What is the translation of " MAN BEKYMRER SIG " in English?

• you care
• you worry

Examples of using Man bekymrer sig in Danish and their translations into English

Man bekymrer sig konstant.
You worry.

Det sker, man bekymrer sig.
Well, one tends to worry.

Man bekymrer sig for dem.
You worry about them.

Det betyder, man bekymrer sig.
They mean you care about something.

Man bekymrer sig.
You're always worried.

Det er svært at miste folk, man bekymrer sig om.
It's hard to lose people you care about.

Men man bekymrer sig om det.
But people are worried.

Jeg vil ikke være med mere, man bekymrer sig for meget om folk.
All it does is make you care too much.

Man bekymrer sig om sine børn.
You worry about your kids.

Det er svært at arbejde, når man bekymrer sig om penge.
Hard to work when you got to worry about money.

Man bekymrer sig altid for sine børn.
Always worried about your children.

Man skal komme tæt på alt, hvad man bekymrer sig om.
You should get close to everything you care about.

Og dem, man bekymrer sig om-.
They mean you care about something.

Selv hvis man ikke kan hjælpe skal man vise man bekymrer sig.
Even if you can't help, you have to show the people you care.

Man bekymrer sig ikke om andre.
You're not worried about anybody else.

Man bør stole på Gud, men man bekymrer sig stadig om ting.
One should trust God, but one still worries about things.

Man bekymrer sig om dem hver eneste dag.
You worry about them every day of their lives.

Selv hvis man ikke kan hjælpe skal man vise man bekymrer sig.
You have to show the people Even if you can't help, you care.

Man bekymrer sig om den økonomiske krise.
People are worried about the economic crisis.

Det virker på mig som om problemerne man bekymrer sig meget om aldrig bliver til noget.
It seems to me the problems you worry yourself sick about never seem to materialize.

Man bekymrer sig altid lidt for de følsomme.
You always worry a bit about the sensitive ones.

Mange beboere beskriver, hvordan det bedste er, at der altid er nogen, der står klar med et smil om morgenen, eller som spørger ind til, hvordan man har det, hvis man er trist. Man bekymrer sig ganske enkelt om hinanden, hvilket kan være en enorm glæde og støtte i hverdagen.
Many residents describe the best thing as the fact that someone is always there ready with a smile in the morning or with caring concern asking how you feel when you are down. Simply put, you care about one another which can be a great joy and support in your daily life.

Når de ser, man bekymrer sig for dem, er de taknemmelige.
When they see how much you care they're grateful.

Man bekymrer sig først, når en soldat holder op med at klage.
Only time you worry about a soldier is when he stops bitchin.

Hun tror, at hvis man bekymrer sig om noget, kan man forhindre det.
She thinks if you worry about something, you can prevent it.

Man bekymrer sig over alt muligt, men jeg var ikke forberedt på dette.
You know, you worry about everything. But I was not prepared for this.

Jo mere man bekymrer sig jo mere har man at miste.
And the more you care, the more you have to lose.

Man bekymrer sig ganske enkelt om hinanden, hvilket kan være en enorm glæde og støtte i hverdagen.
Simply put, you care about one another which can be a great joy and support in your daily life.

Når folk man bekymrer sig om, tror på dig, så prøver man at vise sit værd.
When people you care about believe in you, you try and prove them right.

Man bekymrer sig i overdreven grad om at blive eller være syg, og de bekymrende tanker er svære at stoppe.
You worry excessively about falling or being ill, and the ruminating thoughts are difficult to stop.

How to use "man bekymrer sig" in a Danish sentence

Højt blodtryk er den mest kendte sygdom. Ændringer i blodtrykket er generelt ikke noget man bekymrer sig om.

Man oplever hverdagen stress besværlig - hvad den som regel også er - og man bekymrer sig om fremtiden.

Vi plejer at sige, at man kan købe det fordi, man: bekymrer sig for sit og sit barns sundhed.

Udover ovenstående symptomer på angst, kan man opleve at man bekymrer sig for meget om: At få hjerteproblemer.

Når man bekymrer sig om kirkelukninger, så skulle man tænke på, om denne art mission ikke er en modgift.

Man bekymrer sig for din følelsesmæssige og fysiske velvære og med meget opmærksomhed og venlighed gør de oplevelsen fantastisk.

Man oplever hverdagen mere besværlig - hvad den som regel også er - og man bekymrer sig om fremtiden.

Når man bekymrer sig, kan man glemmer at se på ens egne ressourcer eller overse dem i tænkningen.

Man smiler på gaden, man sænker skuldrene, man bekymrer sig mere og er mere til stede i tilværelsen.

Man bekymrer sig ikke så meget over tingene som barn, man lever og glædes nu og her.

How to use "you care, you worry" in an English sentence

You care about the world, you care about people.

Don’t you worry about that anymore!

Should you worry about Proposition 127?

There are things you worry about.

How do you care for yourself as you care for others?

When should you worry about anxiety?

You care about it more than you care about yourself.

If you care about strong communities, you care about carne asada.

You care about your future; you care about everybody’s future.

Don’t you worry about those waves.