What is the translation of " LIDT FORKØLET " in English?

• little cold
• a slight cold
• a bit of a cold

Examples of using Lidt forkølet in Danish and their translations into English

Bare lidt forkølet.
Just a little cold.

Jeg har bare været lidt forkølet.
I have just been a little under the weather.

Jeg blev lidt forkølet på steambåden.
I picked up a cold on the steam boat.

Udmærket, blot lidt forkølet.
Excellent, just a slight cold.

Jeg var lidt forkølet. Men nu har jeg det storartet.
I had a bit of a cold… but I'm in fine fettle now.

Jeg er bare lidt forkølet.
Um, just a little cold.

Jeg har sendt blomster til Meg Ryan, for hun lød lidt forkølet.
I sent flowers to Meg Ryan because she sounded like she had a little cold.

Hun er lidt forkølet.
She has a slight cold.

Jeg har været en smule tilstoppet, lidt forkølet.
I have been a little stuffed up, feeling nasally.

Hun er lidt forkølet.
She has a little cold.

Hvordan har Harvey det? Åh, han er lidt forkølet.
Oh he's got a bit of a cold. How's Harvey?

Jeg er lidt forkølet.
I have a bit of a cold.

Udmærket, blot lidt forkølet.
Just a slight cold.- Excellent.

Han er lidt forkølet.
He has a bit of a cold.

Jeg er vist bare lidt forkølet.
It's just a teensy little cold.

Jeg er lidt forkølet.
I'm a bit under the weather.

Han har det godt, han er lidt forkølet.
He's good, he's fighting a little cold.

Han er bare lidt forkølet.
It's just a little cold.

Nej, jeg… er faktisk lidt forkølet.
Oh, no, I've, uh… Got a bit of a cold, actually.

Han er bare lidt forkølet.
He's just got a little cold.

Nurse Joy er lidt forkølet.
Nurse Joy has a bit of a cold!

Jeg er bare lidt forkølet.
I just have a little bit of a cold.

Ja, jeg er bare lidt forkølet.
Yeah. I have just got a bit of a cold.

Jeg er bare lidt forkølet.
Just a bit of a cold, but I'm okay.

Er vi lidt forkølede?
We have a little cold,?

How to use "lidt forkølet" in a Danish sentence

Dit barn kan godt blive vaccineret, selv om det er lidt forkølet.

Anker ogsaa lidt forkølet, dog ikke ret meget.

Og faktisk var der også på det tidspunkt ved at gå sådan lidt forkølet lægefrue i mig.

Han føler sig lidt forkølet og ved at der er en hoste på vej, men tager det ikke så højtideligt.

Fruen har skrantet lidt, sønnike er måske lidt forkølet.

Jeg har kun tørklæde på, fordi jeg er ved at blive lidt forkølet, + jeg har tendens til ondt i halsen.

Han havde været i skole, selv om han var lidt forkølet.

Det var min mening, at den skulle flyttes i dag, men det øsregner og jeg er lidt forkølet, så jeg gør nok klogt i at blive indendøre!

Jeg bliver kold, Sofia er 4 år og lidt forkølet.

Hvis de ikke lige har været i byen, er lidt forkølet, eller stresset over skulle hente børnene lidt tidligt.

How to use "little cold" in an English sentence

A little cold weather doesn't stop these kids!

Weather forcast is a little cold and damp.

The weather was a little cold and chilly..

A nice morning a little cold but dry.

room was a little cold for me.

Room was a little cold and dank.

Staff seemed a little cold and indifferent.

A little cold in the Morning and Night.

It’s a little cold for that today!

Besides, a little cold never hurt anyone.