en langsigtet behandling for at se holdbare resultater.
It is highly suggested to follow a long-term therapy in order to see resilient outcomes.

Langsigtet behandling skal udføres på specialiserede hospitaler af traume specialister.
Long-term treatment should be carried out in specialized hospitals by trauma specialists.

Forværring af kroniske sygdomme kræver en individuel tilgang og en langsigtet behandling.
Exacerbations of chronic diseases require an individual approach and a long-term therapy.

Imidlertid bør dette stof ikke anvendes som en langsigtet behandling, såsom for tilstande såsom arthritis.
However, this drug should not be used as a long term treatment, such as for conditions such as arthritis.

Disse antidepressiva kan tage et par uger til at begynde at arbejde, men de er mere passende for langsigtet behandling af GAD.
These antidepressants may take a few weeks to start working but they're more appropriate for long-term treatment of GAD.

Det ordineres normalt som en langsigtet behandling og kan tage flere administrationer, indtil de ønskede virkninger opstår.
It is usually prescribed as a long-term treatment and may take several administrations until the desired effects occur.

Opretholdelse sig af tandimplantater er vigtigt at sikre langsigtet behandlingens succes.
Maintaining care of dental implants is important to assure the long-term success of the treatment.

Langsigtet behandling med Diacarb, den indikation, som vi overvejer i dag, kræver vedhæftning(især blandt de ældre) af en særlig kost.
Long-term treatment with Diacarb, the indication for which we are considering today, requires adherence(especially among the elderly) of a special diet.

Når en patient er diagnosticeret med vaskulitis, hvilken slags sygdom er det, du skal bare vide, at du er klar til langsigtet behandling og konsekvenserne.
When a patient is diagnosed with vasculitis, what kind of a disease is it, you just need to know to be ready for long-term treatment and the consequences.

Humant væksthormon bruges til langsigtet behandling af børn, der har vækst fiasko på grund af en utilstrækkelig sekretion af normale endogene humant væksthormon.
Human growth hormone is used for the long-term treatment of children who have growth failure due to an inadequate secretion of normal endogenous human growth hormone.

Det er dog ofte vanskeligt at opnå en genintegrering på arbejdsmarkedet på grund af de ringe færdigheder og den lave uddannelsesmæssige status, der kendetegner mange af personerne i en generelt aldrende gruppe af kroniske stofbrugere i langsigtet behandling i Europa.
However, re-entry in to the labour market is often difficult to achieve given the poor skills and low educational status that characterise many of those found among an overall ageing population of chronic drug users in long-term treatment in Europe.

Langsigtet behandling, for både dyr og mennesker, indebærer brug af et antineoplastisk medicin, der kaldes hydroxyurea, som undertrykker overproduktion af røde blodlegemer i knoglemarven.
Long-term therapy, for both animals and humans, involve using an antineoplastic medicines called hydroxyurea, which suppresses the overproduction of red blood cells in the bone marrow.

Tricykliske antidepressiva(TCA) eller selektive serotonin reuptake hæmmere(SSRI) for langsigtet behandling for overdreven og kronisk angst, kombineret med problemet ændring kan være nyttige for nogle hunde.
Tricyclic antidepressants(TCA) or selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs) for long-term therapy for excessive and chronic anxiety, combined with behavior modification can be useful for some dogs.

Fælles benzodiazepiner omfatter Xanax, Chlordiazepoxid, Valium og Ativan. Antidepressiva, såsom Paxil, Effexor, Prozac, Lexapro, og Zoloft, bruges også til behandling af GAD. Disse antidepressiva kan tage et par uger til at begynde at arbejde, men de er mere passende for langsigtet behandling af GAD.
Common benzodiazepines include Xanax, Librium, Valium and Ativan. Antidepressants, such as Paxil, Effexor, Prozac, Lexapro, and Zoloft, are also being used to treat GAD. These antidepressants may take a few weeks to start working but they're more appropriate for long-term treatment of GAD.

Hvis du planlægger at synge lige igennem sommeren kan det være nødvendigt at udforske en mere langsigtet behandling kaldet immunterapi som desensibiliserer dig til pollen, men dette bør kun gives i en specialist center.
If you plan to sing right through the summer you may need to explore a longer term treatment called immunotherapy which desensitizes you to pollen but this should only be given in a specialist centre.

Dog, Dette er kun til hurtig lindring. Langsigtet behandling, for både dyr og mennesker, indebærer brug af et antineoplastisk medicin, der kaldes hydroxyurea, som undertrykker overproduktion af røde blodlegemer i knoglemarven.
However, this is only for quick relief. Long-term therapy, for both animals and humans, involve using an antineoplastic medicines called hydroxyurea, which suppresses the overproduction of red blood cells in the bone marrow.

Hvordan bruger man Amlodipin tabletter? Amlodipin er en langsigtet behandling der normalt tages i en enkelt daglig dosis, indtil din læge mener, at de ikke længere er nødvendige eller du har brug for en anden type behandling..
This medicine is a long-term treatment that is usually taken in a single daily dose with or without food until your doctor feels that they are no longer necessary or you require a different type of treatment..

Hvordan bruger man Amlodipin tabletter? Amlodipin er en langsigtet behandling der normalt tages i en enkelt daglig dosis, indtil din læge mener, at de ikke længere er nødvendige eller du har brug for en anden type behandling..
How to take Amlodipine tablets This medicine is a long-term treatment that is usually taken in a single daily dose with or without food until your doctor feels that they are no longer necessary or you require a different type of treatment..

Langsigtede behandlinger kan påvirke fertiliteten og kan øge kræftrisikoen;
Long-term treatments run the risk of fertility impairment and increased cancer frequency;

Dette forværres af det faktum, at tilslutning til den langsigtede behandling af kroniske sygdomme i de udviklede lande gennemsnit på 50 procent, som er baseret på statistik fra 2003.
This is compounded by the fact that adherence to long-term therapy for chronic illnesses in developed countries averages at 50 percent, based on statistics from 2003.

Nail svamp behandling er langsigtet.
Nail fungus treatment is long-term.

Men der er visse naturlige hår retsmidler der kan helt sikkert hjælpe dig ud for den langsigtede behandling.
But there are certain natural hair remedies which can surely help you out for the long term treatment.

Fødevareallergi hos børn, hvis behandling er langsigtet, bør diagnosticeres hurtigst muligt.
Food allergies in children, the treatment of which is long-term, should be diagnosed as soon as possible.

How to use "langsigtet behandling" in a Danish sentence

Derfor er det ved de første tegn på udseendet af svampen på benene nødvendigt at søge hjælp fra din læge for straks at starte en omfattende og langsigtet behandling.

Langsigtet behandling af patienter med hypocalcæmi E835D Hypocalcæmi UNS E20 Hypoparathyreoidisme E20.9 Hypoparathyreoidisme E89.2 Hypoparathyreoidisme efter operation Hypocalcæmi defineres som plasma calciumkoncentration under nedre grænse af referenceintervallet.

Langsigtet behandling med disse hormoner øger risikoen for cardiovaskulære sygdomme, cerebrovaskulære, samt brystkræft.

Perfekt til mænd, der ikke kan lide langsigtet behandling og tager piller.

Ubehandlet bihulebetændelse bliver altid til en kronisk form, hvilket vil kræve langsigtet behandling.

Men det er kun et fåtal af dem, der opsøger og modtager langsigtet behandling for deres sygdom.

Søvnapnø er en tilstand, der kræver langsigtet behandling.

Langsigtet behandling med hormonelle lægemidler, antibiotika, cytostatika.

Langsigtet behandling med antibiotika eller andre lægemidler, der påvirker reproduktion.

Venteser (salmeterol) anvendes til langsigtet behandling af astma.

How to use "long-term treatment, long-term therapy" in an English sentence

There are no long term treatment plans with me.

Good long term treatment of ITP is achievable.

Primidone long term therapy may be associated with megaloblastic anemias and birth defects.

This requires a long term treatment plan.

Thereafter, long term treatment should be reviewed every two years.

Family involvement historically provides positive long term treatment outcomes.

Long term therapy is an open ended approach, particularly helpful for deeper seated problems.

It's a long term treatment and lifestyle change.

Long term treatment for addiction and substance abuse.

BakBall assists in the long term treatment of back-related conditions.