What is the translation of " MANGE MODSTANDERE " in English?

• many opponents
• many adversaries

Examples of using Mange modstandere in Danish and their translations into English

Denne test har mange modstandere.
This test has many opponents.

Hvor mange modstandere skal myrdes?
How many opponents murdered?

Thi en Dør står mig åben, stor og virksom, og der er mange Modstandere.
For a great door and evident is opened unto me: and many adversaries.

Men WTE har mange modstandere, til en lang række forskellige årsager.
But WTE has many opponents, for a wide variety of reasons.

Thi en Dør står mig åben, stor og virksom, og der er mange Modstandere.
For a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.

Bevis din pool færdigheder, slå så mange modstandere som du kan og tjene penge.
Prove your pool skills, beat as many opponents as you can and earn money.

Thi en Dør står mig åben, stor og virksom, og der er mange Modstandere.
For a wide door stands open before me which demands great efforts, and we have many opponents.

Skyd så mange modstandere som du kan, tjene penge, bruge dem på at købe nye og mere kraftfulde våben og have det sjovt.
Shoot as many opponents as you can, earn money, spend them on buying new and more powerful weapons and have fun.

Thi mig er en stor og kraftig Adgang opladen, og der er mange Modstandere.
For a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.

Mange modstandere af denne forfatning fremmaner frygt for en superstat, mange er imod selv eksistensen af EU.
Many opponents of this Constitution conjure up fears of a superstate; many are opposed to the very existence of the European Union.

Simultanskak betyder, at én spiller spiller mod mange modstandere på samme tid.
A simultaneous exhibition is a set of games against multiple opponents at a time.

Mange modstandere af vegetarisme i én stemmeDe hævder, at manglen på kød uundgåeligt vil føre til udvikling af jernmangel anæmi.
Many opponents of vegetarianism in one voiceThey argue that the lack of meat will inevitably lead to the development of iron deficiency anemia.

Det er ikke så ambitiøst, radikalt eller drakonisk, som mange modstandere gerne vil fremstille det som.
It is not as ambitious, radical or draconian as many opponents would like to portray.

Men i Efesus vil jeg forblive indtil Pinsen; 16:9 thi en Dør står mig åben, stor og virksom, og der er mange Modstandere.
But I will tarry at Ephesus until Pentecost. 9 For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

Han var en dygtig politiker og var i stand til at overbevise mange modstandere af EU til at deltage i Toronto Kongres og have det lykkes.
He was a skilled politician and was able to persuade many opponents of the Union to attend the Toronto Congress and have it succeed.

Mange modstandere af euroen har tidligere hævdet, at medlemsstaternes opfyldelse af konvergenskriterierne har ført til tab af arbejdspladser.
Many opponents of the euro have claimed in the past that job losses have resulted from Member States meeting the convergence criteria.

Selvom det offentlige blev næsten enstemmigt i sin beundring for ham, han mødtes med mange modstandere blandt de lærde.
Though the public was nearly unanimous in its admiration of him, he met with numerous detractors among the learned.

I de seneste måneder er mange modstandere af Mugabe-styret og mange repræsentanter for ngo'er blevet vilkårligt anholdt af Zimbabwes myndigheder.
In recent months, many opponents of the Mugabe regime as well as NGO representatives have been arbitrarily arrested by the Zimbabwean authorities.

Når først støvet har lagt sig, er jeg overbevist om, at også mange modstandere gradvist vil støtte direktivet.
Once the dust has cleared, I am convinced that many opponents will gradually come round to showing their support for the directive.

Mange modstandere bruger disse fakta i advarslerne, men det vigtigste modstand mod stoffet hviler på et moralsk og politisk, og ikke en toksikologisk, fordi.
Many opponents use these facts in the warnings, but the main resistance to the drug rests on a moral and political, and not a toxicological, because.

Hvis du ikke hæver med, for eksempel, lad din lomme esser og dermed alt for mange modstandere i puljen for billigt så har du måske blæst din chance for at vinde hånden.
If you don't raise with, for example, your pocket aces and thus allow too many opponents into the pot too cheaply then you have possibly blown your chance of winning the hand.

Direktivforslaget sigter ikke mod at afskaffe denne praksis eller at udstrække den til at dække patenteringen af rene computerprogrammer, som mange modstandere af direktivet har påstået.
The proposed directive does not aim to abolish this practice or extend it to cover the patenting of pure computer programs, as many opponents of the directive have claimed.

Det er en af de sjove ting om det, mange modstandere er altid op i våben om, hvor'forgæves det er', men hvad er så fjollet om et tillidsfuldt og nærende forhold.
That is one of the funny things about it, lots of opponents are always up in arms about how'vile it is' but what is so vile about a trusting and nurturing relationship.

Selvfølgelig, hvis der mellem 1978 og februar 1986 ifølge den den tyrkiske generalstabs tal blev dømt 47 988 mennesker, vil der sandsynligvis ikke være så mange modstandere tilbage!
Of course, as 47 988 people were con victed between February 1978 and February 1986 according to the figures of the Turkish general staff, there are probably not too many opponents left!

Ydermere har mange modstandere af direktivet overdrevet de praktiske konsekvenser af at tildele et patent og er kommet med argumenter, der lader forstå, at alle patenterede produkter er godkendt til anvendelse.
Many opponents of the directive have exaggerated the practical consequences of granting a patent and have made arguments that imply that any patented product is approved for use.

How to pass a pre-employment personality test- by Yevgeni I amerikansk retail og postordre firmaer bruges meget en test som hedder"Unicru", som har fået mange modstandere blandt ansøgere.
How to pass a pre-employment personality test- by Yevgeni In U.S. retail and mail order companies a test called"Unicru" is widely used, the test had got many opponents among applicants.

Thi nu vil jeg ikke se eder på Gennemrejse; jeg håber nemlig at forblive nogen Tid hos eder, om Herren vil tilstede det. Men i Efesus vil jeg forblive indtil Pinsen; 9. thi en Dør står mig åben, stor og virksom, og der er mange Modstandere. Men om Timotheus kommer, da ser til, at han kan færdes hos eder uden Frygt; thi han gør Herrens Gerning, såvel som jeg.
For I do not want to see you now just in passing; I hope to spend some time with you, if the Lord permits.8 But I will stay in Ephesus until Pentecost, 9 for a wide door for effective work has opened to me, and there are many adversaries. 10 Now if Timothy comes, see that he is with you with nothing to fear, for he is doing the work of the Lord, just as I am.

Demokrater forsøger altid at finde Aristoteles' gyldne middelvej, selv inden for politik, men der findens ingen middelvej mellem sandhed og løgn, mellem demokratiet og dets alt for mange modstandere.
Democrats always try to find the Aristotelian golden mean, even in politics, but there is no middle ground between the truth and a lie, between democracy and its all too many opponents.

For at vende tilbage til Mellemøsten er der på den ene side et fornyet håb om en fredsproces, som fører til oprettelsen af en palæstinensisk stat ved siden af Staten Israel- og det er en løsning, som vi aldrig har og aldrig vil sætte spørgsmålstegn ved- men på den anden side er der som bekendt mange modstandere af denne proces, og terrorismen er faktisk en fordel for dem, som ikke ønsker en løsning på denne konflikt.
Returning to the Middle East, on the one hand hopes have been raised again for a peace process that will lead to the emergence of the Palestinian State alongside the State of Israel, a solution that for us has never been and will never be an issue. On the other hand, however, we realise that this process has many enemies and that terrorism is in fact backing those who do not want a solution to this tragic situation.

How to use "mange modstandere" in a Danish sentence

Et klip med hændelsen bliver nu spredt på nettet, og mange modstandere af tyrefægtning kommenterer, at han “fik som fortjent”.

Emmanuel Macron rakte i sin første tale hånden ud mod sine mange modstandere.

Når har først gør karriere hos de radikale og derefter bryder med partiet, får han mange modstandere.

Der kan være mange ting at følge med i, så hvis du kører mod mange modstandere, så får du travlt med at holde øje og overblik.

VÆLG BINGOSPIL MED MANGE MODSTANDERE Nu modsiger vi da os selv lidt.

Mod mange modstandere vil vi være en smugle bagud på erfaring, med vores unge drenge, men aldrig må vi blive kørt ud af banen fysisk.

Svenskerne burde tage ved lære af Grønland - og dermed blive et eksempel for Danmark, der desværre endnu ikke har så mange modstandere som Sverige.

Skadevirkninger af sexarbejde Mange modstandere af prostitution argumenterer med, at de prostituerede tager skade af deres arbejde.

Overordnet læses tørklædet af mange modstandere som religiøs manifestation og som symbol på kvindeundertrykkelse.

Cyklen som hverdagens transportmiddel At fremme cyklisme er imidlertid et kontroversielt mål i en by som New York og projektet har mange modstandere.

How to use "many opponents, many adversaries" in an English sentence

But there are many opponents of this theory.

Many opponents conflate trophy hunting with poaching.

Snake poison has been extracted and used to kill many adversaries since ancient times.

Many opponents in tight congressional and U.S.

In the workplace, there are many adversaries and obstacles between you and success.

There have been many adversaries to the Matthew Shepard Foundation’s work.

How many opponents can you beat?

Ultra-Seal’s formulation is designed to withstand many adversaries with one major exception, ‘WATER’.

Darth Maul has eliminated many adversaries who stand in his way.

Many opponents begin active war against them.