What is the translation of " MANIFESTERER SIG I FORM " in English?

• manifests itself in the form

Examples of using Manifesterer sig i form in Danish and their translations into English

Sygdommen manifesterer sig i form af brune pletter.
The disease manifests itself in the form of brown spots.

Sjældent er allergiske reaktioner, der manifesterer sig i form af kløe og rødme.
Rarely are allergic reactions that manifest themselves in the form of itching and redness.

Kræft manifesterer sig i form af en ondartet svulst eller neoplasma.
Cancer manifests itself in the form of a malignant tumor or neoplasm.

Nogle alvorlige infektionssygdomme manifesterer sig i form af en bølge af røde pletter.
Some serious infectious diseases manifest themselves in the form of a rash of red spots.

Sygdom manifesterer sig i form af strukturelle, mentale og kemiske ubalancer.
Disease is manifested in the form of structural, biochemical and mental imbalance.

Dette kan være en fysiologisk proces, der manifesterer sig i form af tarmkolik og oppustethed.
This may be a physiological process, which manifests itself in the form of intestinal colic and bloating.

Sygdommen manifesterer sig i form af brændende fornemmelse, kløe og smerte ved vandladning. Desu.
The disease manifests itself in the form of burning, itching and pain during urin.

For eksempel, er Qone8 Virus en browser hijacker, der manifesterer sig i form en simpel søgemaskine.
For example, Qone8 Virus is a browser hijacker that manifests itself in the form a simple search provider.

Sygdommen manifesterer sig i form af stærk hoste.
The disease manifests itself in the form of a strong cough.

Ifølge dem forårsager stoffet"Amoxiclav" mange bivirkninger, som manifesterer sig i form af kvalme, diarré og opkastning.
According to them, the drug"Amoxiclav" causes many side effects, which manifest themselves in the form of nausea, diarrhea and vomiting.

Det nefrotiske syndrom manifesterer sig i form af glomerulonefritis og forekommer hos 30-60% af patienterne.
The nephrotic syndrome manifests itself in the form of glomerulonephritis and occurs in 30-60% of patients.

På overfladen af træet og skal enderne være nogen synlige tegn på forfald, som manifesterer sig i form af blå;
On the surface of the timber and the ends should be no noticeable signs of decay, which manifest themselves in the form of blue;

Undertiden infektionen manifesterer sig i form af inflammatoriske foci.
Sometimes the infection manifests itself in the form of inflammatory foci.

Det manifesterer sig i form af hedeture i hovedet, amenorré, overdreven sveden, træthed, svaghed, smerter i hjertet og hovedet, hvilket reducerer effektiviteten.
It manifests itself in the form of hot flushes to the head, amenorrhea, excessive sweating, fatigue, weakness, pain in the heart and the head, reducing efficiency.

Typisk larynx papillomatosis manifesterer sig i form af vorter på fødderne.
Typically, laryngeal papillomatosis manifests itself in the form of warts on feet.

Lyn hurtig acne manifesterer sig i form af en pludseligulcus dannelse af kugleformede acne, kendetegnet ved fremkomsten af fusionerende bylder, hvilket fører til hæmoragisk nekrose.
Lightning fast acne manifests itself in the form of a suddenulcer formation of globular acne, characterized by the appearance of merging abscesses, leading to hemorrhagic necrosis.

Hvert år tusindvis af mennesker føler ubehagelige symptomer, som manifesterer sig i form af smerter i halsen, body ømhed, løbende næse og hoste.
Every year thousands of people feel unpleasant symptoms, which manifest themselves in the form of pain throat, body aches, runny nose and cough.

Denne fejljustering manifesterer sig i form af konflikter med jævnaldrende og lærere, nogle gange- umoralsk adfærd, der overtræder adfærdskodekserne i en uddannelsesinstitution eller i samfundet som helhed.
This maladjustment manifests itself in the form of conflicts with peers and teachers, sometimes- immoral behavior that violates the rules of conduct in an educational institution or in society as a whole.

Big5 Casino er et fancy, godt setup casino, der tilbyder tillid, testede spil, der manifesterer sig i form af en retfærdig og fornøjelig spiloplevelse.
Big5 Casino is a fancy, well setup casino that offers trusted, tested games which manifests itself in form of a fair and enjoyable gaming experience.

Kalkvand fører til gigt, som manifesterer sig i form af saltaflejringer i leddene, og også, nyresten, udtrykt i form af saltaflejringer i nyrerne.
Lime water leads to gout, which is manifested in the form of salt deposits in the joints, and also, nephrolithiasis, expressed in the form of salt deposits in the kidneys.

Babe Casino er den officielle online spil destination, inspireret af alle ting Monte Carlo. Det tilbyder troværdige, testede spil, der manifesterer sig i form af en retfærdig og fornøjelig spiloplevelse.
Babe Casino is the official online gambling destination, inspired by all things Monte Carlo. It offers trusted, tested games which manifests itself in form of a fair and enjoyable gaming experience.

Trængsel hos børn i munden manifesterer sig i form af hvidpunkter eller raid i himlen og sproget.
Thrush in children in the mouth manifests itself in the form of whitepoints or raid in the sky and language.

Hvis nasofarynx forstørrede mandler(polypper), der er en genetisk disposition for hypertrofi, afvigelsen i funktionerne af immunsystemet, som manifesterer sig i form af allergisk reaktion.
If the nasopharynx enlarged tonsils(adenoids), there is a genetic predisposition for hypertrophy, the deviation in the functions of the immune system, which manifests itself in the form of allergic reaction.

Det tilbyder troværdige, testede spil, der manifesterer sig i form af en retfærdig og fornøjelig spiloplevelse.
It offers trusted, tested games which manifests itself in form of a fair and enjoyable gaming experience.

Resultat af menneskelig påvirkning af elektromagnetiske felter er en krænkelse af ensartethed i strømmen af Qi langs meridianer og akupunkturpunkter, der manifesterer sig i form af en bred vifte af lidelser og sygdomme.
Result of human exposure to electromagnetic fields is a violation of the uniformity of the flow of qi along the meridians and acupuncture points, which manifests itself in the form of a wide range of disorders and diseases.

Privat solidaritet er noget, der kommer fra hjertet, og manifesterer sig i form af omsorg, respekt for de følelser, at bekræfte følelser, ansvarlighed, forståelse og være positive over for vigtige begreber i alt plejearbejdet.
Private solidarity is something that comes from the heart and manifests itself in the form of care, respect for the feelings, to affirm the feelings, responsibility, understanding and be supportive of important concepts in all care work.

Hvis cystisk form af sygdommen varer længe, så efter helbredelsen af lokale læsioner vises ar, de manifesterer sig i form af depressioner, uregelmæssigheder, overfladisk hud ophører.
If the cystic form of the disease lasts long, then after the healing of local lesions appear scars, they manifest themselves in the form of depressions, irregularities, superficial skin ceasing.

Tredje fase indebærer en fuldstændig dominans af sygdommen i kroppen, som manifesterer sig i form af flere blødninger på fundus og trombose af små vener.
Third stage implies a complete domination of the disease in the body, which manifests itself in the form of multiple hemorrhages on the fundus and thrombosis of small veins.

Hvis du ignorerer signal overtrædelser af nerve- og hjerte-kar-systemer, som manifesterer sig i form af prikken og stikken i benene, kan der være komplikationer.
If you ignore the signal violations of the nervous and cardiovascular systems, which manifests itself in the form of pins and needles in the legs, there may be complications.

Patologi kan manifestere sig i form af de typiske symptomer på slidgigt.
Pathology may be manifested in the form of the typical symptoms of osteoarthritis.

How to use "manifesterer sig i form" in a Danish sentence

Tendonitis er en inflammatorisk proces i Achillessenen, som manifesterer sig i form af smerte symptomer, der opstår når man går eller løber.

Symptomer manifesterer sig i form of cirkelformede forhøjninger på huden, som kan vise sig i ansigtet, på halsen eller hænderne og være inflammerede og klø.

Ofte er sygdommen fundet i 10-20 år, når den begynder at udvikle sig og manifesterer sig i form af urolithiasis.

Forekomsten af ​​spasmer i lungerne og bronchi, som manifesterer sig i form af hoste, er kroppens reaktion på irritation.

Det manifesterer sig i form af bihulebetændelse, etmoiditis, frontitis og andre alvorlige sygdomme, som er meget sværere og længere at behandle.

Både hvordan det manifesterer sig i form af støj og rumklang, men også nogle af de effekter og konsekvenser det har for de enkelte medarbejdere.

Sårformet manifesterer sig i form af smertefulde sår, som på alle måder minder om sig selv, når de går, under sex og når de urinerer.

Tunge billeder og en dårligt opsat server giver en dårlig brugeroplevelse, og dette manifesterer sig i form af dårligere placeringer til dine sider.

Det manifesterer sig i form af kløe, artralgi, urticaria.

Follikulært ondt i halsen er en smitsom sygdom, der manifesterer sig i form af betændelse i tonsillerne.

How to use "manifests itself in the form" in an English sentence

This deficiency usually manifests itself in the form of hemorrhagic diseases.

It manifests itself in the form of a Law of Undeviating Justice.

When it manifests itself in the form of action it becomes truth.

This always manifests itself in the form of soup or fried rice.

The process manifests itself in the form of recurrent exacerbations.

Cancer manifests itself in the form of tumor or leukemia.

This manifests itself in the form of “shouts”.

The strategy manifests itself in the form of amusing, goofy, and off-kilter snaps.

This compression wave manifests itself in the form of a sound wave.

Laryngitis rarely manifests itself in the form of an independent disease.