Når man foretager et eksperiment, skal man have en kontrolgruppe.
When you conduct an experiment, you need what scientists call a control.
Dette er vigtigt, dateksten ellers vil forsvinde når man foretager næste handling.
This is important,since otherwise the text will disappear once you start doing other things.
Den slags valg man foretager, når der ikke er meget at vælge imellem.
The kinda choices you make when… you don't feel you have much to choose from.
Det er ikke måden, hvorpå man finder virkelig tilfredsstillelse i det, man foretager sig.
This isn't the way to find any real satisfaction in what you do. You have got to move from the inside out.
Der er imidlertid visse farer involveret når man foretager en efterforskning af et flystyrt.
However, there are some risks involved when conducting an investigation into a plane crash.
Hvis man foretager en blodglukosetest med et måle apparatur, vil den vise 4mmol/l eller mindre.
If you did a blood glucose test with your meter it would show a reading of 4mmol/l or below.
Hvad angår Debian, er den mest almindelige opgave som man foretager som en bidragyder, at genopbygge en pakke.
For Debian, the most common task you will do as a contributor is rebuilding a package.
Angiv ændringer Hvis man foretager ændringer, skal man på en passende måde angive, at det originale værk er blevet bearbejdet.
Indicate changes If you make modifications or additions, you must indicate in a reasonable fashion that the original work has been modified.
Vi har for nylig identificeret et problem for Spotify-kunder, efter Facebook ændrede den måde, man foretager godkendelse på.
We recently identified an issue that occurred for our Spotify customers when Facebook changed the way they perform authentication.
Når man foretager en investering, så siger man i virkeligheden:"Jeg accepterer, at ethvert af disse 100 ting kan ske for mig og bestemme min velstand.
When you make an investment, what you're really saying is,"I accept that any one of these 100 things could happen to me and determine my wealth.
Når man ikke vinder diskussionen,angriber man manden. Man foretager et personligt angreb på hans accent eller på hans udtryksform.
When you fail to win the argument,you then attack the man: you carry out a personal attack because of his accent, because of the way in which he expresses himself.
Copyleft/Del på samme vilkår Hvis man foretager ændringer eller tilføjelser til den artikel man genanvender, skal man licensere dem under CC BY-SA 3.0 eller en senere version.
Copyleft/Share Alike If you make modifications or additions to the page you re-use,you must license them under the Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0 or later.
Inden man foretager en sådan bestilling
kan man, som når man bestiller andre varer, forhøre sig om kvaliteten i Akademirådet eller i et galleri.
Det anbefales ikke at bruge rabatkuponerne, da mange af dem kræver, at man foretager et køb for at tjene penge til sin Eovendo-konto. 4.
En recept til medicin, der skal gives subkutant, har normalt detaljerede instruktioner hvordan man foretager en subkutan injektion.
Trim, er det man foretager på terriers og andre ruhårede raver.
Når man foretager en MR-skanning vil man bl.a.
Afsnittene vil gennemgå de objektive og subjektive betingelser, der skal opfyldes, hvis man foretager en skattefri aktieombytning henholdsvis med eller uden tilladelse.
Harlev er navnligt interesseret i hjemmet som et sted, hvor man foretager sig andre ting end udenfor, og som definerer én i forhold til omverdenen.
Og biskopperne har et stort ord at skulle have sagde, også inden man foretager rejsen.
Man kan eksempelvis tjene 5 % eller 10 kr., hvis man foretager et køb hos Björn Borg, Sportmaster, Smartbox og lignende.
Hvis man ikke finder glæde i det man foretager sig, er der altid en anden måde at gøre det på.
How to use "you make" in an English sentence
When you make a company, you make utopia.
how do you make you make the text glow?
- Did You Make That?Did You Make That?
You make me laugh and you make me think.
You make me laugh, you make me cry, you make me feel.
You make me happy and you make me glad.
You make me laugh, you make me light up.
You make me laugh; you make me cry.
You make us worshipers, You make us witnesses, You make us servants.
When you make others happy, you make yourself happy.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文