What is the translation of " LIDT VOLDSOMT " in English?

• massive overshare
• bit excessive
• little intense
• bit violent
• little extreme

Examples of using Lidt voldsomt in Danish and their translations into English

Lidt voldsomt.
That's a little extreme.

Det er lidt voldsomt.
That's a bit steep.

Lidt voldsomt, men jeg kan li' det.
Little excessive, but I like it.

Det er lidt voldsomt.
It is a bit extreme.

På første date er det måske lidt voldsomt.
On the first date, it might be a bit violent.

Det lyder lidt voldsomt.
Sounds kind of rough.

Lidt voldsomt, men de fik klaret tingene, det er helt sikkert.
A little severe, but got the job done, that's for sure.

Det var lidt voldsomt.
That was a bit violent.

Sex og vold på samme aften er bare lidt voldsomt.
It's Just the sex and the violence all in one night, it's a little much.

Det er lidt voldsomt.
That's a little extreme.

På grund af krigen mellem is og ild. Ren Xue By har lidt voldsomt.
Due to the war of Ice and Fire. Ren Xue City has suffered greatly.

Det er lidt voldsomt.
A little heavy, ain't it?

Han har også et heftigt temperament og reagerer sommetider lidt voldsomt.
He also has a pretty rash temper and he can be a little violent.

Det er lidt voldsomt.
And it's a little intense.

Du er vred, fordi jeg angreb Clary, men at riste dig selv for at undgå mig er lidt voldsomt.
You're upset at me for attacking Clary, but barbecuing yourself to avoid me seems like a bit much.

Er det ikke lidt voldsomt?
Isn't this too harsh?

Det er lidt voldsomt at flytte dine ting for at vise, at vi ikke bor sammen.
I think it's a bit excessive for us to move all your stuff back here just to prove to some social worker that I don't live with you.

Det virker lidt voldsomt.
It seems like overkill.

Det er lidt voldsomt, ikke? -For helvede!
A bit much, isn't it? Goddamn!

Var det ikke lidt voldsomt?
Little strong, wasn't it?

Det ser lidt voldsomt ud med den stang der.
That bar looks a bit drastic.

Det kan blive lidt voldsomt.
It could be a little bit bumpy.

Det lød lidt voldsomt af en parade at være.
That sounded a little extreme for a parade.

Undskyld, det var lidt voldsomt.
Sorry. That was a little intense.

Det var lidt voldsomt, synes du ikke?
Oh, that's a little harsh, don't you think?

Det var nok lidt voldsomt.
That was a little harsh.

Det lyder lidt voldsomt. -Altså blokere?
Sounds kind of rough. What, you mean blocking?

Det var vist lidt voldsomt.
It was somewhat violent, apparently.

Ja, det nok lidt voldsomt, men Sheree laver alle figurerne.
I know it's a bit much, but Sheree makes all those little figurines herself.

Det er imidlertid en sektor, som har lidt voldsomt under eftervirkningerne af krisen.
However, this is a sector that has suffered greatly from the after-effects of the crisis.

How to use "lidt voldsomt" in a Danish sentence

Hvordan min overgangsalder kom lidt voldsomt fra start venstrelys.se: perfume victoria's secret.

Jeg har en g, ser lidt voldsomt ud.

Det er normalt ikke noget man ser i gadebilledet - da det er et lidt voldsomt blikfang.

En skrøbelig hinde af små hvide bobler på overfladen er alt – selv hvis brygget skænkes lidt voldsomt.

Faldt for blomsterstoffet, men synes at det var lidt "voldsomt", så fik sat mørkegrå ærmer på, og der er nu balance i mønsteret.

Jeg har klippet rullehalsen og de lange ærmer af Ja, jeg tænkte også, da jeg så billedet, at det var lidt voldsomt med dem.

Solen, der brænder (lidt voldsomt ord) morgendisen væk er et smukt syn.

Tænker bare det virker lidt voldsomt at skubbe en så stærk hånd i en hyper? 11.20 inde i klippet mod Doooodles.

Synes det virker lidt voldsomt med 480 g smør og tilsvarende flormelis, og så bastognesmør oveni. 19.

Det lyder måske lidt voldsomt og ikke i takt med det gængse mediebillede.

How to use "little intense" in an English sentence

The flavor is a little intense but not overwhelming.

Things are a little intense right now.

Chords get a little intense at the end, though.

It’s a little intense too but you are right.

But maybe a little intense for me.

The inner leg work was a little intense at times.

Geesh that's a little intense don't ya think?

Work's been a little intense this week.

My reaction was a little intense for a minute.

Most meals feel a little intense in our house.